Yarım somunun var mı? Bir ufak da evin?
Kimselerin kulu kölesi değil misin?
Kimsenin sırtından geçindiğin de yok ya?
Keyfine bak: En hoş dünyası olan sensin.
Hiç,bildikleri hiçtir,bilmek istedikleri hiç,
Bak da gör şu cahilleri, kurulmuşlar tepesine dünyanın,
Onlardan değilsen şayet kâfir derler adama.Boş ver onları Hayyam, sen bak kendi yoluna.
Durmadan
Kurulup dağılan bu yerde hiçbir dost
arama. Güvenilir bir sığınak hiç!…
Bırak, acı yüreğinde konaklasın. Olmaza
çare arama. Kimse sana gülmeden sen acıya gülümse,
Yaşamana bak!