Yalnız Osmanlı lisanının ne kadar
ince ve zevkli bir lisan olduğuna ve fakat kolaylaştırmak için bir yol bulunamaclığına dair konu açıldığı sırada Can ile Margaret "Ey saha esme nigarım" şarkısının Rakım tarafındanyapılan tercümesini oradakilere naklederek herkesin övgüsünü kazandılar.
Sayfa 55 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Çevirmen: Emrah Balcı, V. Basım 2019Kitabı okuyor
"Sizin gibi toplumdan dışlananlar ve ezilenler bile, diğerlerine biraz olsun merhamet gösteremiyorsa," dedi, "bu dünya için hiçbir umut kalmamış demektir." Sonra arkasını dönüp Esme'yi ambulansa doğru taşımaya başladı.
Kimileri fırsatları yakalar, kimileri uçup giden fırsatın arkasından bakar
Alın size bir Zen bilmecesi:
İki erik ağacı var. Biri, soğuk kış boyunca kendini hazırlar, bahar esintisi geldiğinde çiçek açmaya hazır olmak ister. Diğer ağaç, bahar rüzgârı estiğinde çiçek açmayı düşünür; bu ağaç kış ayazında titrerken birdenbire ılık rüzgâr esme-ye başlamıştır. Durmadan hazırlanan erik ağacı çiçeklerini pat diye açma fırsatını yakalamaya hazırdır, oysa diğeri andan faydalanmış ve çiçek açmaya hazırlanmaya başlamıştır.
Ertesi gün bahar rüzgârı diner, kış soğuğu geri gelir. Sonunda, hazırlıklarını ihmal eden ağacın çiçekleri o yıl açmayı başaramaz.İnsanlar da böyledir.
Kader rüzgârı hepimiz için esecek. Bir fırsattan en iyi şekilde faydalanıp faydalanmayacağınız, uzun vadede hayata kendinizi adamanız ve hazırlıklı olmanıza bağlıdır.
Yaşamak ve ölmek arasında ince bir çizgi vardır. Bu çizginin sizden bekledikleri ile sizden istedikleri arasında ise çok daha kalın bir çizgi bulunur, ya varsınızdır ya da yoksunuzdur.
Kalbiniz kırılsa ve hiç kimseye güvenemeyeceğinizi hissetseniz, ilk kime sığınırsınız? Annenize ya da babanıza, belki de kardeşinize. Maalesef benim için durumlar öyle değildi. Ben kendime sığınıyordum. Beni benden başka anlayan birinin daha olduğunu düşünmüyordum.
"Bu dünyada gerçek mutluluğu bulamayan insanlar huzuru da mutluluğu da gökyüzünde ararlar. Çünkü birbirinden tamamen ayrı olan dünyalardır onlar. Biri yeryüzü, diğeri ise gökyüzüdür. Birbirleri ike herhangi bir kesişimleri yoktur."