Adı:
Lord Jim
Baskı tarihi:
Ağustos 2017
Sayfa sayısı:
408
ISBN:
9786052951552
Kitabın türü:
Çeviri:
Dost Körpe
Yayınevi:
İş Bankası Kültür Yayınları
“Kendi içgüdüsel hislerimden ve kafa karışıklığımdan bu kadar çok bahsediyorum, çünkü Jim hakkında anlatacak pek bir şey kalmadı. Benim için vardı ve sonuçta sizin için sadece benim aracılığımla var. Onu elinden tutup dışarı çıkardım; onu karşınızda yürüttüm. Kapıldığım sıradan korkular yersiz miydi? Bilmiyorum… şimdi bile. Belki siz daha iyi karar verirsiniz, ne de olsa bir maçın, en iyi seyirciler tarafından görüldüğü söylenir.”

Joseph Conrad (1857-1924): Polonya asıllı J. Conrad İngiliz dilinin en önemli yazarları arasında yer alır. Fransız ticaret gemilerinde miçoluk yaparak başladığı denizcilik kariyerini büyük İngiliz gemilerinde birinci kaptanlığa kadar yükseltir. 1886’da İngiliz vatandaşı olur, vatandaşlıkla birlikte kaptanlık belgesi de alabilecektir.

1894’e kadar sürecek olan seferler ile bir yandan da hikâye ve romanlarının pek çoğunda canlandıracağı dünyaları keşfeder.

Lord Jim (1900), Nostromo (1904), Razumov’un Öyküsü: Batı Gözüyle (1911, Under Western Eyes) adlı romanları ve Karanlığın Yüreği (1902, Heart of Darkness) adlı öyküsü en önemli yapıtlarından sayılır. Yazarın Casus (1907, The Secret Agent) adlı romanı da Modern Klasikler Dizimiz’de yer almaktadır.
Nadir edebi kaliteye sahip kitaplardan biridir Lord Jim. Yazarı yirmili yaşlardan sonra öğrendiği İngilizcede öyle bir ustalaşmış ki, çağdaş İngiliz edebiyatına bu eser gibi üst üste başyapıtlar kazandırmasını bilmiş. Etkileyici gerçekten.

Kitaba gelirsek:

Hint sularında seyrüsefer haldeki bir geminin kaptan yardımcısı olan Jim'in, geminin batmakta olduğunu sanıp, kaptan ve bir iki adamıyla birlikte, uyuyan yolculardan hiçbirini uykudan kaldırıp uyarmadan bir sandala atlayıp kaçmasıyla başlar her şey.

Jim kendisinin neden böyle davrandığını bilemez, anlam veremez bu duruma ve böylesi bir davranışla korkaklığını sergileyip utanca boğulmayı, sürekli iş ve yer değiştirip geçmişinden kaçmaya çalışmakla örtmeye çalışır.

Vicdanını da kendisiyle sürüklediği ve geçmişi her nereye kaçarsa kaçsın kendisini oraya kadar takip ettiği için, soluğu dünyayla irtibatı kopuk bir adada, Patusan'da alır. Burada yerlilerden başka kimse yoktur ve Jim, geçmişindeki kara lekeden kurtulmak, kendisini ispatlamak için mükemmel bir ortam bulur. Karakteri, tıpkı geçmişte olduğu gibi burada tekrar sınanır..

Nefis bir kitap. İnsan psikolojisine eğilen ve ruhu didik didik eden o büyük kitaplardan. Hem bir hesaplaşma kitabı, hem de serüveni eksik olmayan usta işi bir yapıt.
Bitirmek için kendimi çok zorladım ancak tüm çabama rağmen yarım bıraktım. Isınamadım kitaba birsürü gereksiz ayrıntı yordu ayrıca olaylar fazlasıyla uzatılmış kitap akıcılığını kaybetmişti. Olaylar Jim'in ağzından anlatılıyor olsaydı iç dünyasında yaşadıkları psikolojisi çok daha iyi verilebilirdi bence. Sevmedim.
James Joyce, George Orwell, Virginia Woolf gibi büyük yazarların şükranla andığı, İngiliz Edebiyatı'nda adı büyük harflerle anılan Joseph Conrad'ın kaleme aldığı Lord Jim isimli kitap, yazarın tartışmasız en iyi romanıdır. Gerçekten de çok az yazar, Conrad'ın bu eserinde ki anlatımını yakalayabilir, onun yarattığı atmosferi kâğıda dökebilir, onunkiler kadar gerçek karakterler yaratabilir.

Yazar bu eserinde kısaca, hayatı boyunca yiğitlik öyküleri okuyan başkarakter denizci Jim’in cesaretini kanıtlayacağı sırada bir anda korkusuna yenilip, hayatı boyunca bir korkak olarak damgalanmasını, tanınmamak için limandan limana dolaşmasını, utancından ve geçmişinden kaçışını anlatır.

