Yazar:
John Fowles
Çevirmen:
Aysun Babacan
Tahmini Okuma Süresi:
5 sa. 26 dk.
Sayfa Sayısı:
192
Basım Tarihi:
Şubat 2001
İlk Yayın Tarihi:
1982
Yayınevi:
Ayrıntı Yayınları
Orijinal Adı:
Mantissa
ISBN:
9789755393070
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Sevginin gücü;Edebiyat
Bu kez İngiliz Edebiyatıyla geldim.Bir geldim pir geldim denir ya tam doğru sözdür esere yakışan...
İlk kez tanıştım yazarla ve iyikilerim arasında yerini aldı bile.Bilinen ve her yerde boy boy gösterilen eserlerinin dışında ben bu eseri tanışma kitabım olarak seçtim ve doğru seçim yaptığım için kendimle gurur duyuyorum.
İnceleme ve yorumları okuduğumda eserin hakkının verilerek okunmamış olması çok üzücü, yazarın ne anlatmak istediğinin tam olarak yansıtılamaması gerçekten can sıkıcı.
O yüzden hep derim; biz kitapları değil kitaplar bizi seçer ve zamanını bilir diye...Okuyacağınız eserler zamanında dokunsun ruhunuza.
Umarım ki yazacaklarım eseri okumanızda size yol gösterici olur...
Oysa ki tek istediğim her zaman ki gibi yazmaktı hunharca...Yazmak hayatımın bir parçası öyle ki karakterlerim malesef sayfalar arasında kalmıyor yaşıyorum onlarla...
Ailemden birisi gibi oluyor özel olanları tabii ki...
Yine başlamıştım bir romana ama yarım kalmıştı bitmiyordu,tam da bu zaman da geldin,gönlüme ruhuma,gerçek olmadığını beynimin bana oyun oynadığını biliyorum ama öyle inanmışım ki varlığına reddediyorum bunu ,kabul etmiyorum.
Sen gerçek olmasan da benimsin,farklı farklı karakterlerin içine girsen de benim için Eratomsun,tanrıçamsın....
Kaza geçirmişim kendimi bilmeyerek yattığım hastane odasında dahi sen beni yanlız bırakmadın yanı başımdaydın hep...
Gerçek değilsin,beynimin bana oynadığı oyun,akıl hastasıyım,nevrotik bozukluğum var evet fakat mutluyum seninle tanrıçam gitme benden...
Hep benimle sol yanımda kal...
Hakkını vererek okuyacak okurları bol olsun.
Kitapla Kalın
Esin perilerinden feminizme uzanan nüktedan yolFelsefe
İçeriği toplamda dört bölümden oluşan ve her bir bölümün ayrı ayrı ve birlikte olarak farklı değerlendirilmesi gereken bir Fowles romanıdır. Ayrıca postmodern roman olarak en başarılılarından birdir. "teknik" bir romandır ve anlaşılması da çok zordur. Bununla birlikte göndermeler, tiratlar ve benzetmelerle döşenmiş kısa ama zor bir romandır. Ayrıca temel bir yunan mitolojisi bilgisine de sahip olmanız, kitabı anlamlandırmanızda da yardımcı olacaktır.
bununla birlikte, John Fowles'ı okuyanlar karakterlerinde kendini yansıttığını, bir şekilde ortaya çıktığını bilir. Bazen kendini olduğu gibi ,bazen yaratıcı olarak bazen de gençliğindeki halini yansıtır. Hatalarını burada inceler. Mantissa da da kendisiyle, eserleriyle, esin perisiyle dalga geçer, yani kendisini tiye alır.
Yunan mitolojisine göre ilham perileri (yani müzler) dokuz kız kardeştir. Zamanın başlangıcından itibaren ilham vererek sanatta bilimde ve sair alanlarda ilerlemeyi sağlamışlardır. müzler tanrıça oldukları ve "dişi" kabul edildikleri için mitolojide erkek yazarlarla ilişkileri değerlendirilirken kadın - erkek ilişkisi kapsamında değerlendirilmiştir.
Fowles'ın romanından da bu tarz bir uygunluk beklenirken, Fowles ters köşe yapıyor. Esin perisini elinden geldiği kadar saygısızca bir şekilde hayal ediyor, o kılıklara sokuyor. Yani kadın erkek ilişkisinde bile hem kadınla hem erkekle dalga geçebiliyor. Esin perisini kendi kusurlarını ve bakış açısını göstermek için de kullanmakta ve böylece kendisini romana koyarak kendisiyle dalga geçebilmektedir.
Postmodernizm, feminizm ve yunan mitolojisi açısından harika bir incelemesi için şuraya bakabilirsiniz:
freepatentsonline.com/article/College...
