#Türkedebiyatı ‘na olan önyargımı kırmaya çalışırken feminist duygularıma değinen bir eser avantajlı olur diye düşündüm. Bu nedenle #FatmaAliye ‘nin yazarı olduğu ‘Hanımlara mahsus gazete’de yayımlanan kitaplaşan #Levayih-iHayat yani #HayattanSahneler kitabını günümüz Türkçesi ile okumayı tercih ettim. Kitap 5 farklı Osmanlı kadınının gözünden mektuplarında; aşk, evlilik, kadın erkek eşitsizliği, aile için sorunlar, kadınların insanca yaşayabilmeleri için sahip olması gereken eğitim ve ekonomik özgürlük gibi konulara değiniyor. Kimi çok mutlu, kimi çok mutsuz evlilikler, evlilik ve eşlere karşı bakış açıları ve beklentiler, aşk ve sevginin farklı tanımları vs derken aslında kadının ne yazık ki şu an da bile aile kararıyla mutlu olmasının belki de hiç mümkün olmadığı, arzulanmadığı ve değer görmediği, üstüne kıyafet karnına yemek girdiği sürece kocasının ‘kocalık vazifesini’ yerine getirdiği evlilik veyahut sırf iyi eğitimli diye tercih edilen bir kızın o iyi eğitimi zoraki almış olabilme ihtimalini göz ardı etme ve huyunu suyunu bilmeden ‘almak’ gibi çeşitli evlilik durumları söz konusu. Tabi mutlu evliliği olup evli olmayan kişiler arasındaki aşkı lanetleyen de var. Velhasıl herkesin bir şekilde kendinden pay bulabileceği kısa ve öz bir kitap. Tavsiye ederim.
