Aşk Aptallığı

·
Okunma
·
Beğeni
·
659
Gösterim
Adı:
Aşk Aptallığı
Baskı tarihi:
2018
Sayfa sayısı:
178
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786056840524
Kitabın türü:
Çeviri:
Özden Özberber
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Jaguar Kitap
“Genazino'nun eserlerinde çağdaş Alman edebiyatındaki hüznün,
melankolinin ve can sıkıntısının en derin hallerinden biri görülür.”

–Svenja Frank-



Kıyamet hakkında seminerler vererek hayatını zar zor kazanan elli iki yaşında bir adam ve onun birbirlerinden habersiz iki sevgilisi: Sandra ve Judith. Mükemmel bir Genazino romanı için gereken her şey işte bu kadar...

Yıllar önce başarısız bir evlilik yapan kahramanımız bu iki kadından hangisi ile yaşamak istediğini daha sık düşünmeye başlar ve işler iyice sarpa sarmadan bir karar vermek zorundadır. Sandra ve Judith ikilemini neredeyse bir yazı tura atışıyla çözecek kadar çıkmaza giren isimsiz kahramanımız aynı zamanda yaşam, toplum, aşk, geçmiş gibi konular hakkında ilginç gözlemler yapar, tuhaf işlere kalkışır. Böylece Aşk Aptallığı, kafası karışık bir adamın portresinden ziyade, daha derin bir meseleyi sezdiği halde bunu bir türlü çözemeyen zeki ve hüzünlü bir adamın hikâyesine dönüşür.

