Aşk Aptallığı
Wilhelm GenazinoYazar:
Wilhelm Genazino
Çevirmen:
Özden Özberber
Tahmini Okuma Süresi:
5 sa. 3 dk.
Sayfa Sayısı:
178
Basım Tarihi:
2018
Yayınevi:
Jaguar Kitap
ISBN:
9786056840524
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Yorumlar ve İncelemeler
8/10
2022 74. kitabı
Genazino okumak hayata karışmak gibi. Yazdıklarını okurken mutlaka yaptığınız bir eyleme denk gelip kitabı bir süre kapatıp etrafı gözlemeye koyuluyorsunuz. Siz kahve içerken kitap karakteri de kahve siparişi veriyor örneğin ya da pizza sırası bekleyen gençleri görüp kiminle pizza yemek istediğini düşünen karaktere ayak uyduruyorsunuz pizzacının önünden geçerken ya da bebek arabasıyla hemen önünüzden geçen bir aileyi izliyorsunuz bir süre karakterle.
Genazino okumanın başka bir çekiciliği ise ana kahramanların meslekleri için yaptığı seçimler. Aşk Aptallığı'nda isimsiz bir karakterimiz var, elli iki yaşında bir adam ve kıyamet seminerleri vererek hayatını kazanıyor. Başarısız bir evlilik yapmış. Şu anda da hem Judith hem de Sandra'yı seviyor. İkisiyle de farklı bir hayat yaşıyor aslında. Biri ile olan aktiviteleri diğeri ile yapamıyor. Belki de cazip gelen bu kendisine, hed iki hayata da ait hissedebilmesi. Karakterin yaşadığı bu çatışkıya şahitlik ediyoruz. Olduğu gibi anlatıyor aklından geçenleri. Bunların yanında etrafında olup bitenleri de anlatması kitabı gerçeğe yakın kılıyor.
Su gibi akan bir kitap Aşk Aptallığı, başlandığı gibi bitenlerden. Hala en sevdiğim Wilhelm Genazino kitabı Mutsuzluk Zamanlarında Mutluluk olsa da Aşk Aptallığı Elden Düşme Dünya'nın bir tık önüne geçti benim için. Şimdi sırada O Gün İçin Bir Şemsiye var. Aşk Aptallığı'nı keyifle okudum, keyifle okuyun.
Aşk Aptallığı1000Kitap
Oh şükür, kitap bitti. İlginç bir okuma oldu bu tabi. Genazino yine kendini aşmış. İsimsiz kahramanımızın 2 aşk arasında kalışını ve yaşlılık korkularını çok güzel anlatmış. Aşkı sorgulamak ve monolog tarzında bir roman okumak isterseniz, ideal. Yaş kaç olursa olsun, aşk diye bir şey var. Ama aşkın da halleri var. Bence denemeye değer bir kitap olmuş. Okumaya değer ya da.
Dün metrodan indiğimde, birkaç saniye başımın döndüğünü fark ettim. Ayakta durdum, etrafıma bakındım. Amacım biraz soluklanmaktı. Ama kaçamak bakışları yakaladım hemen. Neden duruyordum, ne amaçlıyordum, daha ne kadar öyle duracaktım.
Sizden başkaları hareket ederken sizin de hareket etmeniz beklenir, uyumlu olmanız gerekir çünkü. Aksi mümkün olamayacakmışçasına.
Hız pek çok şeydir aynı anda. Yaşarken durup dinlenmeye vakit bulamadığınız bir hızın içindesinizdir.
O hızdan çıkabilmek, o hızın karşısına dikilebilmek de kolay olmasa gerek.
Tabii sizden beklenen tek şey ‘onlara’ ayak uydurmak değil. ‘Onlar’ gibi hissetmek, eylemlerinizi ‘onlar’ gibi yerine getirmek de var..
İki kişiyi aynı anda sevemezsiniz örneğin,ya da artık elli iki yaşına geldiğinizde sosyal güvenceni oluşturmuş olmak zorundasın.
