Yazar:
Emile Zola
Çevirmen:
Elanur Bahar
Tahmini Okuma Süresi:
8 sa. 37 dk.
Sayfa Sayısı:
304
Basım Tarihi:
Mayıs 2020
İlk Yayın Tarihi:
1877
Yayınevi:
İskele Yayıncılık
Orijinal Adı:
L'Assommoir
Orijinal Dil:
Fransızca
ISBN:
9789759099008
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
35 diğer baskı · Tümünü Göster
Meyhane
2.441 okunmaİskele Yayıncılık · Mayıs 2020 · 304 s.
Meyhane
687 okunmaİletişim Yayıncılık · 2022 · 531 s.
Meyhane
255 okunmaKum Saati Yayınları · 2010 · 350 s.
Meyhane
182 okunmaOlympia Yayınları · 1 Mart 2020 · 304 s.
Meyhane
117 okunmaKent Yayınevi · · 352 s.
Meyhane
94 okunmaAltın Kitaplar Yayınevi · 1974 · 441 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi·304 syf.·
2023 30. kitabı
Meyhane Emile Zola’nın romanı, 21 romanlık Rougon Macguart dizisinin yedinci cildidir. 1871-76 arasında bu seriden yayınladığı ilk kitabıdır.
Bu romanın yazıldığı 1877 yılında Emile Zola otuz yedi yaşındadır.
Meyhane yayımlandığı yıllarda Fransa’da büyük bir tartışma başlatır. Fransız yazarları birbirine düşüren roman, ülkenin edebiyat dünyasını da ikiye böler. Ama yazarını ne kadar olumsuz eleştirenler olursa olsun halk, romanı sahiplenir ve takip eden bir yıl içinde roman tam otuz sekiz baskı yapar.
Emile Zola eleştirilere karşı kendisini savunurken “Gerçekleri yazdım; romanın kahramanları kötü insanlar değil, sadece eğitimsiz ve yaşadıkları ortamın yıprattığı insanlardı,” demiştir. Ayrıca yazdığı romanın kendi kendisini savunacak güçte olduğunu belirtmiştir.
Roman karakterleri
Madam Jervez: Çalışkan ve güçlü bir kadındır. Yaşamış olduğu ilk evliliğinde aldatılır. İkinci evliliğinde ise yaşadığı sıkıntılarla mücadele etmekten yorulup meyhanelerde alkol almaya başlar ve yoksulluktan kendi bedenini bile satmayı düşünmüştür.
Kupo: Madam Jervez ile aynı binada oturan iyi bir adamdır, ve daha sonraları evlendiği kişidir. Geçirmiş olduğu bir kaza sonrası sakat kalır ve alkolik bir adam olmaya başlar ve bir hastanede ölür.
Nana: Jervez ve Kupo’nun kızları. Aile sorunlarının içinde kalmış ve kötü yollara düşmüştür. Ancak daha sonraları düzgün bir ilişki kurmuş ve bir dük ile evlenmiştir.
Çok severek okuduğum romanlardan oldu mutlaka okumalısınız iyi okumalar herkese…
Puan vermedi
İşçi, fakir, 3. Sınıf insanlar vs diye farklı kategorilere yerleştirilen insanların günlük hayatı, hayata tutunma çabaları, kavgaları, neşeleri kısacası dışarıya göre rutin ama kendi içinde hareketli yaşamlarının ayrıntılı olarak anlatıldığı güzel bir kitaptı. Uzun zaman önce okumuştum, bende bıraktığı etkiyi hala hissedebiliyorum. Tavsiye ederim.
Meyhane, Paris’in kenar mahallelerini yoksulluk ve yaşam kavgası, alkolizm ve sefalet üzerinden mercek altına alan natüralist bir başyapıt.
Zola’nın olgunluk dönemi yapıtlarından olan Meyhane, sevgilisi Lantier ile birlikte Paris’in kenar mahallelerinden birine yerleşen ve bir çamaşırhanede çalışmaya başlayan Gervaise Macquart’ın hikâyesini anlatır. Zola, bir işçi ailesinin kaçınılmaz düşüşünü içkinin ve aylaklığın sonu, aile bağlarının çözülüşü, dürüstlük duygusunun yitirilişi gibi temalarla tasvir ederken 19. yüzyıl Parisi’nin natüralist bir tablosunu sunar. Meyhane, otantik atmosferi ve ödünsüz gerçekçiliğiyle Fransız romanının köşetaşlarından biri.
“Meyhane, tasvir ettiği iç karartıcı atmosfere rağmen, muazzam pasajlar ve epizodlarla dolu. Romanın gücü, sahip olduğu sıradışı ağırlıktan ileri geliyor.”
Emile Zola'nın yazdığı Rougon- Macquart serisinin 7 no'lu kitabı. İnsan kitabı bitirdiğinde ''insaf artık Zola, bir okuyucuya bu kadar da darbe indirilmez ki ? ''diye isyan ediyor. Ama böyle bir soruya, Zola'nın vereceği cevabın da ''ben ne yapayım, hayatın gerçekleri böyle, ben sadece olabilecek gerçekleri yazıyorum,'' şeklinde olacağını biliyor.