Özden Özberber'in Almanca aslından çevirdiği Aşk Aptallığı ile Genazino, yine bildiğiniz gibi..
178 syf.
·5/10
Melankoli içerisinde 50li yaşlarda bir adam. O adama aşık iki kadın. Ve ikisi arasında bir seçim yapmak ihtiyacı hisseden ancak ikisinden de vazgeçemeyen bu adamın yaşadığı can sıkıntısı. Bu kitapta bunları görüyoruz. İyi ama melankoli nedir ve neden oluşur? Melankoli, kişiliğin bir parçası olan içinden çıkılmaz her şeyin acı verdiği bir ruh halidir. Nedeniyse genellikle aşktır. Bir erkek olarak daha önce iki kadın arasında kaldığınız oldu mu hiç? Ya da bir kadın olarak iki erkek arasında kaldığınız? Bunlar öyle ayıplanacak şeyler değildir. Doğruyu ararken yanlışlara düşebilirsiniz. Buradaysa doğruyu ararken değil de iki kadından vazgeçemeyişin, ikisine de sahip olmak isteyişin problem olduğunu görüyoruz. Bir erkek için iki kadının vereceği duygular farklıdır. Eğer o iki farklılığın tadına varmışsanız, onlardan herhangi birisini tercih etmek oldukça zordur. Bunu sakın aynı anda iki kadına aşık olmakla karıştırmayın. Doyamazsınız. Nefsinizin aldığı zevki terk edemezsiniz. İnsanlar üzerinden aylar geçmesine rağmen neden eski sevgililerine mesaj atma isteği duyuyorlar? İşte bu sebeplerden dolayı. İnsani bedenimizdeki hayvani duygularımızın esiri olduğumuz için. Bundan vazgeçmek öyle kolay bir iş değildir. Kitap sizi biraz sıkabilir, kabul ediyorum. Çevreye dair fazlaca ayrıntı var. Ama ben burada konuyu yorumluyorum. Bir erkek olarak… Kadınlar ahhh (tebessüm ediyorum hafiften), ne güzel de varlıklarsınız. Olmasaydın olmazdık derler ya hani, hah kadınlar, olmasaydınız olmazdık işte. Bir kadının olduğu ortamda, biz erkeklerin hal ve hareketleri değişir hemen. O göbek bir kere içeri çekilir, dik durulur, göz göze gelmeye çalışılır, ne yapsam da dikkatini çeksemin peşine düşülür. Kızmayın yahu, eee efenim o kadar kusur kadı kızında da olur yani. Bu adamın yaptığını uygun görmüyorum ama. Onu da belirtmeliyim ki taşlamasın hatunlar beni. Yok, gerçekten kabul etmiyorum. Tamam bakmayın öyle, herkesin hızlı zamanları olmuştur yani. Ama doğru değildi be. İtiraf edelim bunu da kendimize. Birini sevip birine aidiyet hissetmek hayatı anlamlı kılar. Bulunduğunuz şehrin en büyük kazanovası olabilirsiniz; ama tek bir kadın yahu, o tek bir kadın sizin tüm yaşamınızı alt üst eder. Sudan çıkmış balığa dönersiniz. Uzatmayalım, kitap biraz sıkar. Bazen sayfalar gitmez ileriye. Eğer alırsanız kitabı boşverin, konuya verin kendinizi. O zaman şöyle bitsin bu satırlar;
“Arşımın aşkı уar,
Aşk sanԁığın kaԁar ԁeğil уanԁığın kaԁar..”
Önerilen #müzik : Toygar Işıklı – Dokunuş ( #aşk-ımemnu)
173 syf.
·12 günde·7/10
İki kadın arasında kalan başkarakterin, iç hesaplaşmaları sebebiyle yaşadığı buhran ve açmazları konu edinen bir kitap.
Okuduğum bir röportajında Genazino, yürümeyi çok sevdiğini ve Almanya'da yaşadığı şehrin neredeyse tamamını yürüyerek gezdiğinden bahsetmişti. Kitapta da öyle. Kahramanımız sokaklarda bol bol yürüyor ve bu gezintiler esnasında kendi iç bunalımlarını gidermek için çözümler arıyor. Özellikle yaşlanma korkusu, zaten iki kadın arasında bir seçim yapmak zorunda olduğunu hisseden kahramanımızı ekstra olarak zor durumlara sokup derin buhranlar içerisine itiyor. Altı çizilesi cümle sayısı oldukça fazla. Dikkatli bir şekilde okunması gereken bir kitap.
178 syf.
·6/10
İki kadına karşı sürekli sevgi beslemeyi herkese tavsiye ederim. Dünyaya çift demir atmak gibi harika bir etkisi var. İnsan sevgiyle besiye çekilmiş oluyor ve bu tam olarak benim ihtiyacım olan şey. İki kadını sevmek ne ayıp ne kötücül, ne içgüdüsel ne de müstehcen bir durumdur tam tersine oldukça normaldir
178 syf.
Ellili yaşların başında ve daha önce başarısız bir evlilik yapmış bir adam.

Şimdiki hayatında iki sevgilisi var ve yaşlandığını, hayatında bir takım arazlar çıktığının farkına varıyor ve bu iki kadın arasında bir seçim yapmak ihtiyacı hissediyor ancak ikisinden de vazgeçemeyen bu adamın yaşadığı melankoli anlatılıyor kitapta. İki kadının da birbirlerinden haberleri yok. İkisini de iyi tanıyor. İki kadının da eksi ve artı yönlerini gözden geçiriyor. Bu arada kendi iç sesi ile okuyucuyu kitaba bağlıyor.

Bırakamamanın, vazgeçememenin felsefesi yapılıyor sanki. Bir ara kapana sıkılmış gibi hissediyor, hiç istemediği halde terapist benzeri bir tanıdığının fikrini kabulleniyor ve onun önerisini hayata geçiriyor. Bir bavula, eski, kullanmadığı eşyaları doldurup, şehrin kalabalık bir yerine bırakıp, birilerinin onu alıp götürmesini izliyor. Biri o bavulu alıp gidiyor ve o da bunu izliyor.

