Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 13 dk.
Sayfa Sayısı:
149
Basım Tarihi:
Mayıs 2005
Yayınevi:
Dost Kitabevi
Orijinal Adı:
The Wish House
ISBN:
9789757501763
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Yorumlar ve İncelemeler
Oldukça ince bir kitap olmasına rağmen çok fazla manga okumaktan 5 6 günde bitirmek zorunda kaldığım bir kitap oldu .Babil kitaptan başka bir öykü kitabı Dilek evi .Kitap ismini kitapta yer alan ilk öyküden alıyor toplamda 5 veya 6 öykü barındıran kitap orta seviyedeki öyküleri içeriyor. Okumayı düşünüyorsanız beklentiniz çok yüksek olmasın .Kitapta özellikle dilek evi ve bahçıvan öyküleri bir tık daha iyi
Kitapla kalın
İçinde bulunan öykülerde Sahipler Savaşı haricindeki öyküleri tıkır tıkır okudum. Siperlerin Madonna'sı gerçekten de Poe' nun tarzını andırıyor. İtiraf etmeliyim beni hiç etkilemeyen bir yazım tarzına sahip.
Şahsi görüşlerine de ayrıca gıcık oldum, ki bunu pek yapmam aslında, ama ne çare ki kadın düşmanlarına karşı antipatim var. O kadar.
Neyse okumak size kalmış. Kitaptaki öyküler;
1- Dilek Evi
2- Sahipler Savaşı
3- Siperlerin Madonnası
4- Allah'ın Gözü
5- Bahçıvan
Gereksiz
Çok kötü… Kipling’ten okuduğum ilk, Babil Kitaplığından ise beşinci kitap oldu. Neden Borges bu hikayeleri Babil koleksiyonu içine almış hiçbir anlam veremedim. Hikayeler anlaşılmıyor, konuları takip etmek çok zor. Kitaba ismini veren Dilek Evi ile Siperlerin Madonnası fena sayılamayacak hikayeler konu açısından; ama onlarda bile konu bütünlüğü yok. Sahiblerin Savaşı, savaş öncesi Hindistana ait ve hiçbir şey anlamadım. Allah’ın Gözü’nde fantastik hiçbir öge yok, neden bu seçkide yer alıyor bilmiyorum. Son hikaye Bahçıvan’ı ise hiç mi hiç anlamadım. Bence zamanınıza değmeyecek bir okuma. Nobel ödüllü yazarı alkışlamak lazım evet.
Babil Kitaplığının seçkilerini okurken , hepsine öykü okumanın zevkine varacağımı düşünerek başlıyorum. Ancak zaman zaman da hayal kırıklığı yaşıyorum Dilek Evi’nde olduğu gibi. Kipling’in fantastik öykülerinin roman tadında anlatımı olduğunu söyleyen Borges, bu öykü kitabı için beni epey heyecanlandırmıştı.
Ancak anlatımın karışıklığı , öykülerin sonunun bir noktaya varmama hissi , hedefsiz bir anlatım olduğunu düşünmem bu kitaba olumsuz bakmama neden oldu.
Tabi bu benim okuma zevkim ile ilgili bir görüş.
Kipling her zaman yalnız bir adamdı. Gençlik yıllarında RiderHaggard'la, olgunluk dönemin de ve dünya çapında şöhrete ulaştığında ise İn giltere kralı ve Hindistan hakkında sohbet ettiği emekli bir piyade çavuşuyla dostluk kurdu. Başşairlik payesine erişmek istemedi, çünkü böyle bir onur kazanmanın hükümeti eleştirme özgürlüğüne engel olacağından korktu. Şöhret Kipling'i pek az ilgilendiriyor, belki de hiç ilgi lendirmiyordu. İngiltere'nin Birinci Dünya Savaşı sırasında Avrupa'ya gönderdiği ilk yüz bin asker arasına gönüllü olarak yazılan oğlunun ölümü yaşamını kararttı. Çok içine kapalı olduğu için bizlere özyaşamıyla ilgili çok az bilgi bıraktı; as lında böylesi daha iyi oldu; çünkü herhangi bir itiraf İngiliz beyefendilerine özgü mesafeli dav ranış biçimini yadsıyabilirdi.
İmgelemgücü, ince ustalığı, seslerin inceliklerini sezebilme yeteneği, sözcükleri ekonomik bir bi çimde kullanışı ve dürüstlüğü aynı derecede takdire değer özellikleridir. Harp Song of Dane Wonıan, Chant-Pagan ya da The Runes on Weland's Sword hala aşılamamış şiirlerdir. 1901 yılında Kim'i yayınladı ve çekinerek onu bir pikaresk roman olarak niteledi; bir dizi umursuz serüven demek daha yerinde olur; gerçekte iki adamdan birinin münzevi, diğerinin dünyevi yaşam yoluy la kurtuluşlarının öyküsüdür.
