Yazar:
Oscar Wilde
Çevirmen:
Roza Hakmen
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 59 dk.
Sayfa Sayısı:
176
Basım Tarihi:
Ocak 2023
İlk Yayın Tarihi:
1898
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
De Profundis
ISBN:
9789750738449
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
12 diğer baskı · Tümünü Göster
De Profundis
3.251 okunmaCan Yayınları · Mart 2017 · 176 s.
De Profundis
1.013 okunmaCan Yayınları · Temmuz 2023 · 176 s.
De Profundis
632 okunmaCan Yayınları · Ocak 2023 · 176 s.
De Profundis
29 okunmaKırmızı Kedi Yayınevi · 2024 · 160 s.
De Profundis: Mektup
22 okunmaYaba Yayınları · Ağustos 2014 · 160 s.
De Profundis
11 okunmaVakit Gazete, Matbaa, Kütüphane · 1935 · 160 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Dorian Gray'in portresini ilk okuduğum gün Oscar Wilde'ın tüm kitaplarını okumam gerektiği fikrine kapıldım.
Oscar Wilde'ı daha çok tanıma isteğimin sonucu olarak basımı yapılmış çoğu hikayesini, tiyatro vs. okudum. Hayat hikayesini okurken her şeyi iyi giden, toplumda iyi bir yeri olan bu adamın hayatı bir anda kötüye gitmişti. Bu insanın kişiliği ve neden bir ceza aldığı konusu hep içimde bir merak olarak kalmıştı.
İşte bu noktada bu kitap, De Profundis -derinlik- Oscar Wilde hakkındaki meraklarımın cevabı oldu.
Yani Oscar Wilde'ı tanımak için bu kitabı okumak lazım.
"Oysa herkes öldürür sevdiğini" sözlerini içeren Reading Zindanı Baladı isimli şiir kitabını anlamak için bu kitabı okumak lazım.
.
Reading Zindanından dostu Lord Alfred Douglas'a yazdığı uzun mektup. Bu mektup lordun eline geçmemiş. Bu adam için hayatını,servetini, ününü nasıl harcadığını anlatmış. Sevgi, acı ve insanlık bakımından dersler çıkarabiliriz. Wilde gibi egolu, lafını esirgemeyen birinin böyle yapması... İnsanın aklı almıyor.
Kitapta bence en iyi detay Andre Gıde'ın bahsettiği Oscar Wilde'ın yaşamının son anları, benim açımdan hüzünlü...
De Profundis Oscar Wilde
Wilde’ın Reading Hapishanesinde Bosie’ye (dostuna) yazmış olduğu mektup. Sahibine ulaşmasa da hepimiz okuduk ve onu anladık diyebiliriz. Mektupta onunla olan ilişkisinin kendine nasıl zarar verdiğini anlatırken dostununda karakterini analiz ederek kendiyle ilgili neler yapması gerektiğini de söylüyor. Bunları kendi sanatıyla, sanat görüşüyle temellendirirken hapishanede kaldığı sürece daha da derinleşen dini görüşünü de açıklamalarında yer veriyor. Dostunun onu madur etmesine bu kadar boyun eğmesinin sebebini gerçekten onu sevdiğini düşünmesine bağlıyor. Okuması gerçekten kolay, kendini okutan bir mektup. Özellikle yazarın kendini ifade ettiği bir metin okumak çok güzel. Okurken sadece Wilde gibi biri neden, nasıl böyle bir muameleyi kabul eder diye sorguladım sürekli. Fakat hapishanede kaldığı süre boyu hem kendini, kendi çevresini hem de zenginlerle fakirlerin bakış açılarını daha iyi anladığı büyük ölçüde kendi bakış açısının da değiştiğini görebiliyoruz. Her şerde hayır vardır diye boşa dememişler. Tabi ki hak etmediği bir cezayı çekiyor. (Hayatın hangi kısmı olursa olsun her yerde her zamanda durum değişmiyormuş.) Wilde gerçekten sevdiğim ve yazılarını okumaktan zevk aldığım bir yazar.
