" İnsan bunalımda olduğu zaman tanımadığı kişilerle kendini rahat hissediyor. En azından yalan söyleyebiliyorsun."
#isteboyleoldu adlı kitabı ile tanıdığım ve kaleminin çekimine kapıldığım #nataliaginzburg un #sevgilimichele adlı kitabını da çok severek okudum . #şemsagezgin çevirisi ile yayımlanan #kitap , mektuplardan oluşuyor.
Bir ailenin iç dinamiklerini birbirlerine yazdıkları mektuplardan öğrenirken acıyı, sevinci ve hüznü ifade edişleri oldukça yalın ve içten geldi.
Siyasi olaylar nedeniyle İtalya'dan İngiltere'ye kaçan Michele ve onunla mektuplaşan annesi, kız kardeşi, eski kız arkadaşı ve yakın arkadaşını da tanıma fırsatı buluyoruz satırlarda. Dahası bu insanlar birbirleri ile de yazışmaya başlayınca yaşanan iç döküş hali okuru, merakla kitabı okumaya sevk ediyor. Ekonomik ve siyasi koşulların etkilediği farklı toplum ve iklimlerdeki insan halleri de diyebiliriz aslında. #Mektup okumayı severseniz kitabı da ilgiyle okursunuz diye düşünüyorum .
Kitapla ilgili tek eleştirim, her ne kadar mektuplar farklı insanlar tarafından yazılmış olsa da bir yerden sonra aynı kalemden çıkmış gibi bir his uyandırıyor. Canım yazar keşke farklı birşeyler ekleseydi her karaktere özgün bir yazım tarzı gibi çağrışım yapan diye düşünmedim değil ama ben buna rağmen sevdim...
"Günümüz gençlerinin anıları yok, olsa da beslemiyorlar."
#OkurSevtap