Iyi Akşamlar olsun herkese...
Bu Akşam hemşehrim Didem Madak'ın 2. Şiir kitabı Ah'lar ağacından her kemilesi içimize işleyebilecek güçteki şiirlerinden örnekler paylaşmak isterim.Izmir'de bir söyleşisine son anda katılamadığım için tanışma fırsatı bulamadığım,çok sevdiğim bir şairdir kendisi.Annesi Füsun hanım gibi O'nu da kanserden henüz 41 yaşında kaybettik en üretken çağında...Annesinin adını koyduğu üç yaşındaki kızı Füsun'u ve okurlarını yetim bırakarak 11 temmuz 20011 de aramızdan ayrıldı sessiz sedasız.Anısına sevgilerimle...
Yeni Kitaptan Şiirler Sözler
"BEN SENİ BAŞKA SEVDİM" Kitabından
Bazı Şiirleri ve Sözleri
Ne zaman ki gönlüme karanlık çökse
Bir anda ufkuma sen doğuyorsun
Ne zaman gönlüm dara düşse
Hızır gibi imdadıma yetişiyorsun
Sen benim huzur kaynağım moral kaynağımsın
Sen benim umutlarımın bittiği yerde
Muamma bir mucize gibi karşıma çıkan
Alabora olmuş kalbimi can simidi
CCCXXXV - Hafız Okumaya Açık Davet
Gölpınarlı çevirisiyle en sevdiğim Hafız şiirlerinden olan bu gazelden birkaç beyit. Alternatif çeviriler de mevcut, az-çok Farsî biliyorsanız da vazgeçin, çeviriden okumayın. Bunları anlamak bir sözlük bir de kalbe bakar:
Yıllardır aklın fetvasıyla ihtirası zindana kapatmak için rintlerin gittikleri yoldan gittim, onların izlerini izledim.
-
Neye alıştınsa onları terk et, onlara aykırı olan şeylere yapış da muradına er. Çünkü ben bu cemiyette, o dağınık saçlara uydum da eriştim.
۰۰
سالها پیروی مذهب رندان کردم
تا به فتوی خرد حرص به زندان کردم
-
سایهای بر دل ریشم فکن ای گنج روان
که من این خانه به سودای تو ویران کردم
Sayfa 352 - Iş BankasıKitabı okudu
Ümit Yaşar Oğuzcan'ı Ölüm yıl dönümünde en sevdiğim şiirlerinden biriyle anıyorum. Bu şiirden bir bölümü ÖYLE BİR BEDEL Kİ Kitabımda da kullanmıştım. Işıklar içinde uyu büyük üstad.
SEVİ ŞİİRİ
Ben senin en çok sesini sevdim
Buğulu çoğu zaman, taze bir ekmek gibi
Önce aşka çağıran,sonra dinlendiren
Bana her zaman dost, her zaman
En sevdiğim şiirlerinden aşırı anlamlar içerir anlayana...
Ne atom bombası
Ne Londra Konferansı;
Bir elinde cımbız ,
Bir elinde ayna;
Umurunda mı dünya !
Sayfa 29
Serdar Aydın
Yarım kalmış acılar denizi pencereme konardı geceyle,
savrulurdum. Gözyaşı kokusuyla dolu bir kuğu, zamanın
sonuna kalkan, sürgünümdü; göz mavisi duman,
Boz bulanık bir gündü. Yağmur zaman zaman yağıyor, rüzgarın uğultusu hiç dinmiyordu. O gün, Şair Kaan İnce’nin anısına bir toplantı düzenleneceğini biliyordum. Yanımdaki Mahzun arkadaşımla
