Medan Geceleri
Emile Zola
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 46 dk.
Sayfa Sayısı:
239
Basım Tarihi:
Eylül 2017
Yayınevi:
Sel Yayınları
Orijinal Adı:
Les Soirées de Médan
Orijinal Dil:
Fransızca
Orijinal Ülke:
Fransa
ISBN:
9789755708850
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Zola, Maupassant, Huysmans, Ceard, Hennique, Alexis ile Fransa-Prusya Savaşı’na dair öykülerle geldim bugün.
#medangeceleri işte bu savaşın seyrini anlatan en güzel kitaplardan…
Korkunç tablonun göbeğinde seyreden o kanlı çatışmada, her zamanki gibi ikiyüzlülük, dalkavukluk, çıkarcılık anlatılırken, zavallı askerlerin, masumların acı çığlıkları kulaklarımda çınlayıp durdu.
Üstlerin tek bir sözü ile o tablonun ortasındaki çaresizler, zaman zaman “neden”ini sorguladı. Ölümün gümbür gümbür gelişi, gözyaşları, bulundukları ortamın koşulları ise dehşeti engelleyemedi.
Nedendi bu korkunç SAVAŞ?
#natüralizm öncülerinden olan Zola’nın Medan’daki evinde toplanan yazarlar, işte bu sorunun cevabına ulaşmaya çalıştılar.
#okuyun
Ve lütfen bu soruyu kendinize sorun…
Savaşa dair natüralist öyküler
Egalité Bütün öyküler natüralist yazarlara ait. İlk ikisi klasik ve içlerinde en tanınan yazarlar olan Zola ve Maupassant'ın öyküleri. Fransa, Prusya'nın saldırısı altındayken asker veya sivil halkın kendi arasında yaşananlarla ilgili öyküler ve doğal olarak Fransızların gözünden anlatılıyor.
Zola'nınki, bu savaşta hiçbir başarı elde edemeyen ama bombardıman yüzünden harabeye dönmüş değirmeni ele geçiren bir Fransız subayının garip sevinciyle sona eren, aslında değirmene ağıt olan etkileyici bir öykü.
Maupassant'ınki ise, Le Havre'ın işgale uğrayacağını haber alan sivillerin buradan kaçarken yol üzerinde yakalanmaları ve kurtulmaya çalışırken aralarında baş gösteren sınıfsal ve statü farklılığına dair çarpıcı bir öykü.
Huysmans'ıni öyküsü, savaşmak istemeyen bir askerin başına gelenlerle ilgili.
Ceard'ınki, metresine hayran ve savaşamayacak kadar bezgin bir generalin savaşta tam bir başarısızlığa sürüklenmesiyle ilgili.
Hennique'inki, randevuevinde âlem yapmakta olan sarhoş askerlerin, kendilerine müdahale edenlere ölümüne direnmelerini haklı bulan, yani asker eğlencesine müdahaleyi hoş görmeyen komutanı anlatıyor.
Alexis'in öyküsü ise, yaralı bir askeri arabasına alıp taşıyan kadınla bu askerin yol boyunca aralarındaki tereddütlü ilişkilerine ve temasa dair.
Yaşar Avunç'un başarılı çevirisiyle birlikte - arada bir rastlanan dizgi yanlışlarına rağmen - bu öyküleri okumanın tadına doyum olmuyor.Edebiyat
Egalité Bütün öyküler natüralist yazarlara ait. İlk ikisi klasik ve içlerinde en tanınan yazarlar olan Zola ve Maupassant'ın öyküleri. Fransa, Prusya'nın saldırısı altındayken asker veya sivil halkın kendi arasında yaşananlarla ilgili öyküler ve doğal olarak Fransızların gözünden anlatılıyor.
Zola'nınki, bu savaşta hiçbir başarı elde edemeyen ama bombardıman yüzünden harabeye dönmüş değirmeni ele geçiren bir Fransız subayının garip sevinciyle sona eren, aslında değirmene ağıt olan etkileyici bir öykü.
Maupassant'ınki ise, Le Havre'ın işgale uğrayacağını haber alan sivillerin buradan kaçarken yol üzerinde yakalanmaları ve kurtulmaya çalışırken aralarında baş gösteren sınıfsal ve statü farklılığına dair çarpıcı bir öykü.
Huysmans'ıni öyküsü, savaşmak istemeyen bir askerin başına gelenlerle ilgili.
Ceard'ınki, metresine hayran ve savaşamayacak kadar bezgin bir generalin savaşta tam bir başarısızlığa sürüklenmesiyle ilgili.
Hennique'inki, randevuevinde âlem yapmakta olan sarhoş askerlerin, kendilerine müdahale edenlere ölümüne direnmelerini haklı bulan, yani asker eğlencesine müdahaleyi hoş görmeyen komutanı anlatıyor.
