Ölüm,hangi durakta bekler, bir köşe başını dönerken göremediğin arabanın tamponunda mı, bir mikrobun kıskaçlarında mı? Azrail, neden sebeplerin ardında gizlenir? Neden ölüme şiirler ağıtlarla söylenir?
Hele anlatıver hocam,ölüm olgunlaşır mı?
Sayfa 30Kitabı okudu
FERHAD BEY - Biz bu ruhu tanımıyoruz. Çünkü bu ruh dal budak salmış bir ağaç gibi göz önünde fışkırmış hakikatlerden değildir. En derin ve en gizli hakikatlerdendir. Hakikat kesifleştikçe küçülür ve küçüldükçe gizlenir. Bir tohum gibi.
YOLCU - Bir tohum gibi mi?
FERHAD BEY - Madde açık, ruh gizlidir. Bütün hakikatler ruhundur.
Sayfa 86 - Büyük Doğu Yayınları 16. BaskıKitabı okudu
Ey Rusya, sen de cesur, erişilmez bir troyka gibi değil misin? Altında yollar tozlanır, köprüler sallanır, her şey geride kalır. Görenler bu tanrısal kudret karşısında hayretler içinde kalır. Gökten inme bir bulut mu yoksa? Bu korkunç, doludizgin gidiş nereye? Atlardaki bu tılsımlı gücün anlamı ne? Ah! Atlar, güzel atlar, yelelerinizde kasırga mı gizlenir? Dev gibi gövdeleri kulak mı kesilir? Uzaktan, tanıdığı türküyü duyunca adaleli göğüsleri kabarır, nalları sanki yere değmiyormuş gibi havada uçarken, bütün ilhamını Tanrı'dan alarak, upuzun tek bir çizgi olur. Ey Rusya nereye gidiyorsun? Cevap ver!.. Vermiyorsun. Çıngıraklar tatlı sesle çınlarken, havanın paramparça olmuş parçaları çatırdıyor ve rüzgara dönüşüyor, topraktaki her şeyi uçurup götürüyor. Bir gün, öteki uluslar ve ülkeler, kenara çekilerek yol verecekler sana!..
Sayfa 227 - İskeleKitabı okudu
Gizlenir mi
Dalıp gidiyoruz durmadan
Kolluyor gibiyiz bir şeyleri
Yaşayıp sakladığımız neydi
Neydi yalnızlığımızı çoğaltan
Sayfa 63
Teiresias, o ünü her yana yayılmış kahin Aonia şehirlerinden geçerken
Soranlara birçok şeyler söyledi kusursuz ve doğru.
İlk defa gövel gözlü Leiriope denedi
Sözlerinin gerçek ve onun güvenilmeye değer olduğunu.
Günün birinde Kephisos sularını döndüre döndüre onu kucakladı,
Dalgadan kollarıyla sardı, dileğine erişti. Gebe kaldı o
Çeviren: Can Yücel
