Meyhane

Emile Zola
Çevirmen:
Cemal Süreya

Yorumlar ve İncelemeler

Puan vermedi·531 syf.··
2025 74. kitabı
·
5 günde okudu
·
Okunma: 10 Ekim 2025 16:13
Sosa 'mmmmm iyiki okuduk Émile Zola ~ Meyhane Bu kitap… hayatın en acı, en gerçek yüzünü bir kadının hikâyesiyle anlatıyor. Zola, kaleminin keskinliğiyle insanın içini kazıyor adeta. Kirli sokakların, yoksulluğun, çaresizliğin ortasında bile insan kalbinin nasıl çırpındığını öyle bir anlatıyor ki... okurken hem sarsılıyorsun hem de düşünüyorsun. Gervaise’in hikâyesi yalnızca bir kadının düşüşü değil; toplumun, yoksulluğun ve umudun da hikâyesi aslında. Zola, hiçbir şeyi süslemeden, olduğu gibi yazıyor. Ama o kadar incelikli bir dille yapıyor ki bunu, her cümlesi insanın içine işliyor. Ben bu kitabı sevdim çünkü Zola, hayatı tüm çıplaklığıyla gösterirken bile insan ruhunun kırılgan yanını unutmuyor. Gerçek, hüzünlü ama bir o kadar da etkileyici.
MeyhaneEmile Zola · İletişim Yayıncılık · 20224,696 okunma
Puan vermedi·531 syf.··
2024 34. kitabı
·
18 günde okudu
·
Okunma: 21 Haziran 2024 08:17
Sarsıldığım bir okuma oldu. Fransa'da natüralist akımın öncülerinden olan Zola'nın Emek ve Germinal kitaplarını daha önce okumuştum. Meyhane'yi okurken bunlar gerçek mi, bu açlık, sefalet, ahlaki çöküntü gerçek olabilir mi diye düşünmeden edemiyor insan. Bir aile üzerinden dönemin Paris'i resmediliyor aslında. İçki ve aylaklığın sonu, aile bağlarının çözülüşü, dürüstlük duygusunun yitirilişi gözler önüne seriliyor. Kitap bittiğinde insan duvara toslamış gibi hissediyor. Sırada bu kitabın devamı niteliğinde olan Nana kitabı var. Nana Meyhane kitabındaki ailenin kızı. Bakalım Nana kitabında beni neler bekliyor. Okuyacak olanlara keyifli okumalar...Kitapla kalın...
MeyhaneEmile Zola · İletişim Yayıncılık · 20224,696 okunma
Emin’e zola-meyhane
Puan vermedi·531 syf.··
Beğendi
·
2018 2. kitabı
Yaşanan olayların, alkolizm, dedikodunun, yoksulluğun dibi ve yoksulluğun zirvesinde yaşandığın da kral gibi yaşadığını sanan bir kesimin günümüz de sadece perde örtülmüş bir halde yaşandığını düşünüyorum.O perdeyi kaldırdığımız da karşımıza çıkıfak manzaranın günümüze uyarlanmış hali ile karşılacağız.Birbirimize olan nefretimiz,dedikodularımız,paraya düşkünlüğümüz ve aldatmalarımız...Yazarın da belirttiği gibi olayları bütün çıplaklığı ile önümüze serilmiş harika bir roman.Aslında kitabı bitirdiğim de hayatın ne kadar gelişmiş olduğunu görüp insanlığın hala aynı halde kaldığını gördüğüm de çok üzülmüştüm.Bilmiyorum benim düşüncelerime katılan var mı?
Edebiyat
MeyhaneEmile Zola · İletişim Yayıncılık · 20224,696 okunma
Puan vermedi·531 syf.·
2022 39. kitabı
Zola'nın olgunluk dönemi eserlerinden olan Meyhane Paris'in kenar mahallelerinden birinde çamaşırcılık yaparak geçinen Gervaise'in hayatını anlatyor.19. yüzyıl Fransasında işçi sınıfının yaşadığı zorluklar gözler önüne serilmiş.19. yüzyılda Fransa'nın arka mahallelerinde insanların verdiği yaşam mücadelesi,yoksulluk,sefalet ve pislik oldukça güzel işlenmiş.Roman Zola'nın Rougon serisinin 7. kitabı ,ayrıca romanda bu serinin devam kitaplarından olan Nana'nın doğuşu ,metvörs çocukluğu ve gençlik yılları anlatılmış.Karekterlerin yaşamı insana oldukça dokunuyor.Özellikle Gervaise'in verdiği onca yaşam mücadelesine rağmen başına gelenleri hak ettiğini düşünmüyorum.Verdiği yanlış kararlar bazen insanın sinirini bozsa da onca çalışmanın ve gayretin havaya uçtuğunu görmek üzücü.Lourilleux,Lantier okurun gerçekten sinirini bozan tiplemeler .Ayrıca Coupeau'nun yaşadığı değişim de oldukça üzücüydü.Herkese iyi okumalar dilerim..
1000k
MeyhaneEmile Zola · İletişim Yayıncılık · 20224,696 okunma
Puan vermedi·531 syf.··
2019 10. kitabı
·
45 günde okudu
·
Okunma: 21 Temmuz 2019 20:13