2/10
2020 77. kitabı
Dost'un Babil Kitaplığı serisini eminim ki herkes duymuştur. Kapaklarının güzelliği, baskısız olmaları ve bundan kaynaklı uçan fiyatları özellikle koleksiyon merakı olanlar arasında bir efsanedir. Lâkin Dilek Evi tam bir hüsrandı benim için...
Kitapta 5 öykü var. Ne anlatıyor? Bence kendi de bilmiyor. Çeviri berbat, düzelti o biçim. Aşırı dağınık ve dini göndermeli bir şeyler... Peki tüm sorun Türkçe versiyonunda mı? Açıkçası Kipling'in daha ziyade şiir yazmakta başarılı olduğu ifade ediliyor. Yani balık baştan kokmuş
.
Özetle, ambalajı çok güzel olup iştahla yemeye başladığımız fakat ağzımızda dağıldıkça tadının kötülüğünü saniye saniye hissettiğimiz çikolatalar gibiydi bu kitap. Sadece süs
Eziyet EviEdebiyat
Babil Kitaplığı'nın en vasat kitabı olabilir. Anlatım kopuk, konu dağınık çok zorlandım ve kitabı sevmedim. Dilek Evi öyküsü bir nebze başarılıydı ama bir nebze diyorum bakın. :)
Benim okuma amacım kendime koyduğum ve etkinliğe dönüştürdüğüm "Her Ay Bir Nobelli Yazar Okuma" hedefimde bu ayın yazarının Kipling olmasıydı. #48293473
Yazarın 
Orman Kitabı 'nı da okudum ama Mowgli dışındaki hikayeleri yine sarmadı pek. Yani Kipling'e buradan bizimla deyılsığn diye seslenmek istiyorum.
Zaten sinir olunası fikirleri de varmış zamanında... Kadınların seçim hakkının olmaması gerektiği, sömürgeciliğe hak vermesi gibi... Sanırım nobel ödülünü de İngiliz sömürgeciliğine olan hayranlığı sebebiyle verdiler. Belki de bu benim önyargımdır. (Bkz.Orhan Pamuk nobeli Ermeni soykırımı yapıldı dediği için aldı.) Sömürge yanlısı olması sebebiyle toplumdan dışlanmış ki nasıl dışlamasınlardı.
Biyografisinde yazan "Eserlerinde ilk göze çarpan özellik mizahla korku ve dehşeti birbirine büyük bir ustalıkla bağlamasıdır. Kiphnglin okurları gülmek ve korku hislerini ayın anda duyar. " cümlelerine maalesef katılamıyorum, merak bile hissedemedim, hiç bir şey hissedemedim. Tabi orjinal dilinden okumuyoruz bu da bir etken olabilir. Ya da şiirleri çok iyidir ama öykücü olarak kötüdür. Neyse sonuç olarak şahsen okumasanız da pek bir kaybınız olmaz. :))
Orman Kitabı 'nı da okudum ama Mowgli dışındaki hikayeleri yine sarmadı pek. Yani Kipling'e buradan bizimla deyılsığn diye seslenmek istiyorum.
Zaten sinir olunası fikirleri de varmış zamanında... Kadınların seçim hakkının olmaması gerektiği, sömürgeciliğe hak vermesi gibi... Sanırım nobel ödülünü de İngiliz sömürgeciliğine olan hayranlığı sebebiyle verdiler. Belki de bu benim önyargımdır. (Bkz.Orhan Pamuk nobeli Ermeni soykırımı yapıldı dediği için aldı.) Sömürge yanlısı olması sebebiyle toplumdan dışlanmış ki nasıl dışlamasınlardı.
Biyografisinde yazan "Eserlerinde ilk göze çarpan özellik mizahla korku ve dehşeti birbirine büyük bir ustalıkla bağlamasıdır. Kiphnglin okurları gülmek ve korku hislerini ayın anda duyar. " cümlelerine maalesef katılamıyorum, merak bile hissedemedim, hiç bir şey hissedemedim. Tabi orjinal dilinden okumuyoruz bu da bir etken olabilir. Ya da şiirleri çok iyidir ama öykücü olarak kötüdür. Neyse sonuç olarak şahsen okumasanız da pek bir kaybınız olmaz. :))
Borges’in Babil Kitaplığı okumasının beşinci ayı ve dokuzuncu kitabı Dilek Evi. Size bu kez kitapta bahsedilen konulardan çok yazardan söz etmek istiyorum.
Britanya Himdistanı’nda doğar ve altı yaşına geldiği zaman, Hindistan’ın ikliminin İngiliz çocuklarının sağlığına iyi gelmeyeceğini düşünen anne ve babası onu İngiltere’de yaşayan bir ailenin yanına gönderir.
Küçük Kipling'in bu ailenin yanında geçirdiği altı yıl, bedensel ve zihinsel baskılarla doludur. Sonunda gerçek anne ve babası onu bu eziyetli yaşamdan kurtarıp, Devon'daki bir yatılı okula gönderir. Kipling’in yaşamı daha çocukluktan zorlukla ve yalnızlıkla geçer ve bu da yapıtlarına yansır.