Karakterimiz ise tam olarak böyle düşünmüyor. Bir şeyleri değiştirmek istiyor tabii. Sandra da Judith de onun için çok değerli, iki kadını da seviyor ama, ‘ama’sı var.. Onun iç hesaplaşmalarını dinliyoruz, otellerde kıyametler hakkında seminerler verirken ,bir nev’i kendi küçük kıyametini yaşıyorken.
.
Genazino, yine sakin bir şekilde anlatıyor. Karakterin aslında çok şey istemediğini, yaşadıklarının ne kadar “mümkün ve olağan” olduğunu görüyoruz. Aşk Aptallığı’na hepimiz bir şekilde yakalanıyoruz nihayetinde~
.
Özden Özberber çevirisi ve Hakan Güngör kapak tasarımıyla
Aşk Aptallığı (
Aşk Aptallığı), Mutsuzluk Zamanlarında Mutluluk (
Mutsuzluk Zamanlarında Mutluluk)'tan sonra Genazino'dan okuduğum ikinci kitap. Kitabı okurken yazarın üslubunu istemsizce diğer kitapla mukayese ederken buldum kendimi. Anlatım dili ve karakterlerin kendini ve hayatın anlamını arayışı açısından çok büyük benzerlikler taşıyor kitaplar.
"Daha dün Sandra'yı veya Judith'i terk edeceğim diye düşünürken, şimdi terk edilen ben (mişim) gibi hissediyorum." (s.170) Bana kalırsa bu alıntı kitabı özetliyor. Arka kapak yazısından da anlaşıldığı üzere karakterimiz hayatındaki iki kadın arasında seçim yapmaya kendisini zorlayan bir adam. Oysa kitabın en başından beri yazarın yaptığı tüm tahliller gösteriyor ki karakterimizin bu seçimi yapabilmesi için önce kendisinin ne istediğini anlaması gerekiyor ve bu da pek mümkün görünmüyor...
Genazino'nun bu eserinde de ilişkiler içerisinde öylece duran bir adam görmekteyiz. Kendisine ve ilişkisine o kadar yabancı ve bunu o kadar normal görüyor ki beraber oldukları kadınlar açısından hikayeyi görme isteği uyandırıyor bende bu durum. Kahramanın aklından geçenleri ustalıkla anlatması ve betimlemeleriyle Genazino bu kitapta da büyük işler başarmış olsa da, Mutsuzluk Zamanlarında Mutluluk kadar başarılı bulmadığımı söyleyerek yorumum sonlandırıyorum.
Aşk Aptallığı), Mutsuzluk Zamanlarında Mutluluk (Mutsuzluk Zamanlarında Mutluluk)'tan sonra Genazino'dan okuduğum ikinci kitap. Kitabı okurken yazarın üslubunu istemsizce diğer kitapla mukayese ederken buldum kendimi. Anlatım dili ve karakterlerin kendini ve hayatın anlamını arayışı açısından çok büyük benzerlikler taşıyor kitaplar.
"Daha dün Sandra'yı veya Judith'i terk edeceğim diye düşünürken, şimdi terk edilen ben (mişim) gibi hissediyorum." (s.170) Bana kalırsa bu alıntı kitabı özetliyor. Arka kapak yazısından da anlaşıldığı üzere karakterimiz hayatındaki iki kadın arasında seçim yapmaya kendisini zorlayan bir adam. Oysa kitabın en başından beri yazarın yaptığı tüm tahliller gösteriyor ki karakterimizin bu seçimi yapabilmesi için önce kendisinin ne istediğini anlaması gerekiyor ve bu da pek mümkün görünmüyor...
Genazino'nun bu eserinde de ilişkiler içerisinde öylece duran bir adam görmekteyiz. Kendisine ve ilişkisine o kadar yabancı ve bunu o kadar normal görüyor ki beraber oldukları kadınlar açısından hikayeyi görme isteği uyandırıyor bende bu durum. Kahramanın aklından geçenleri ustalıkla anlatması ve betimlemeleriyle Genazino bu kitapta da büyük işler başarmış olsa da, Mutsuzluk Zamanlarında Mutluluk kadar başarılı bulmadığımı söyleyerek yorumum sonlandırıyorum.
