Furkan.

With its ceaseless boom and bust cycles, capitalism is itself fundamentally and irreducibly bipolar, periodically lurching between hyped-up mania (the irrational exuberance of 'bubble thinking') and depressive come-down. (The term 'economic depression' is no accident, of course). To a degree unprecedented in any other social system, capitalism both feeds on and reproduces the moods of populations. Without delirium and confidence, capital could not function.
Sayfa 37 - Zero Books |·Kitabı okudu
Felsefe
Furkan.
Meali; "Durmak bilmeyen yükseliş ve düşüş döngüleriyle kapitalizmin kendisi de özünde ve indirgenemez bir şekilde iki kutupludur; zaman zaman abartılı bir çılgınlık ("balon düşüncenin" mantıksız coşkusu) ile depresif bir çöküş arasında gidip gelir. ("Ekonomik bunalım" terimi elbette tesadüf değil.) Başka hiçbir sosyal sistemde eşi benzeri görülmemiş bir düzeyde, kapitalizm hem toplumların ruh hâllerini besler hem de yeniden üretir. Hezeyan ve güven olmadan sermaye işleyemez."
Work and life become inseparable. Capital follows you when you dream. Time ceases to be linear, becoming chaotic, broken down into punctiform divisions.
Sayfa 36 - Zero Books |·Kitabı okudu
Felsefe
Furkan.
Punctiform: adjective. shaped like or of the nature of a point or dot.
Ülkenin eski ihtişamına özenenler ve bundan etkilenenler yalnız gerici-faşist odaklar olmaz, bazan da "solcu" (!) olurlar. Böyle olunca da "son Türk devletinin" "toprak bütünlüğü" bu çevreleri bir hayli "hassas" kılar. Bu hassasiyet bugün solda sosyal-şovenizm kılığına bürünerek epey önemli bir rol oynamaktadır.
Sayfa 350 - Dipnot | Tekoşin·Kitabı okudu
Araştırma-İnceleme
Furkan.
:))) odatv.com/guncel/cumhuriy...