İngiliz dilini ustalıkla kullanması, Hindistan'daki hayatı yazılarında konu alması, romantizmle, realizmi birleştirmeyi başarması ona 1907 yılındaki Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazandırır.
Kipling çocuklar için birçok kitap yazar. Borges’ e göre onun diğer başarılı yazarlar sınıfında görülmemesinin en büyük nedeni çocuk kitapları yazmış olması ve Britanya İmparatorluğu’nun savunucusu olmasıdır. Tüm yazılarında hayata ve insanlara duyduğu bağlılık ve hayranlığı hissettirmeyi bilir. Yarattığı tiplemeler ve öyküler sayesinde, insan yaşamının en derin öğelerini bir portre gibi betimlemeyi başarır.
Şiir ve romanlarının yanında zamanın en usta hikâyecisi olarak tanınan Kipling, küçük hikâye sanatını çok iyi bilir.
Peki bu kadar güzel anlatılan bir yazar neden beni etkilemedi bilmiyorum. Öykülerinde tüm seriye hakim olan doğaüstü olaylar mevcut ve bunu okura yavaş yavaş sunar. Doğaüstü olayların olması dışında haksız tanım kullanmak istemiyorum ama sıradandı. Bişeyler verilmek istemiştir ve ben anlamamışımdır diyorum ama günlük olayları
Kipling her zaman yalnız bir adamdı. Başşairlik payesine erişmek istemedi, çünkü böyle bir onur kazanmanın hükümeti eleştirme özgürlüğüne engel olacağından korktu. Dilek Evi, " okumasanızda olur " tarzında bir kitap. Kötü bile diyebilirim.
Babil Kitaplığı serisinin bu ayki yazarı, Rudyard Kipling oldu.Rudyard Kipling, 1907 yılında Nobel Edebiyat ödülünü kazanmış. Bu ödüle en genç yaşta sahip olan yazar olmuş.
Bombay doğumlu Rudyard Kipling, Hint kültürünü de yakından tanımış.Dilek Evi’nde yer alan öykülerden biri olan Sahipler Savaşı’nın arka planında Birinci Dünya Savaşı’nın Hindistan cephesi yer alıyor.Bu öyküyü anlamakta oldukça zorlandım.Genel olarak öykülerde bütünlük sorunu hissettim.
Rudyard Kipling çocuk kitapları ile tanınıyor.Ülkemizde de çocuk kitapları okuyucu ile buluşmuş.Başka bir kitabını bulup yeni bir okuma deneyimi yaşayabilir miyim,bilmiyorum.
Reklam
Yazar Hakkında
Rudyard KiplingYazar · 38 kitap
Joseph Rudyard Kipling, ( d. 30 Aralık 1865 Bombay, Hindistan - ö.17 Ocak 1936 Londra). İngiliz şair, roman ve hikâye yazarı.
Altı yaşına geldiği zaman, Hindistan'ın ikliminin İngiliz çocuklarının sağlığına iyi gelmeyeceğini düşünen anne ve babası onu İngiltere'de yaşayan bir ailenin yanına gönderdi. Küçük Kipling'in bu ailenin yanında geçirdiği altı yıl, bedensel ve zihinsel baskılarla doluydu. Sonunda gerçek anne ve babası onu bu eziyetli yaşamdan kurtarıp, Devon'daki bir yatılı okula gönderdi.
İlk tahsilini İngiltere'de yaptıktan sonra Hindistan'a döndü. Lahor'da gazeteciliğe başlayıp, genç yaşta yazıları ile kendini kabul ettirdi.
1889'da İngiltere'ye dönüp Londra'ya yerleşti. İngiliz dilini ustalıkla kullanması, Hindistan'daki hayatı yazılarında konu alması, romantizmle, realizmi birleştirmeyi başarması ona 1907 yılındaki Nobel Edebiyat Ödülünü kazandırdı.
İki kez şövalyelik ödülüne layık görüldüğü halde kabul etmedi.
Kipling çocuklar için birçok kitap yazdı. Tüm yazılarında hayata ve insanlara duyduğu bağlılık ve hayranlığı hissettirmeyi bildi. Yarattığı tiplemeler ve öyküler sayesinde, insan yaşamının en derin öğelerini bir portre gibi betimlemeyi başardı.
'Cengel Kitabı' ilk kez 1894 yılında yayımlandı. Bir yıl sonra da öykünün devamı geldi. Bu kitaplar Maugli'nin tiplemesini ve maceralarını günümüze değin en güzel şekilde taşıyan örnekler olarak kabul edilir.
Fil Tomai, Ayı Balo, Kara Panter Bagera, Kaplan Sirhan ve Hint Faresi Riki-Tiki-Tavi unutulmaz tiplemelerinden birkaçıdır.
Şiir ve romanlarının yanında zamanın en usta hikâyecisi olarak tanınan Kipling, küçük hikâye sanatını çok iyi biliyordu. Hayatını yazı yazmakla geçiren İngiliz hikâyecisi 1936 yılında Londra'da öldü.
