"Tolstoy, yaşamın ve ölümün anlamını ömrü boyunca arayan, yaşamının sonuna doğru ölümün anlamını yaşamın içinde bulan; yaşamın amacının da 'tüm insanları sevmek, tüm insanlığı kardeş bilmek' olduğunu savunan büyük bir sanatçıdır."
Tolstoy'dan okuduğum ilk kitap, hayran kaldım.
Tam bir masal havasında, su gibi akan, vermek istediği mesajlarla olsun, hikayesiyle olsun gönülleri fetheden bir eser. İnsanlık adına öğrenilmesi gereken çok şey var içerisinde.
Benim okuduğum baskıda üç hikaye vardı; 'İnsan Ne İle Yaşar?', 'İnsanın Ne Kadar Toprağa İhtiyacı Var?', 'Bey ile Uşağı'. Hepsi birbirinden güzeldi ama tabii içlerinden en sevdiğim, kitaba adını da veren 'İnsan Ne İle Yaşar?' oldu.
Eklemek istediğim bir şey daha var: Ben eseri pek bilinmeyen bir yayınevinden okudum ama çeviri ile ilgili bir sorun yaşamadım. Sanırsam okuduğum yayınevi kitabı bir setin içinde basıyordu, bu nedenle 1000kitap'ta tam olarak okuduğum baskı yok, ben de aynı yayınevinden çıkan bir başka baskıyı işaretledim.
Herkese keyifli okumalar dilerim.
Lev Tolstoy
İnsan Ne ile Yaşar