Kahramanımız çok sık yürüyüş yapıyor, yürürken düşünüyor, gözlemler yapıyor ve yaşadığı ikilemi çözmeye çalışıyor.
Anı yaşamayı, farkındalığı en güzel örneklerle ve kısa cümlelerle ifade etmiş.
O kadar fazla gözlem ve bunları ifade ediyor olması okuyucuyu yorabilir. Aslında hayatımızda önemsiz görünen onca şeyin insanları nasıl etkilediğini gözler önüne seriyor.
178 syf.
·14 günde
Kitabın kapağı ve adı pek çekici gelmese de elime aldığım andan itibaren büyüsüne kapıldığım, 2018 yılında okuduğum en iyi kitaplardan biri oldu Aşk Aptallığı.

Anlatıcının iki kadın arasında bir tercih yapmaya çalışmasını anlatıyor. Aslında konu bir ayrıntı, öyle güzel öyle su gibi yazmış ki okurken gerçekten bir yazı dersi niteliğinde takip ettim paragrafları. Tasvirleri, felsefik alt yapısı.. Gerçekten çok beğenerek okudum.

Çok iyi bir yazarla daha tanışmış olmanın mutluluğu içerisindeydim ki ben henüz kitabını okurken kendisi vefat etti. Böyle denk gelmesi de bir garip oldu ama bunu da unutmayayım diye buraya not almak istedim.

Toparlayacak olursam, mutlaka okuyun, mutlaka. İlk işim diğer kitaplarından okumak olacak...

Keyifli okumalar
Hayat insanın yapmak istemediklerine veya yapamadıklarına anlayış göstermiyor.
Wilhelm Genazino
Sayfa 55 - Jaguar Kitap
Mutluyken çalışamam. Ben sadece mutsuz bir insanın sürekli çalışabileceğine inananlardanım.
Wilhelm Genazino
Sayfa 24 - Jaguar Kitap
İnsanlar öyle ya da böyle can sıkıntısına varıyorlar. Kendilerini can sıkıntısının kucağına bırakmak yerine onunla savaşıyorlar.
Wilhelm Genazino
Sayfa 25 - Jaguar Kitap

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Aşk Aptallığı
Baskı tarihi:
2018
Sayfa sayısı:
178
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786056840524
Kitabın türü:
Çeviri:
Özden Özberber
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Jaguar Kitap
“Genazino'nun eserlerinde çağdaş Alman edebiyatındaki hüznün,
melankolinin ve can sıkıntısının en derin hallerinden biri görülür.”

–Svenja Frank-



Kıyamet hakkında seminerler vererek hayatını zar zor kazanan elli iki yaşında bir adam ve onun birbirlerinden habersiz iki sevgilisi: Sandra ve Judith. Mükemmel bir Genazino romanı için gereken her şey işte bu kadar...

Yıllar önce başarısız bir evlilik yapan kahramanımız bu iki kadından hangisi ile yaşamak istediğini daha sık düşünmeye başlar ve işler iyice sarpa sarmadan bir karar vermek zorundadır. Sandra ve Judith ikilemini neredeyse bir yazı tura atışıyla çözecek kadar çıkmaza giren isimsiz kahramanımız aynı zamanda yaşam, toplum, aşk, geçmiş gibi konular hakkında ilginç gözlemler yapar, tuhaf işlere kalkışır. Böylece Aşk Aptallığı, kafası karışık bir adamın portresinden ziyade, daha derin bir meseleyi sezdiği halde bunu bir türlü çözemeyen zeki ve hüzünlü bir adamın hikâyesine dönüşür.

Özden Özberber'in Almanca aslından çevirdiği Aşk Aptallığı ile Genazino, yine bildiğiniz gibi..

Kitabı okuyanlar 28 okur

  • Zeliş Özer
  • ercan kara
  • Gamze
  • Ünal
  • cansu tekcan
  • Said ÖZMEN
  • Evin
  • Oblomov
  • Özgen Ömer Çokan
  • IŞIL AKTAŞ

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%6.3 (1)
8
%31.3 (5)
7
%12.5 (2)
6
%12.5 (2)
5
%31.3 (5)
4
%6.3 (1)
3
%0
2
%0
1
%0