Yazar maalesef serinin bu kitabında da okuyucunun yüreğini dağlamasını muhteşem bir şekilde başarıyor. Kitabı bitirdiğinizde titremekten kendinizi alamıyorsunuz. Kitabın konusu ise alkol yüzünden mahvolan hayatlar.
Kitapta yazar bu defa bize, Antoine Macquart'ın kızı Gervaise (Jervez) Macquart'ın hayatını anlatıyor. Jervez aynı zamanda, serinin 9 ve 13 no'lu kitapları ''NANA'' ve ''GERMİNAL'' in baş karakterleri olan Nana ve Etienne'nin anneleri olduğundan dolayı, Nana ve Etienne'nin çocukluk ve ilk gençlik dönemleri hakkında da bilgi sahibi oluyoruz.
Kitapta, harika bir akıcılık ve sürükleyicilik olduğundan dolayı, çok kolay ve büyük merak içerisinde okunuyor. Hele sonlara doğru artan dramın dozu, acıyla birlikte bu sürükleyiciliği daha da artırıyor.
Gervaise(Jervez), henüz 14 yaşındayken, Plassans'da baba dayağından bıktığından dolayı, önüne çıkan Lantier isimli gençle birlikte yaşamaya başlayarak Paris'e gelir. Çiftin Claude ve Etienne isminde iki çocuğu vardır. Ama bir gün Lantier, ansızın evi terkeder ve gider. İki çocuğuyla birlikte, çok güç şartlar altında ortada kalan Jervez'i çamaşır yıkayıcılığı yaparak sürdüreceği müthiş bir yaşam mücadelesi beklemektedir. İşte, bize kitapta anlatılan esas konu Jervez'in verdiği bu mücadeledir.
Artık alkolün bir aileyi nasıl darmadağın ettiğinin ibretlik muhteşem bir öyküsü bizi içine almaya hazırdır. Sadece bu aile değil, çevrelerindeki insanların da alkol ve
MEYHANE-EMİLE ZOLA,304 sayfa
19.yüzyıl Paris’i…sefillik,yoksulluk,işsizliğin,ahlâksızlığın tavan yaptığı yıllar.Emile Zola’nın tüm bunları ,gerçekleri tokat gibi insanların yüzüne vurduğu muhteşem bir klasik…
Kitap yayımlandığı yıllarda Fransa’da büyük bir tartışma başlatır.Fransız yazarları birbirine düşüren roman edebiyat dünyasını da birbirine katar.Yazar ne kadar eleştirilirse de halk romana sahip çıkar ve bir yıl içerisinde tam 38 baskı yapar.Zola,kitabında işçi ve emekçilerin güçlüklerle dolu yaşamını en çıplak haliyle ele alması nedeniyle eleştirilmiştir. Yazar ne kadar eleştirilse de kitaba olan ilgi zamanla onun bir klasik eser olmasını sağlar. Hatta Amerika’da işçi sınıfının yaşamının konu alındığı roman türünün doğmasına da neden olur.
Emile Zola kitabının eleştirisi karşısında savunmasını şu şekilde yapmıştır.
“Gerçekleri yazdım; romanın kahramanları kötü insanlar değil, sadece eğitimsiz ve yaşadıkları ortamın yıprattığı insanlardı,” demiştir. Ayrıca yazdığı romanın kendi kendisini savunacak güçte olduğunu belirtmiştir.
Sıfırdan başlayıp zirveye çıkan ama yaşam tarzı ve içkiye olan düşkünlüğü ile çöküşe geçen bir kadın ve ailesinin öyküsü…
Meyhane'de Zola, kenar semtlerin ahlâk duygusundan kopmuş,alkolün esiri olmuş,su yerine alkolün tüketildiği,meyhanelerden geçilmeyen bir ortamda yaşayan bir işçi ailesinin kaçınılmaz sonunu anlatır.İçkinin ve aylaklığın sonu, aile bağlarının kopması,fuhuşun pisliklerine, dürüstlük duygusunun gün geçtikçe yitirilmesine, bunun sonucu olarak da yüzkarası bir rezilliğe ve ölüme varan sonuç.
Meyhane, sevgilisi Lantier ile birlikte Paris’in kenar mahallelerinden birine yerleşen ve bir çamaşırhanede çalışmaya başlayan iki çocuklu Jervez’in hikâyesini anlatır. Hırsı ve çalışkanlığı ile sıfırdan zirveye çıkan ve bu
Bayıldım yahuEdebiyat & Roman
Spoiler içerir.+ Genç, güzel bir kadının kötülüklerle dolu yaşam öyküsü;
Öncelikle kitapta ismi geçen herkesten nefret ediyorum. Hiçbir karakterle bağ kuramadım. Başlarda ana karakter olan gravisi sevdim.... İki çocuğuyla terk edilen bu kadına acıdım Ama daha sonra yaptıkları beni hayal kırıklığına uğrattı. Özellikle eski eşinin geri döndüğü ve yeni eşinin de beraber yaşamayı teklif ettiği sayfada şok yaşadım. ??? ( Yeni eşi gayet iyiydi ama adam sakatlık geçirdiği zamanlarda kafayı sıyırdı)
Bu özetlemeye bol bol da spoiler verdiğimi bilerek eklemeliyim ki kitap dönemine göre harika yazılmış bir kitap. İnsan psikolojisini çok iyi yansıtan ve aynı zamanda insanların nasıl da değişebileceğini vurgulayan bir kitap. Keyifli okumalar
Emil ZolaEdebiyat
Meyhane ;
Başladı gerçekte olan biten ne varsa tüm çıplaklığıyla burdayım diye bağıran tüm sessizliğe rağmen .