9/10
2017 104. kitabı
Bu kitabı on yıl önce okumuştum fakat biraz ağır gelmişti.Kitaplığımda görünce tekrar okumaya karar verdim ve iyi ki tekrar okumuşum.Öncelikle bunu bir roman olarak ele almak bana doğru gelmiyor şuan. Bu yaratıcı-ilham verici / kadın-erkek arasında kurgulanmış, yoğun mitolojik, psikolojik ve felsefik kodlarla dolu, postmodern bir diyalektikle ilerleyen bir kitap. Haliyle yazarın diğer kitapları gibi bir solukta okunacak gibi değil. Zorlayıcı.Ayrıca mitoloji bilginizin de yeterli olması şart çünkü yetersiz mitoloji bilgisinin kitabın bir bölümünü anlaşılmaz kılacağını söyleyebilirim.Fowles, yine kendini hissettiriyor, fakat bu sefer çok daha matematiksel, sistemli ve düşünsel şekilde!
Zekice yazılmış sürükleyici, metaforlarla süslenmiş diyalogları olan bir eser. Ben pek beğenmedim ama Edebiyatla üst düzeyde ilgilenenlere hitap edeceğini düşünüyorum .
Herkese merhaba,
Yazarın kendi kendine sorduğu bir soruyu size sorarak başlamak istiyorum. “Kadınlarla gerçeklik batağında mücadele edersen başka bir deyişle laf yarışına girersen her zaman kaybedersin.. Acaba kadınlar, sırf intikam almak, kendilerinden daha iyi olan erkeklerin kafasını karıştırmak, dikkatini dağıtmak, hayati önem taşıyan entelektüel istek ve özlerini mantissalar için boşa harcatmak amacıyla mı edebiyatı icat ettiler?
Siz bu soruyu düşünürken ben kitap hakkında biraz bilgi vericem Hem teknik, hem postmodern, hemde Yunan Mitolojisi hakkında bilgiye sahipseniz kitabı anlamlandırmanız daha kolay olacaktır.
Bir romancı olan kahramanımız Miles Green’in bir hastane odasında uyanmasıyla başlıyor roman. Kimliğine dair hiç bir şey hatırlamayan Miles’ın ilham perisi Erato (Antik Yunan’da Aşk şiiri tanrıçası) ile olan diyaloglarını okuyoruz aslında. Sonraki olaylar ise zihnin kendisine oynadığı bir oyun. Gerçeklik algısını kaybetmek ve gerçekle hayalin ortasında sıkışmak. Yazar kendi aşk ilişkisini dramatize edip edebiyatın yanı sıra çokça aşk ve erotizmi farklı bir şekilde ele alıyor.
Kahramanımızın fantastik hayal dünyasında esin perisini kılıktan kılığa sokarak (doktor, feminist, burjuva eliti, punkçı, geyşa, otoriter bir peri )Kadın -erkek ilişkilerini, değişen dengeleri, zekice yazılmış yazarın gözlemlerini ,hem kadın hemde erkekle dalga geçişini okuyoruz.
Bir noktada, rollerin tamamen tersine dönmesiyle Erato erkek olur ve Miles, Erato'nun ektiği fikirleri beslemesi ve doğurması gereken dişi olur. Bu olay Mantissa'nın okuyucuya oyunlar oynadığının yalnızca bir göstergesi olarak yorumlanır
Okunması teknik açıdan zor bir kitaptı ama yazarı daha iyi tanıdıktan sonra bir kez daha okunacak kitaplardan olduğunu düşünüyorum
Herkese keyifli okumalar dilerim
Yunan mitindeki esin perileri müzlerden (Musalardan) biri olan; lirik, aşk ve koro şiirlerinin perisi Erato'nun, bir yazar olan Miles Green ile edebiyat, aşk ve erotizm üçgenindeki diyaloglarını içeriyor kitap. Miles'in hayalinde geçen bu diyaloglar çoğunlukla esin perisi Erato'nun erotizm konulu bir hikayede, Miles'in canlandırmasını istediği şekilde ve mekanda işleniyor fakat Erato Miles'in hem kalemini, hem cinsiyetinin tarihsel süreçte kadınlara yaklaşımını hem de kendi hikayesiyle Yunan mitini kurcalıyor.
Yazar Fowles kitaba da yansıttığı bir biçimde şunu da vurguluyor: Kadınlarla laf yarışına girersen kazanmak gibi bir şansın olamaz. Gerçeklik batağında gittikçe derine gömülen sen olursun.
20.yy dersimizde işlediğimiz bu kitap okuduğum hiçbir türe benzemiyordu. Edebiyata bakış açımı genişletti ve ilk defa fiction about fiction writing okudum. Yazarın koleksiyoncu kitabını okumayı hedeflerken mantissa biraz sürpriz bir okuma oldu ama keyifliydi.