Puan vermedi·178 syf.··
Beğendi
·2021 102. kitabı
·14 günde okudu
·Okunma: 22 Nisan 2021 19:08
Wilhelm Genazino Aşk Aptallığı’nda kıyamete dair seminerler vererek, ucu ucuna geçinen roman kahramanımız, birbirinden habersiz iki sevgiliye sahiptir.
Hem de uzun süredir.
İki kadından birini seçmeye çalışan karakterin zihninde gezerken, ona bir yandan kızarken bir yandan hak verir buluyorsunuz kendinizi.Wilhelm Genazino karakterleri bir çeşit sempati uyandırıyor bende.
Günlük yaşama dair gözlemleri yine çok çarpıcı Wilhelm Genazino’nun.
Erkek/Aşk/Cinsellik
İki kadın arasında bir yaşam, iki ayrı kadına söylenen yalanlar, 3. ve 4. kadınlara için hazırlanan yalanlar.
Yaşlanan ve iktidarını kaybetmekte olan erkeklerin çıkmaza girmiş üzücü hikayesi.
Kitabı farklı kılan ise erkek aklının bu konuyu dürüstlükle anlatması.
Jaguar Kitap, çok güzel bir kitapla selamlıyor beni…
.
Genazino’dan okuduğum bu ikinci kitapta, kıyametle ilgili seminerler vererek hayatını idame ettiren ve adını tüm kitap boyunca öğrenemediğimiz kahraman, başarısız evliliğinin ardından iki ilişki arasında kalır.
Vazgeçemeyişler arasında sıkışmış, orta yaş sendromlarının da etkisiyle değişik gelgitlerde bocalayan bu kahraman; geçmişteki yaşantısının, gelecek için verdiği kararların neticesinin, başarısızlıklarının tam ortasındadır.
Aslında varoluş sorgulamasıdır “Aşk Aptallığı”…
Ve bize kafası karışık kahraman üzerinden felsefik diliyle pek çok toplumsal olayları yansıtır.
"AŞK APTALLIĞI" Kitabı Üzerine
2018'de iddialı adı nedeniyle dikkatimi çeken, kütüphaneme alıp yarıda bıraktığım bir kitaptı bu. 6 yıl aradan sonra kitabı okumayı bitirmiş olsam da kitapla ilgili fikirlerim değişmedi.Kitabın edebi bir değeri yok,akıcı değil,olanı olduğu gibi dürüstçe anlatan,bana birşey kattığını düşünmediğim bir kitap oldu.O kadar sıradan bir anlatım var ki bir an bir cümlede dahi içine çekmedi beni.
Kıyamet hakkında seminerler vererek hayatını zar zor kazanan,52 yaşındaki isimsiz kahramanımız,başarısız evlilik yapan bir adam ve onun birbirlerinden habersiz iki sevgilisi Sandra ve Judith'den bahseder kitap.
Seçilmiş yalnızlığıyla amaçsız bir hayat sürdüren adam bu kadınlarla farklı farklı yaşamlar sürmekteyken ihtiyarlık kaygısıyla,sevdiği kadınlardan hangisi ile yaşamak istediğini bir noktada daha sık düşünmeye başlar ve işler iyice sarpa sarmadan bir karar vermek zorunda hisseder.
Bu ikilemini çözmek için çıkmaza giren, sevdiği kadınlar arasında sıkışıp onlara yalanlar söyleyen,iktidarsızlık kaygısı taşıyan kahramanımız aynı zamanda çeşitli konular hakkında ilginç gözlemler yapar, tuhaf işlere kalkışır.
Kitap,finalindeki başarılı bavul deneyiyle, kafası karışık bir adamın portresinden,daha derin bir meseleyi sezip bunu bir türlü çözemeyen ve olduğu gibi bırakan zeki ve zavallı bir adamın hikâyesine döner.
Okunmasa da olur gibi
.
