Bir Havva Kızı

Honore de Balzac
6.9/10
103 Kişi
468
Okunma
75
Beğeni
10,8bin
Görüntülenme
19. yüzyıldaki sosyal yapısının tarihsel bir tablosunu çıkardığı eski ve yeni romanlarını 1830'dan sonra İnsanlık Komedyası başlığı altında topladı. Bir Havva Kızı bu anıtsal eserin "Toplum Ahlak ve Görenekleri Üzerine İncelemeler" bölümünün "Özel Hayattan Sahneler" başlığı altında yer alır. Honoré de Balzac (1799-1850): Fransa'nın 19. yüzyıldaki sosyal yapısının tarihsel bir tablosunu çıkardığı eski ve yeni romanlarını 1830'dan sonra İnsanlık Komedyası başlığı altında topladı. Bir Havva Kızı bu anıtsal eserin "Toplum Ahlak ve Görenekleri Üzerine İncelemeler" bölümünün "Özel Hayattan Sahneler" başlığı altında yer alır. Balzac'ın roman kahramanları çıkar çatışmalarının ortasında, ait oldukları sınıfın tipik karakterleri olarak ele alınsa da, her birinin bireysel özellikleri, ruh hallerinden giyim kuşamlarına kadar ayrıntılı olarak tasvir edilir. Bir Havva Kızı'nda romancılığının ve ince alaycılığı bütün özellikleri izlenebilen Balzac günümüzde edebi gerçekçiliğin en büyük yazarlarından biri sayılmaktadır.  Babür Kuzucuoğlu (1939): Haydarpaşa Lisesi'nde okudu. Yüksek öğrenimini İÜ Fransız Filolojisi'nde, Gazetecilik Enstitüsü'nde ve Paris VIII Vincennes Üniversitesi Sosyoloji bölümünde yaptı. Türkçeye çevirdiği yazarlar arasında André Malraux, Selma Lagerlöf, Stefanos Yerasimos, Ludovic Halévy yer alıyor. 1975'den beri Paris'te yaşayan Babür Kuzucuoğlu'nun Paris'te Türkiye Hareleri adlı bir kitabı var. (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Honore de Balzac
Honore de Balzac
Çevirmen:
Babür Kuzucuoğlu
Babür Kuzucuoğlu
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 7 dk.Sayfa Sayısı: 145Basım Tarihi: Nisan 2009İlk Yayın Tarihi: 1969Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
ISBN: 9789944885898Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
145 syf.
·
Puan vermedi
Eser, yazarın İnsanlık Komedyası’nın, Toplum Ahlak ve Görenekleri üzerine incelemeler bölümünün Özel Hayattan Sahneler başlığı altında bir araya gelen, yirmi yedisi tamamlanmış otuz iki romanının on yedincisi. Fransanın 19. yüzyıldaki sosyal yapısının tarihsel bir portresi… İki kız kardeş tıpkı kafeste korunur gibi yetiştiriliyor belli bir yaşa geldikten sonra evleniyorlar ve asıl olay bundan sonra başlıyor. Toplumun özellikle kadınların çevresindeki mutlu ilişkileri ve mutlu kadınları kıskanmaları çok güzel bir şekilde işlenmiş. Vadideki Zambak kahramanlarını tekrar okumak beni mutlu etti. Felix’in olayları bu denli olgun karşılaması kendisinin de aynı yollardan geçmesi ;) Savunması da bir o kadar realist “ Ben cömerdim ama toplum değil. O ortalıkta parlayıveren bir kadından hemen kaçar, tam bir mutluluk ve itibarın bir arada bulunmasını istemez. Adil midir, onu bilemem. Ama dünya zalim, hepsi bu! Belki güruh olarak insanlar tek tek olduklarından daha hırslı…. Bütün bunları biliyorum görüyorum ama, dünyayı ben değiştiremem ki! Ama hiç olmazsa, seni senden koruyacak güce sahibim. Karısını suçlamıyor olanlar için, onu meşhur bir adama iten arzuyu, bazı kadınlarda yaratmış olduğu hasetle kendine açıklıyor. Ahlaki açıdan kabul edilir mi edilemez mi orası tartışılır (?) herkesin ahlakı kendine :)
Bir Havva Kızı
Bir Havva KızıHonore de Balzac · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2009468 okunma
Reklam
145 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
"Çok defa acıda, diyordu, mutlulukta olduğundan daha fazla zevk vardır: İnançları uğruna can veren azizeleri bir düşünsene! Bir kocayla, küçük budala, bir hayatımız var diyebilmek için yaşarız. Oysa sevmek, bir başkasının hayatını yaşamaktır." Bir Havva Kızı, Balzac’ın okuduğum ikinci romanı. Yine metres ve evlilik dışı ilişki temasını işlemiş. Kitabın benim için ilgi çekici kısmı 19.yüzyılda Fransız İhtilali sonrası dönemin sosyete yaşantısını resmetmiş olması. Bunun dışında hikayenin çok ilgi çekici bir yanı olduğunu düşünmüyorum açıkçası. Marie-Eugenie’nin Nathan ile ilişkisini öğrenen eşinin anlayışlı ve olgun tavrı bana biraz yapay geldi. Ancak bu -görece- basit hikaye, Balzac tasvirleri ile bir çırpıda okunan sürükleyici bir roman olmuş. Klasik okumayı sevmeyenlere hitap edeceğini düşünmüyorum. 
Bir Havva Kızı
Bir Havva KızıHonore de Balzac · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2009468 okunma
145 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
13 saatte okudu
1800 yıllarının toplumsal yapısını ve bunun yanında Avrupa’nın oldukça fazla gelişimini gözlemleyebileceğimiz; tarihsel ve kültürel bilgilerle dolu bir roman aslında. Her ne kadar kısa olsa da İş Bankası benim en beğendiğim yayınlar arasında ve onların hazırladığı baskılar bende hayranlık uyandırıyor. Toplum Ahlakı üzerine kaleme alınmış bu eserde karşımıza iki kız kardeş çıkıyor. Oldukça sıkı ve bir o kadar da sıkıcı disiplinle yetiştiğini öğrendiğimiz iki kız kardeş var. Bu baskıdan kurtulmak için de ilk talipleriyle evleniyorlar. Ne kadar yazık değil mi? İnsanlara istemedikleri baskıyı daha çocuk yaşta yapmak, bunun sonucunda çocukların ailelerine ve yakınlarına düşman olmaları başta olmak üzere birçok olumsuz yanı tetikleyen sorunlar. Tamam çocuğunu eğit, öğret ama baskı yapma. Baskı o çocuğun ilk fırsatta senden kaçmasına ve yalan söylemeye başlamasına neden olur. Sanırım hiçbir ebeveyn de bunu istemez. Var mı şimdi ya da gelecekte çocuğum bana yalan söylesin, beni kandırsın, benden kaçsın ya da bana düşman olsun diyen? Varsa, ne diyim helal olsun. Son olarak da öyküyü zayıf ve yetersiz bulabilirsiniz ama nasıl ki 30 yıl önceki bir sinema çekimiyle şimdiki farklıysa; 300 yıl önceki kitapla da günümüz arasında biraz fark olsun yani. Ayrıca kendinizi tutmaya çalışacağınıza eminim, çok fazla alıntı eklememek için. Parça parça sözler gerçekten çok güzeldi. İyi okumalar dilerim..
Bir Havva Kızı
Bir Havva KızıHonore de Balzac · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2009468 okunma
Reklam
Reklam
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.