İnsanın korku, nefret ve utanç duyguları karşısında ne kadar savunmasız olduğunu anlatan bu romanda, haysiyeti ve şerefi için yaşayan bir insanın haysiyetini nasıl kaybettiğini ve geri kazanmak için nelere katlandığını, nasıl yaşadığı anlatılıyor. Bir anlık gafletin bedelinin nasıl bir ömür olduğu gösteriliyor. Evrensel ahlak anlayışını sorgulayan ve okuyucuya bir nevi edebiyat ve felsefe şöleni yaşatan bu değerli eseri bütün kitapseverlere tavsiye ederim.
Romanı modern edebiyatın öncüsü bir yazarın kaleminden çıktığı ve bu önderliğin ağır adımlarının bilincinde olarak okursanız elinizde duranın eşsiz bir parça olduğu ayırdına kolayca varabilirsiniz. Elbette yazar Joseph Conrad, ingilizceyi yirmili yaşlarında öğrenip, ingiliz edebiyatının yanı sıra modern dünya edebiyatına yön verebilmiş enteresan bir karakter.
Anlatıcı Marlow sizi keyfince romanın içine dahil edip ara sıra kendini hatırlatıyor, bundan yılmayın ve sabırla devam edin bittiğinde damağınızda kalacak tadı seveceksiniz.
Görünmeyen bir tehlike, insan düşüncesinin kusurlu muğlaklığını taşır. Korku gölgelere bürünür ve insanoğlunun düşmanı, her türlü dehşetin babası olan Hayal Gücü teşviksiz kalınca tükenmiş duyguların donukluğuna gömülür.
Joseph Conrad
Sayfa 10 - undefined
‘’ ...ciddiyetle bana doğru eğildi.
‘Çok iyi anladım. O romantik.’
Benim için teşhis koymuştu ve başta bu teşhisin basitliğine şaşırdım; ...
...kaygıyla oturmaktaydım- şunu sormak doğal geldi:
Çaresi nedir?
Uzun işaret parmağını kaldırdı.
‘Sadece tek bir tedavisi var! Sadece tek bir şey bizi iyileştirip kendimiz olmaktan kurtarabilir!’ Parmağını indirip hızla masaya vurdu. Durumu iyice basit ve tamamen içinden çıkılmaz göstermeyi bir şekilde başarmıştı. Bir sessizlik oldu. ‘Evet’ dedim, ‘aslında mesele nasıl iyileşileceğini değil, nasıl yaşanacağını bulmak.’ ‘’

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Lord Jim
Baskı tarihi:
Ağustos 2017
Sayfa sayısı:
408
ISBN:
9786052951552
Kitabın türü:
Çeviri:
Dost Körpe
Yayınevi:
İş Bankası Kültür Yayınları
“Kendi içgüdüsel hislerimden ve kafa karışıklığımdan bu kadar çok bahsediyorum, çünkü Jim hakkında anlatacak pek bir şey kalmadı. Benim için vardı ve sonuçta sizin için sadece benim aracılığımla var. Onu elinden tutup dışarı çıkardım; onu karşınızda yürüttüm. Kapıldığım sıradan korkular yersiz miydi? Bilmiyorum… şimdi bile. Belki siz daha iyi karar verirsiniz, ne de olsa bir maçın, en iyi seyirciler tarafından görüldüğü söylenir.”

Joseph Conrad (1857-1924): Polonya asıllı J. Conrad İngiliz dilinin en önemli yazarları arasında yer alır. Fransız ticaret gemilerinde miçoluk yaparak başladığı denizcilik kariyerini büyük İngiliz gemilerinde birinci kaptanlığa kadar yükseltir. 1886’da İngiliz vatandaşı olur, vatandaşlıkla birlikte kaptanlık belgesi de alabilecektir.

1894’e kadar sürecek olan seferler ile bir yandan da hikâye ve romanlarının pek çoğunda canlandıracağı dünyaları keşfeder.

Lord Jim (1900), Nostromo (1904), Razumov’un Öyküsü: Batı Gözüyle (1911, Under Western Eyes) adlı romanları ve Karanlığın Yüreği (1902, Heart of Darkness) adlı öyküsü en önemli yapıtlarından sayılır. Yazarın Casus (1907, The Secret Agent) adlı romanı da Modern Klasikler Dizimiz’de yer almaktadır.

Kitabı okuyanlar 19 okur

  • Deep Down
  • Mahir O.
  • otomatikgergedan
  • Macit
  • Eren Yaşar
  • Sude
  • Ece deniz
  • münzevi
  • BURAK ERAY ŞAHİN
  • Ali Can Avşar

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%20 (1)
9
%60 (3)
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%20 (1)
2
%0
1
%0