Aşk Aptallığıİlişkiler
Melankoli içerisinde 50li yaşlarda bir adam. O adama aşık iki kadın. Ve ikisi arasında bir seçim yapmak ihtiyacı hisseden ancak ikisinden de vazgeçemeyen bu adamın yaşadığı can sıkıntısı. Bu kitapta bunları görüyoruz. İyi ama melankoli nedir ve neden oluşur? Melankoli, kişiliğin bir parçası olan içinden çıkılmaz her şeyin acı verdiği bir ruh halidir. Nedeniyse genellikle aşktır. Bir erkek olarak daha önce iki kadın arasında kaldığınız oldu mu hiç? Ya da bir kadın olarak iki erkek arasında kaldığınız? Bunlar öyle ayıplanacak şeyler değildir. Doğruyu ararken yanlışlara düşebilirsiniz. Buradaysa doğruyu ararken değil de iki kadından vazgeçemeyişin, ikisine de sahip olmak isteyişin problem olduğunu görüyoruz. Bir erkek için iki kadının vereceği duygular farklıdır. Eğer o iki farklılığın tadına varmışsanız, onlardan herhangi birisini tercih etmek oldukça zordur. Bunu sakın aynı anda iki kadına aşık olmakla karıştırmayın. Doyamazsınız. Nefsinizin aldığı zevki terk edemezsiniz. İnsanlar üzerinden aylar geçmesine rağmen neden eski sevgililerine mesaj atma isteği duyuyorlar? İşte bu sebeplerden dolayı. İnsani bedenimizdeki hayvani duygularımızın esiri olduğumuz için. Bundan vazgeçmek öyle kolay bir iş değildir. Kitap sizi biraz sıkabilir, kabul ediyorum. Çevreye dair fazlaca ayrıntı var. Ama ben burada konuyu yorumluyorum. Bir erkek olarak… Kadınlar ahhh (tebessüm ediyorum hafiften), ne güzel de varlıklarsınız. Olmasaydın olmazdık derler ya hani, hah kadınlar, olmasaydınız olmazdık işte. Bir kadının olduğu ortamda, biz erkeklerin hal ve hareketleri değişir hemen. O göbek bir kere içeri çekilir, dik durulur, göz göze gelmeye çalışılır, ne yapsam da dikkatini çeksemin peşine düşülür. Kızmayın yahu, eee efenim o kadar kusur kadı kızında da olur yani. Bu adamın yaptığını uygun
Her duyguyu her düşünceyi anlayabilirim saniyordum, hayır anlamıyorum. İki kitap üst üste sevmediğim erkek karakterlerle karşılaşınca daha da sinirlendim.
Adı olmayan bir erkek karakterimiz var kendisi bu hikayenin başrolü ve anlatıcı konumunda. 52 yaşında, varisleri çıkmaya başlamış ve tek derdi performansının düşmesi. Yok, mesele bu değil. Aynı anda iki kadınla beraber. Sandra ve Judith, ikisinin de birbirinden haberi yok. Kıyasıya bir yarış icindeler fakat kendileri bundan habersiz. Bu iki kadın anlatılırken özellikle cinsellik üzerinden kiyaslaniyorlar başka hiçbir özellikleri yokmuş gibi. Kahramanımız uzun süre hangisini seçeceğini düşünüyor ve en sonunda neden seçmeliyim ki ikisini de seviyorum diyor. Tabi kadınların da iki erkekle beraber olabileceğini vurguluyor.
Yazar karakterine isim vermemiş, sanırım kadın okuyucular kufretmesin diye..
Reklam
Yazar Hakkında
Wilhelm GenazinoYazar · 9 kitap
22 Ocak 1943’te Mannheim’da dünyaya geldi. Almanca, felsefe ve sosyoloji okudu. 1965’e dek gazetecilik yaptı. 1970’ten sonra radyo oyunları, tiyatrolar ve başarılı romanlar yazdı. 1980 ve 1986 yılları arasında, edebiyat dergisi Lesezeichen’in editörlüğünü üstlendi. 2001’de çağdaş Alman edebiyatının en önemli eserleri arasında gösterilen Ein Regenschirm Für Diesen Tag (O Gün İçin Bir Şemsiye) adlı romanıyla büyük bir başarı kazandı ve 2004'te Almanya’nın en prestijli edebiyat ödülü Georg Büchner Preis’e layık görüldü.
