Bu arada sabunsu canavar, bazen doğruca makine dairesindeki deponun manivelasını çekip yere kömür boşaltıyor, ardından da kendi göbeğindeki o madeni kapağı, çengelini kaldırıp açarak kömürleri avuç avuç buradan içeri atıyor, ona hayat veren ateşi canlandırıyordu.Fakat bunu yapmadan önce mutlaka yere bir çömeliyor, göbeğinin hemen altındaki madeni halkayı itip itip çekmek suretiyle, yakıp sindirdiği kömürlerden kalan korku kıvılcımlı külleri, makatından yere boşaltıyordu.
(Satır sonlarında yazanlar bitirme tarihi ve saati)
2023 kitapları : 307
OCAK
1. Charles Bukowski - Kapalı Bir Kapıdır Cehennem 01.01.2023
2. Charles Bukowski - Bana Aşkını Getir 02.01.2023 18.26
3. Can Yücel - Maaile 04.01.2023 19.30
4. Can Yücel - Portreler 05.01.2023 18.35
5. Edip Cansever - Ben Ruhi Bey Nasılım? 05.01.2023 23.36
6.
Yine keyifle okudum Sevgili İhsan Oktay Anar'ı...Ana bir kurguyla birbirine bağlanan 8 hikâyeden oluşuyor kitap. Hikayelerin hepsi birbirinden bağımsız gibi görünse de aslında hepsinin arasında bağlar var. Eminim bir kaçını kaçırdım ama harika bağlantılar var aralarında. Alt kurgusu çok derin olan bir kitap.
Bence Türkçeyi en iyi kullanan yazarlarımızdan biri. Hikayeler birkaçı dışında oldukça sürükleyici ve ilginç.2'şer korku,din,aşk,cennet temalı hikayeden oluşuyor.
En sevdiğim hikayeler:Ezine canavarı,Dünya tarihi ve Gökten gelen çocuk(superman'in hikayesini Anar'ın hayal gücü ile bambaşka bir şekilde okuyoruz
8/10
.
Mistik ögeler,gizemli gerilim,rüyalarla tarih...
.
Kurgu,Galata Kulesi ile ilgili bir rivayetle başlıyor. Başlangıçta çok fazla eski sözcük var. Bu durum okumayı ve anlamayı zorlaştırıyor. Akıcı değil galiba diye bir düşünceye kapılıyorsunuz. Gizemli Yabancı filminde "Bir kitabın seni etkilemesi için bir saat ver. Etkilemezse başkasını
Hayal gücü sınırlı olanlar 'ölümsüzlük otu alt tarafı bir masaldır, der ve geçerler. Oysa dünya, binde bir de olsa yanılma payı bırakanlara aittir bana kalırsa.
Öncelikle kitaptan çok yazar beni hayrete düşürüyor. Yani bu kitabı yazanın muhteşem bir Osmanlı dönem bilgisi var
muhteşem bir kelime bilgisi var
Kitabın geçtiği kent olan İstanbullu çok iyi biliyor
Musiki biliyor
Din biliyor dergah biliyor
Toplum biliyor insan biliyor
Serüven ve hayal gücü ile bildiğimiz bir kentte bildiğimiz hatta belki de ilgimizi çekmeyen konulara bilim kurgu ekleyerek “Nası ya” dedirten kitap kurgusu var
Yani beni çok şaşırtan eserlerden biri puslu kitaplar atlasından da etkilenmiştim ki saydığım çoğu özellik onda da var ama bu başka bir eser
Üstelik dönüp dönüp okuduğunuz yerleri yeniden yeniden karıştıracak kadar da konusu ilintili bir kitap.
"Hayal gücü sınırlı olanlar 'ölümsüzlük otu alt tarafı bir masaldır,' der ve geçerler. Oysa dünya, binde bir de olsa yanılma payı bırakanlara aittir bana kalırsa.
Namık Somel
Bir metni yorumlarken iki temel yaklaşım vardır bana göre. Birincisi metinin edebi gücü, etkileyici olması, farklı metinlere gönderme yapması ve ufuk açmasıdır. Bu açıdan bakınca ana dilde okumak avantajdır. Çeviri metinde ise çevirmenin izlediği yöntem, çok farklı metinler çıkarabilir