Kitapta Miles Green ile esin perisi Erato geçen diyaloglar ve olaylar anlatılıyor. Yazar John Fowles hep merak ettiğim bir yazar olmuştu ancak herhalde okumaya yanlış bir kitabıyla başladım sanırım.
Mantissa adlı romana başlamadan önce aslında Koleksiyoncu, Büyücü, Abanoz Kule, Ağaçlar ile devam edip son dönem eserleri olan Mantissa ile Yaratık’ ı sona bırakmam lazımdı diye düşünüyorum.
Kitap 4 bölümden oluşuyor. Yazarın üslubu bana sert, acımasız, yer yer de alaycı geldi. Öyle bir çırpıda bitiririm diye bir beklentiniz olmasın. Mitolojik unsurların da olduğu kitapta yazar kadın-erkek ilişkileri, edebiyat, aşk, psikoloji üzerine düşünmeye zorluyor.
"Kadınlarla, gerçeklik batağında mücadele edersen, başka bir deyişle laf yarışına girersen, her zaman kaybedersin.”
“Beni yazmayı becerirsen, bir daha asla seninle birlikte olamam.”
Yazarı bu kitabı ile değerlendirmek haksızlık olur diye düşünüyorum. Başyapıtları olarak kabul edilen Koleksiyoncu, Fransız Teğmenin Kadını, Büyücü, Yaratık adlı eserlerini de okuyup öyle değerlendirilmeli bence.
İyi okumalar…
Postmodern anlatıma sahip olan Mantissa’da John Fowles esin perisi Erato üzerinden aslında yazar olarak kendi yaratıcılığı ile dalga geçiyor.Erato ile ilişkisi aşk, erotizm yoğunluklu.
Sevdiğimiz yazarların bazı kitaplarını beğenmeyebiliriz değil mi?
Mantissa, ya beni aştı ya da alışık olduğum Fowles kitaplarından farklı bir kurguya sahip olduğu için ısınamadım.
Erat-ik
İlham perisi vs insan, kadın vs erkek olarak da okunabilecek, hem çok iyi yazılmış hem de çok iyi kurgulanmış bir kısa roman. Hem ironik ve komik hem derin. İlk 50 sayfa oldukça ve beklenmedik ölçüde erotik, ee esin perisi Erato hakkında bir hikayeye de bu yakışırdı.
Yazar Hakkında
John FowlesYazar · 10 kitap
John Robert Fowles, İngiliz roman ve deneme yazarıydı.
Londra yakınlarındaki Essex, Leigh-on-Sea'de doğdu. Oxford Ünivesitesi'nde gördüğü Fransızca eğitiminin ardından Fransa ve Yunanistan'da öğretmenlik yaptı. İlk romanı olan Koleksiyoncu'nun başarı kazanmasının ardından kendini tamamen yazarlığa adadı.
1968 yılından başlarak İngiltere'nin güneyinde küçük bir liman kasabası olan Lyme Regis'te yaşamını sürdüren ve 1979'da Lyme Regis Müzesi'ne küratör olarak atanan Fowles, 5 Kasım 2005'te ölmüştür.
Postmodern romancıların öncülerinden biri olarak kabul edilen Fowles, yayımlanan ilk eseri The Collector (Koleksiyoncu) ile büyük üne kavuşmuş ve ticari başarı kazanmıştır. Aslında Koleksiyoncu, Fowles'un üzerinde çalışmaya başladığı ilk romanı değildir. 1950'li yılların başında yazımına başladığı Büyücü adlı eseri, Fowles'un üzerinde çalıştığı ilk romandır ve ancak 1965 yılında basılabilmiştir.
Mitolojik öğelere ve Shakespeare'in ünlü oyunu Fırtına'ya çeşitli göndermelerin bulunduğu metafizik bir eğlence treni olarak nitelendirilen Büyücü, Fransız Teğmenin Kadını ile birlikte yazarın en önemli eseri olarak kabul edilir. Fransız Teğmenin Kadını, Harold Pinter'in yazdığı senaryo ile filme de çekilmiş, Karel Reisz yönetimindeki filmin başrollerinde Jeremy Irons ve Meryl Streep oynamıştır. Bu filmin dışında The Collector (1965), The Magus (1968) ve televizyon için The Ebony Tower (1984) adlı eserleri de sinemaya uyarlanmıştır.
Eserlerin birçoğu Türkçe'ye de çevrilmiştir. Roman ve denemelerinin dışında, şiirleri (Poem, 1973), çevirileri (Cinderella, Charles Perrault, 1974), senaryoları, adaptasyonları (Lorenzaccio, 1983--Alfred de Musset'nin bir oyunu) ve editörlük yaptığı çalışmalar (Thomas Hardy's England, Jo Draper) da vardır. Ayrıca yazar hakkında yazılmış eserler de mevcuttur.