"En büyük kötülük sığlıktır"
Dorian Gray'in Portresi'nden sonra daha da meraklanarak başaladığım De Profundis Oscar Wilde'nin dostu Lord Alfred Dougles'e hapishanede, 'yazdığı her satrı işkence 'olarak adlandırdığı bir mektup. Aslında sadece bir mektup değil derinden gelen bir sitem , yakarış ..
Marki tarafından eşcinsellikle suçlanan Wilde hapishanede yaşadığı sıkıntılarını en tepeden en aşağıya çakılmanın servünenini anlatıyor bize. Sevdiklerimizi yaptığı her hata karşısında affedişimizin ,onlara göz yummamızın hayatta her şeyi kaybedecek kadar ileri sonuçlar doğurabileceğinin açık bir kanıtı.Dostuna ağır bir sitem içinde olsa da hapishanenin onu yeniden yarattığını ,geçmişiyle uzun uzun yüzleştiğini toplumda mahkumlara yer verilmediğini ancak yağmurun suçlu suçsuz herkesin üzerine yağdıran doğada kendini kabul ettireceği, hapis sonrası kendini yeni bir hayatın beklediğine inanmış umutlu güçlü bir kişi olduğunu bize verdiği örnekler ve yaşamını anlatarak kanıtlıyor.
Kitabın okuduğunuz her satırında Wilde'nin yaşamış olduğu acıyı içinizde hissedebiliyorsunuz.Dost,sevgili,eş her hangi biriyle yaşadığınız kötü bir zamanınızda size eşlik edebilecek kaliteli bir kitap.
İncelemeye başlamadan önce "De Profundis"in anlamından bahsetmek istiyorum size. "De Profundis" latince derinliklerden manasındadır. Katolik cenaze ayinin bir kısmını oluşturan ilahi, De Profundis olarak bilinir.
Kitap; Oscar Wilde'ın, Alfred Douglas'a yazdığı sitem dolu bir mektup aslında. Oscar Wilde bu mektubu Reading Hapishanesinden çıkmasına az kaldığı bir zamanda yazmış. Hapishaneye girme sebebiyse Alfred Douglas'ın babasının Wilde'ı eşcinsellikle suçlaması. Bu mektup boyunca Wilde'ın, Douglas'a olan kırgınlığını had safhada hissediyoruz. Wilde kimi zaman üzüntüsünü belirtiyor, kimi zaman öfkesini haykırıyor. Wilde'ın, Douglas için her şeyi yapıp, iflas etmesi ve Douglas'ın, Wilde'ın yaptığı hiçbir şeye minnet duymaması...
Her şeye rağmen Wilde asla Douglas'tan nefret etmiyor. Hatta Wilde'ın çok düşkün olduğu kitaplarına Douglas'a yaptığı harcamalardan dolayı haciz geldiğinde, Wilde hastayken Douglas onunla ilgilenmeyip kırıcı sözler söylediğinde bile. Çünkü Wilde her zaman "Sevgi"nin "Nefret"ten üstün olduğunu savunuyor.
"Bugün yüreğimde sevgi olmalı, yoksa günün sonunu nasıl getiririm?"
Çok beğendiğim kitaplardan biri oldu. Ayrıca Can Yayınları'nın yaptığı kapak tasarımlarını da beğendim.
Müthişti...Edebiyat
Herhalde şu 20 yıllık kısa hayatımda hiçbir kitap bu kadar içime işlememişti, her bir satırını büyük bir empatiyle sindire sindire okudum. Bu kitabı okumak, Oscar Wilde'ın "keder" lerle dolu hayatına tanıklık edebilmek o kadar lezzetli bir deneyimdi ki gerçekten nasıl tarif edeceğimi bilmiyorum, umarım gittiği yerde huzur bulmuştur. Şu muhteşem alıntıları paylaşmadan edemeyeceğim;
"İnsan güneşi teraziye koyup tarttıktan, ayı adım adım ölçtükten, yedi kat göğün yıldız yıldız haritasını çıkardıktan sonra bile, geriye kendisi kalır. Kendi ruhunun yörüngesini kim hesaplayabilir?"