Alexis'in öyküsü ise, yaralı bir askeri arabasına alıp taşıyan kadınla bu askerin yol boyunca aralarındaki tereddütlü ilişkilerine ve temasa dair.
Yaşar Avunç'un başarılı çevirisiyle birlikte - arada bir rastlanan dizgi yanlışlarına rağmen - bu öyküleri okumanın tadına doyum olmuyor.
Emile Zola Medan'daki evinde dönemin önde gelen yazarları Maupassant, Huysmans,Ceard,Hennique ve Alexis ile pazar günü buluşmalarında ortaya çıkan, savaş konulu altı adet öykünün olduğu bir kitap Medan Geceleri.
İlk hikaye Zola'nın Değirmene Saldırı isimli hikayesi. Sabahattin Ali'nin Değirmen isimli hikayesinin neredeyse tamamının Zola'nın Değirmene Saldırı hikayesinin ilk beş sayfası ile aynı mekan,aynı konu içermesinin şoku hikayeden daha çok etkiledi beni. Zola'nın hikâyesinde, fedakârlık ve birbirini tamamlamak için kendinden eksilmek etkisinde uzun süre kalınacak şekilde anlatılmış.
İkinci hikaye Maupassant'ın Yağ Tulumu isimli hikayesi. Bireyin çıkarları söz konusu olduğunda nasıl bencilleştiğinin, topluma dayatılan düşüncelerin nasıl ve kimlerin tekelinde olduğunun tüm gerçekliğiyle anlatılarak okuyucuyu yeniden düşünmeye sorgulamaya zorlayan ve de bunu başaran bir hikaye Yağ Tulumu.
Beni etkileyen ve uzun süreler boyunca aklımda yer edecek olan Zola ve Maupassant'ın hikayeleri oldu. Geriye kalan diğer hikayelerde bildik konular sıradan bir şekilde anlatılışları nedeni ile beni etkileyemedi.
Nice yeni iyi okumlar.
Medan GeceleriEdebiyat
Bir kaç bölümden oluşan özel dizi gibi harika hikayeler sizleri bekliyor. Etkileyici hikayeler olmasına rağmen Avrupa gözümde hep bir kirli göründüğü için sanırım hikayelerin insanları da kirli geldi. Bir iki cümle dışında altını çizmeyi ve tekrar dönmeyi gerektirecek bir şeyler bulamadım.
"Yabancı düşmanlığı, bir fikir uğruna ölmeye hazır bazı gözü pek insanları her zaman silahlandırır."
"Doğrusu, ister Prusyalı, ister İngiliz, ister Polonyalı, ister Fransız olsun, insanları öldürmek çok kötü bir şey değil mi ? Size zararı dokunan bir kişiden öç alırsanız, bu kötü bir şey olur, mahkum edilirsiniz; ama delikanlılarımızı av hayvanı gibi tüfeklerle gebertirseniz, demek ki bu iyi, çünkü en çok gebertene madalya veriliyor! Hayir, bakınız, ben bunu hiç bir zaman anlayamayacağım!"
Medan Geceleri 6 ünlü yazarın hikayelerinden oluşuyor. Fransa - Prusya Savaşı'nı konu alan hikayeler, savaşın anlamsızlığına atıfta bulunuyor. Masa başında alınan kararlarla yitip giden binlerce insanın hayatını, ülkesini ve sevdiklerini korumak adına cesurca hareket eden kahramanların yanı sıra savaştan kendine pay çıkaran fırsatçı, iki yüzlü ve hainleri, cephede pislik, hastalık, açlık ve sefalet içerisinde hayatta kalmaya çabalayan askerleri, onların korku, umut ve hayallerini, askerler ölümle burun burunayken sıcacık odalarda zevk ve sefa peşinde koşarak eğlenenleri, yan yana huzurlu bir yaşam sürerken düşman olmak zorunda bırakılan masum insanları okurken birçok şeyi sorguluyorsunuz. En çok Emile Zola ve Guy de Mauppasant'ın öykülerinden etkilendim ama bütün öyküleri severek okudum. Herkese tavsiye ederim.
Altı ünlü yazarın Fransa- Prusya savaş zamanında anılarından yola çıkarak yazdıkları eser; Savaşın anlamsızlığı ile acımasızlığını açıkça ortaya koyarken kendilerini zorlayan şartlar altında yaşayan insanların ne denli ikiyüzlü, fevri ve korkakça davranabileceklerini gözler önüne sermektedir.
9/10
2021 54. kitabı
Medan Geceleri/Zola-Maupassant- Huysmans-Geard-Hennique-Alexis /Kapra Yayınları/246 Sayfa.
