Özgürlük çıkmazı ey didar
Ne efsunkar imişsin ah ey didar-ı hürriyet
Esir-i aşkın olduk gerçi kurtulduk esaretten
"Ah ey hürriyetin \ özgürlüğün güzel yüzü ! Sen ne sihirbaz , gözbağcıymışsın .Gerçi senin sayende esirlikten kurtulduk, bu defa da özgürlüğümüzün nefsimizin esiri olduk.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Ne efsunkâr imişsin ah ey hürriyetin yüzü
Aşkının esiri olduk gerçi kurtulduk esaretten
Sayfa 159
Ne efsunkar imişsin ah... ey didar-ı hürriyet:*
Esir-i aşkın olduk, gerçi kurtulduk esaretten!
Ne büyüleyici şey imişsin ah ey "Hürriyet" adlı güzel yüzlü (kadın) Gerçi esirlikten kurtulduk (ama bu sefer de) senin aşkının esiri olduk!)
Ne efsunkar imişsin, ah ey didar-ı hürriyet, Esir-i aşkın olduk, gerçi kurtulduk esaretten
''Bu efsunkâr gece uzar gider yıldızlara kadar. Düş içine, düş içinde.''