"Yüzyılımız ne kadar dar, aşağılık ve yüklerini kaldıramayacak kadar güçsüz! Başarıya billurdan bir saray verir ama "keder" ve "utanç" için, başlarını sokabilecekleri sazlardan bir kulübesi bile yoktur; "benim" için yapabileceği tek şey, adımı değiştirip başka bir ad edinmemi önermek, oysa Ortaçağ bile, ardında huzur bulabileceğim bir keşiş kukuletası, bir cüzamlı peçesi verirdi bana."
"Sevginin zorla giremeyeceği bir hapishane, hiçbir dünyada yoktur."
Okuyun, okutturun. Muhteşemdi.
De Profundis / Derinlikİnceleme
De Profundis, Oscar Wilde'ın dostu Bosie'ye yazdığı bir mektup değil sadece. Okumaya başladığınızda bir mektup okuduğunuzu hissettirse de bir süre sonra büyülü diliyle baş döndüren girdabının içine çekiyor. Din, mantık, ahlak, sanat, tevazu, keder, şan-şöhret, sefalet, mitoloji, edebiyat, geçmiş ve gelecek...her şeye kafanızdan tutup kendi gözüyle baktırıyor. Kitapta altını çizmediğim sayfa yok diyebilirim. Her şeyi alıntılamak istedim. Şanslı hissettirdi. Hep damağımda kalacak..
Merhaba Bu benim ilk incelemem o yüzden hatalarımı mazur görünüz :)Çoğumuzun Dorian Gray'in Portresi romanı ile tanıdığı Oscar Wilde'ın , dostu Alfred Douglas'a yazmış olduğunuz bir mektup De profundis. Oscar Wilde Douglas'ın babası tarafından eşcinsellik ile suçlanıp iki yıl hapis yatıyor ve bu mektubu çıkmasına iki ay kala Alfred Douglas'a yazıyor. Aşk , sevgi, biraz da sitem dolu bir mektup olan De profundis Wilde'nin okuduğum ilk kitabi ve kendisine ,üslubuna hayran kaldım.Wilde'yi tanımak isteyen herkesin okumasını tavsiye ederim.
Oscar Wild, sen ki egona hüviyet çıkaracak adamsın, bir aşk uğruna ne hallere düşmüşsün. Şaşkınlık, hüzün, yitirmişlik hissi ile okudum. Aşkı acıya dönüşmüş bir adamın kaleminden, umutsuzluk hissiyle yazdığı mektuptu De Profundis. Kelime anlamı olarak 'derinden gelen, derinde "anlamına geliyor de profundis. Oscar Wilde' ın ahlaksızlık suçlamasıyla kapatıldığı Reading Zindanı 'ndan sevgilisi Alfred Dougles' a yazdığı aşk, sitem, acı ve tüm bunlara rağmen sonsuz bir bağlılıkla yazdığı mektubun büyük bir bölümde Dougles'a duyulan öfke, aşağılama, maddi ve manevi açıdan kendisini uğrattığı zararlar anlatılırken, büyük bir kısmında da yazarın kendisinden övgüyle bahsedişi, yer yer güçlü savunmalarla bir zamanlar sevgilisi olan adamı yermesi, maddi kayıplarından bahsetmesi gibi detaylar yer alıyor. "Senden kurtulmalıydım" diye yazmıştı mektubunda Wilde, fakat hapisten çıktıktan sonra da Dougles ile birlikte olmak için çaba gösterdiği rivayet ediliyor. Bu mektubu okumak çok garip bir histi, sanki yazar karşımdaydı ve bu çalkantılı ilişkisini bana anlatıyor, bende onun bu hem nefret hem de aşk dolu yakınmalarına tanık oluyor gibiydim. Severek okuduğumu belirtmeliyim.
