Kürtlerle Ermeniler akraba mı?
İrani dilleri konuşan unsurların Ermenilerle aynı coğrafyada en eski zamanlardan beri var olduğu anlaşılıyor. Bunların ne kadarı MÖ 560'tan 330'lara kadar süren Pers egemenliğinin kalıntısıdır? Ne kadarı daha eski devirde, İrani kavimlerin büyük göçleri esnasında buralara uzanmış serpintilerdir? Bilen yok.
Ermenistan coğrafi açıdan bölük pörçük bir dağ ülkesidir. Bu dağınık coğrafyada etnik yapının da hep parçalı olduğunu düşünmek gerekir. Gevaş'ta falan Ermeni beyleri hüküm sürerken Hizan'da kimler vardı? O Gevaş beylerinin hükmü altındaki köylerde ve dağlarda insanlar nece konuşurdu? Kaynaklar suskun.
Ermeni tarihçileri Kürtlerin ataları olması muhtemel olan bir unsurdan Mard adıyla söz ederler. Yunan tarihçilerinin Medoi dediği aynı şeydir, İrani kavimlerin bir boyudur. Van'ın hemen doğusunda, bugün Saray ve Özalp ilçelerinin bulunduğu alan Mardastan²³ adıyla anılır. Bu bölgenin hâkimi olan kişi Mardbed yani "Mard-başı" sıfatıyla anılmış. 4. yüzyılda yazan tarihçi Zenob Klag'a göre babadan oğula geçen bu unvan Ermeni kraliyet hiyerarşisinin önemli mansıplarından biriymiş; adı başkomutan (sparabed) ve başrahip (gatoğigos) ile aynı nefeste sayılırmış. Bu bilgiyi nasıl yorumlayacağımızı bilmiyorum. Kimsenin de bildiğini sanmıyorum.
Tahminimce antik çağda iç içe olan İrani ve Ermeni unsurları, Ermenilerin Hıristiyanlığı kabulünden sonra daha keskin hatlarla ayrışmış olmalıdır. Hıristiyanlığı benimseyenler, belki dinin getirdiği daha sıkı birlik duygusu nedeniyle egemen Ermeni kültürüne intibak ederken, benimsemeyenler ayrışmış olabilir. Hıristiyan olanlar Ermenileşmiş, Hıristiyanlığı benimsemeyenler Kürtleşmiş olabilir. Her halükârda Kürtlerin ciddi bir şekilde tarih sahnesinde boy göstermesi İslamiyetten üçyüz yıl kadar sonradır.
Sayfa 114 - Liber Plus Yayınları / Ermeniler kitabı notları / Mart 2010 / 23. Bkz. N. Adontz, Armenia in the Period of Justinian (1908), ed. Garsoian, 1970. Ghazar Parpetsi's History of Armenia, trans. ed. Robert Bedrosian, online