Kitabın ilk sayfalarında her bir yazarın kısa özgeçmişlerine yer verilmiş. Kitap; Zola ile Medan'da başlığı altında Emile Zola'nın Medan'daki evinde, arkadaşlarını ağırlarken, onlardan birer hikâye yazmalarını istemesiyle başlıyor, sonrasında Leon Hennique'in önsözüyle devam ediyor ve kitap her birinin birer hikayesinden oluşuyor. Emile Zola'nın Değirmene Saldırı, Guy de Maupassant'ın Yağ Tulumu, Joris-Karl Huysmans'ın Sırt Çantası, Henry Ceard'ın Kan Dökme, Leon Hennique'in 7 Numara, Paul Alexis'in Savaştan Sonra isimli hikâyelerinin hepsi Prusya ve Fransa savaşını anlatıyor. Çoğu hikâyede askerlerden çok fransız halkının yaşadığı zorluklar anlatılmış. Hepsi birbirinden güzel ve sürükleyici hikâyeler ve çok anlamlı betimlemeler de eklenmiş. Beni en çok etkileyen iki hikâye vardı. Biri Zola'nın, diğeri de Maupassant'ın hikâyeleri. Zola'nın hikâyesinde, fedakârlık, seçme zorunluluğu, arada kalmışlık duygusu ve umut çok güzel kaleme alınmıştı. Maupassant'ın hikâyesinde ise insanların çıkarları söz konusu olduğunda, her ne şartta olursa olsun, çok kolay tavır değiştirebilecekleri ve bir insanın çaresizliği çok güzel anlatılmıştı. Kitap genel anlamda çok başarılı bir kitaptı.
10/10
2024 11. kitabı
Zolanın önayak olmasıyla kendi evinde bir araya gelen bu altı arkadaş, savaş dönemi hakkında öyküler yazma kararı alır ve yazılır. Zolanın evindeki bu sohbet gecelerinde yazılan ve daha sonra yayımlanan bu güzel öyküler aslında konusu itibariyle hepsinin ortak noktası haline gelen savaştır.
Fransız Prusya savaşında halkın ve ordunun içinde bulunduğu durumlardan türeyen bu güzel öyküler, özellikle Fransız halkını eleştiri oklarıyla sarsma niteliğinde.
Güçlü ve derin mesajlar içeren bu öykülerin yayınlanması da dönemini etkilemiş. Özellikle askeri sınıfı.
Savaş sırasında yaşananların küçük bir resmini yapmaya çalışan bu edebiyat neferleri bence çok başarılı bir çalışma ortaya çıkarmışlar. Keza her bir öykü kendi içinde bir cevher niteliğinde ve çok güzel.
Üslup ve yazım farklılılarını ayırt etmek dahi zor olan bu eserin farklı yazarlarının becerisine de insan hayran kalıyor.
Keza geceleri bir araya gelen muhabbet amaçlı bu toplantılarda kendi uluslarının savaş esnasındaki duruşlarının çok ağır bir eleştirisini yaptıklarını söyleyebilirim.
Emile Zola'nın Medan'daki evinde bir araya gelen yazar dostları bir gün Fransa-Prusya savaşı üzerine öykü yazmaya karar verirler ve bu kitap ortaya çıkar. İçinde 6 öykü var savaş temalı ancak birbirinden farklı noktalara temas ediyor bu öyküler.
Zola - Değirmene Saldırı
Maupassant - Yağ Tulumu
Huysmans - Sırt Çantası
Ceard - Kan Dökme
Hennique - 7 Numara
Alexis - Savaştan Sonra
Yazar Hakkında
Emile ZolaYazar · 56 kitap
Émile François Zola (2 Nisan 1840 – 29 Eylül 1902), Fransada natüralizm akımının öncüsü olan ünlü bir yazardır. Zolanın edebiyat dışındaki şöhreti ise, Dreyfus Davasında takındığı aydın tavrından kaynaklanmaktadır. 1897 yılında Fransız ordusunda Yahudi olması nedeniyle askeri yargının duyarsızlığına kurban giden yüzbaşı Dreyfus’u hükümetin bütün baskılarına rağmen savunan ve Fransa devlet başkanına hitaben “İtham Ediyorum” makalesini yayınlayan Zola, baskılardan dolayı Fransayı terkedip bir süre Londrada yaşamak zorunda kaldı. Çabaları sonucunda Dreyfus Davasının yeniden görülüp adaletin yerini bulması sonucu yurduna döndü. Émile Zola, 1902 sonbaharında,kaldığı otelin yatak odasında duman zehirlenmesinden öldü. “Nana”, “Germinal” ve “Meyhane” en tanınmış romanlarıdır.Tüm romanlarında,doğal ve gerçekçi bir tarzla,hayatın zorluklarından bahsedilir.Örneğin Nana adlı romanda yokluktan dolayı batağa sürüklenen bir genç kızın dramı,büyük bir gerçekçilik ve dramla anlatılır.