De ProfundisEdebiyat
Öncelikle ben bir Oscar Wilde hayranıyım Hem yazdıkları ile hem de yaşadıkları ile beni kendine hayran bırakmış bir yazardır. Yaşadıkları derken şunu kastediyorum. Çok büyük zorluklara rağmen o "keder" kavramını bir "şans" olarak düşünüyor. Yani olumsuzlukları aslında olumlu görüyor. Bu da aslında benim örnek almaya çalıştığım bir şey. Wilde, bu kitabında Reading hapishanesinde geçirdiği günleri bir mektup şeklinde bizlere ve çok sevdiği Lord Alfred Douglas'a aktarıyor. Aslında hapishaneye girmesine sebep olan kişi de Alfred idi. Fakat Wilde, Alfred'e aşıktı. O'na hem kırgın hem öfkeliydi bir yandan da çok büyük sevgi duyuyordu. Wilde burada eşcinselliğini cesurca, kitaba ve yaşadığı çağa vuruyordu. Eğer Wilde okuduysanız ve bu kitabı okumadıysanız tam olarak Wilde'ı anlayamazsınız. Hiç okumamış olanlar da Wilde'a bu eseri ile başlayabilir. Sonrasında da Mutlu Prens kitabını okuyabilirsiniz Ayrıca Tuncel Kurtiz seslendirmesi ile çok iyi bildiğimiz "Oysa Herkes Öldürür Sevdiğini" şiiri Wilde'a aittir
“…
Herkes öldürebilir sevdiğini
Ama herkes öldürdü diye ölmez.”
Oscar Wilde’ın bu kitabını -daha doğrusu mektubunu- okuduktan sonra şiiri daha manalı okudum desem yeridir. Çünkü Oscar da öldürdü sevdiğini, ya da sevdiği tarafından öldürüldü..
Sadece sevdiği için zor şartlar altında hapis yatmak zorunda kalan Wilde’ın yazdığı sevgi-nefret karışımı mektubudur bu kitap. Sevdiği insanın cinsiyeti erkek olduğu için ve 19.yy’da bu suç olduğu için -sevdiği adam- Dougles’in babasına dava açmışken Dorian Gray’in Portresi eseri hedef gösterilerek eşcinsellik suçundan hüküm giyip Reading hapisanesinde 2 yıl geçirmiştir.
Bu sürecin kendisini olgunlaştırdığından da bahsetmekte kendisi. İlk bir yılının isyan ile son bir yılının ise kendisi için ders çıkarmak ile geçtiğini yazıyor. Yakın çevresi de hapisten çıktıktan sonra eski hedonist, zevk, sefa ve güzellik içerisinde yaşamını sürdüren amiyane tabirle şımarık Oscar’dan eser kalmadığını söylemektedirler.
Mektubun başlangıcında büyük bir saldırı ve nefret dili kullanmış Wilde, benim için biraz yavaş aktı açıkçası. Ama o güzel anlatımıyla ciddi manada yaşadığı hayal kırıklığı ve üzüntüyü içimde hissettim belki de bu denli kasvet dolduğum için soluksuz okuyamadım. 2 yıllık bu süreçte sevdiğinden bir mektup bile almamıştır, haliyle bu da kendisini derinden yaralamış.
Kitabı anlayabilmeniz için öncelikle yazarın hayatına genel olarak hakim olmanız gerekmektedir. Ve Oscar Wilde’ı merak ediyor, onu tanımak istiyorsanız bu kitabı tavsiye ederim ama yazarla tanışmak için seçilecek ilk kitap -ki tek romanı- Dorian Gray’in Portresi’ni öneririm.
Çok keyif alarak okumadım ama bazı kitaplar insana sıkıntı da yaratır barındırdığı yoğun duygulu anlatımı ile.
Kitapla kalın
Yazar Hakkında
Oscar WildeYazar · 87 kitap
16 Ekim 1854 yılında doğdu, Ünlü cerrah William Wilde'ın oğludur. Dublin'de Trinity College'ta okudu, 1874'te Oxford'a girdi. 1881 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti orada estetik üzerine bir dizi konferans verdi. İlk tiyatro oyunu Vera New York'ta sergilendi. Bir süre Paris'te yaşadı, orada Verlaine ve öbür sembolist şairlerle tanıştı. İngiltere'ye dönünce Mutlu Prens'i (1888) yazdı. Oscar Wilde, 1884 yılında Constance Lloyd'la evlendi. Wilde, İngiltere'de estetizmin ve 'sanat sanat içindir' hareketinin başlıca temsilcisi olmuştur. Wilde, eşcinsellikle suçlanarak iki yıl cezaevinde yatmıştır. Daha sonra Fransa'ya sürgün olarak gitmiş, 30 Kasım 1900 yılında yoksulluk içinde ölmüştür.
Kaynak: tr.wikipedia.org/wiki/Oscar_Wilde