Susmalı mıydı meyhanede olup biten olaylar ne sensiz geçiyor ne de senli yaşanıyor gibi?
Aslında romanda anlatılmak istenen apaçık ortada Zola’nın karakterleri bağıra çağıra ben burdayım diye sesleniyorlar gerçekte yaşamış kişiler hemen bunu fark etmiş oluyor ki okuyan kişi sıkılır önce zor gelir o derece de sınıflandırmaya maruz kalan kesit kabullenmesi gerekiyor…
Emile Zola bu romanda kenar semtlerin rezil ortamında yaşayan bir işçi ailesi üzerinden alkolün bir aileyi nasıl darmadağın ettiğini, insanları nasıl fakirleştirip onların hayatlarını nasıl bitirdiğini ibretlik bir şekilde anlatmaktadır.
İnsanların düştüğü en rezil durumları, değer olarak alçalabildiği en uç noktaları muhteşem bir şekilde öyküleştirmiştir.
Doğal, akıcı, direk hayatın kendisinden… Ama bir o kadar da ürkütücü ve üzücü…
Romanın ana karakteri Jervez isimli kadının üzerinden bütün aile ve komşular arasındaki ilişkiler anlatılmaktadır. Jervez’in yaptıklarını belki onaylamayacak, kabullenmeyeceksiniz ama bazı yerlerde ona hak vereceksiniz. Jervez’in kızı ise serinin başka romanının ana karakteri Nana’dır.
Ben Cemal Süreya’nın çevirisini okumuştum. Size de tavsiye ederim.
MeyhaneEdebiyat
Bir kitap ne kadar içten olabilirse o kadar içtendi. O ailedeki zorlukları her zerremde hissettim . Sanki kitap okumadım bir dostumu dinledim . Kaybedişler , yokluk, açlık, mecburiyet saf gerçeklik vardı sanki sadece. Bence herkesin okuması gereken bir eser .
Şu an kendime o kadar kızıyorum ki emile zola ile bu kadar çok çok geç tanıştığıma :( bir kitap bu kadar mı doğal, akıcı ve yaşamın içinden yazılır.Bir yazar yaşadığı bir dönemi nasıl birebir okurun gözünde canlandırır ya bilemiyorum gerçekten.
Sanki bende o karakterlerin arasında yaşadım o sokaklarda bende onlarda yürüdüm gezdim.Yazım tarzına, dilinin akıcılığına ve karakterlerin tasvir edilmesine hayran kaldım diyebilirim.Sanki zaman makinesine bindim ve 1800 lerin paris yaşantısına adım attım. Sonu da öyle hüzünlü bitti ki son sayfalara doğru onu bile tahmin edebiliyorsun.
Sevgili jervez senin namusluluğuna, sevgine ve sadakatine hayran kaldım.Her hali gördün ve yaşadın ama yine de dimdiktin sana tek kelimeyle hayran kaldım.
Sanırım hemen diğer kitaplarını da alıp okumayı düşünüyorum zolanin
İyi okumalar.....
Yazar Hakkında
Emile ZolaYazar · 56 kitap
Émile François Zola (2 Nisan 1840 – 29 Eylül 1902), Fransada natüralizm akımının öncüsü olan ünlü bir yazardır. Zolanın edebiyat dışındaki şöhreti ise, Dreyfus Davasında takındığı aydın tavrından kaynaklanmaktadır. 1897 yılında Fransız ordusunda Yahudi olması nedeniyle askeri yargının duyarsızlığına kurban giden yüzbaşı Dreyfus’u hükümetin bütün baskılarına rağmen savunan ve Fransa devlet başkanına hitaben “İtham Ediyorum” makalesini yayınlayan Zola, baskılardan dolayı Fransayı terkedip bir süre Londrada yaşamak zorunda kaldı. Çabaları sonucunda Dreyfus Davasının yeniden görülüp adaletin yerini bulması sonucu yurduna döndü. Émile Zola, 1902 sonbaharında,kaldığı otelin yatak odasında duman zehirlenmesinden öldü. “Nana”, “Germinal” ve “Meyhane” en tanınmış romanlarıdır.Tüm romanlarında,doğal ve gerçekçi bir tarzla,hayatın zorluklarından bahsedilir.Örneğin Nana adlı romanda yokluktan dolayı batağa sürüklenen bir genç kızın dramı,büyük bir gerçekçilik ve dramla anlatılır.
