Sevgin öpüşün mestetdi beni!
Sır sormayı sevmem;
Lakin, söylermisin bana,
Sen hiç fani dünyada bulundun mu?
Bana öyle geliyor ki,
Hatta yemin bile ederim,
Bir zamanlar Züleyha idi ismin.
Kişi temkinli olduğu müddetce
Değersiz nesneyi bile beğenir;
Sarhoş olduğu vakit,
Hakkaniyet gözetir.;
Bunlar sadece feyzden taşarak
İlk anda eline geçenlerdir.
Ya Hafız, nasıl idrak ettiysen
Bana da öylesine öğret!