Klasikler mutlaka okunmalı... Akıcı, sürükleyici, betimlemeli güzel anlatım.... Cemal Süreya' nın çevirisiyle ayrı bir güzel... Okunmalıydı... Okudum....
Edebiyat
MeyhaneEmile Zola · İletişim Yayıncılık · 20224,696 okunma
Puan vermedi·531 syf.··
2020 6. kitabı
Emile zola dan okuduğum ilk kitaptı. Bir solukta okudum .Akıcı ,okuru bol tasvirlere bogmayan ,olay ağırlıklı bir anlatımı vardı.Meyhane adı üstünde meyhanelerde geçen yaşamları ,buralara yolu dusunlerin bir bir sönen hayatlarını ele alıyor.Bardagin içindeki masum.gibi görünen bir içeceğin ne tür felaketlere ,sefilliklere,dislanmisliklara sebep olduğunu üzülerek okuyorsunuz.bir kadehten ne çıkar ki diye başlayan yolculukların insanı nasıl.degersizlestirdigine şahit oluyorsunuz.bu kadehler sadece sana zarar vermiyor.ailene çevrene ve en çok çocukların yaşantısına zarar veriyor .bu romanda uzuldugum.kahramanlardan biri nanaydi..o da alkolik bir anne ve babanın felakete sürüklediği bir çocuktu .baş kahramanlardan biri jervez ilk.onceleri hayatla mücadele eden biriydi fakat eşinin alkol bagimliligini olumsuz karsilamayip sineye çekti ve felaketler peş peşe geldi.mucadelesinin sonu pes etmek ve alkole başlamak oldu...ve ölüm yaşadıkları hayatın içinde onlar için bir düğün bir kurtuluş gibiydi....
MeyhaneEmile Zola · İletişim Yayıncılık · 20224,696 okunma
9/10
·531 syf.·
Beğendi
·
2021 54. kitabı
#OkudumBitti #MEYHANE #EMILEZOLA Çeviri : #CEMALSÜREYA Merhaba arkadaşlar, yazarın kitaba dair yazısı, Harry Levin'in önsözü ve Robert Lethbridge'in sonsözüyle İletişim yayınlarında basılmış. Natüralizmin babası sayılan Zola, kirliliği, düşkünlüğü, açlığı, yoksulluğu o kadar açık bir dille ortaya koymuş ki adeta kitabı yaşıyorsunuz. Yazarın Rougan- Macquart adlı yirmi kitaptan oluşan bir serisi de varmış, bunu da yeni öğrendim. En bilindik eserleri Meyhane, Nana ve Germinal bu seriye ait. Kitaplar sıra gerektirmeksizin okunabiliyor hepsinin konuları farklı. Ancak kahramanlara başka kitaplarda rastlıyorsunız. Germinal'de ki Etienne bu kitapta da var. Nana ise Meyhane 'de. Karıştı mı ne Bir işçiyi çatıda çalışırken öyle anlatıyor ki, kalbiniz çarpıyor afakanlar basıyor sizi "adam düştü düşecek". Ve adam küt diye aşağıya düşüyor, kendinizi küfrederken buluyorsunuz . O kadar gerçekci, bir o kadar da çarpıcı. Ne yaptın sen Zola, böyle de kitap yazılır mı? Küçük yaşında babasından dayak yemekten bezmiş olan Gervaise Plassans'ta yaşamaktadır. Önüne ilk çıkan Lantier ile kaçıp Paris'e gelir, on dört yaşındadır. Çamaşırhanelerde çok çalışır, az para kazanır. Bu arada evlilik dışı Claude ve Etienne adında bir kız bir erkek çocuğu olur. Küçük, havasız pis bir otel odasında yaşamaya çalışırlar. Lantier, iki çocukla Gervaise 'yi terk eder. Kadın çocuklarla kalakalır. Elin kokuşmuş kirlilerini yıkayarak geçinmeye çalışır, yoksulluk diz boyudur bu tarafta. Sokaklar pis, evlerden açlık kokmakta. Çinko işçisi olan Copeue ile evlenen Gervaise, başka bir eve geçer. Altı katlı binanın döner merdivenlerinden ta yukarıya çıkarken, yarı açık kapılardan sefalet görünmektedir. Bir kız çocuğu daha olur, Nana güzeller güzeli bir bebektir. Çok çalışıp herkesin gönlünü kazanan Gervaise bir
MeyhaneEmile Zola · İletişim Yayıncılık · 20224,696 okunma
EMİLE ZOLA VE NATURALİZM IŞIĞINDA MEYHANE
Puan vermedi·531 syf.··
Beğendi
·
2019 26. kitabı
·
11 günde okudu
·
Okunma: 06 Temmuz 2019 19:14
Emile Zola, 20 ciltlik rougon-Macquart deneysel roman dizisinin 7. Cildi olan Meyhane’de Paris varoşlarında yaşayan insanları ve işçi sınıfını; onların sorunlarını, ahlaki bunalımlarını; hayatın çirkinliklerini neden-sonuç ekseninde anlatmıştır. “Meyhane, kitaplarım içinde, kuşkusuz en dürüst olanıdır” diyen Zola’yı doğru anlamak için naturalizme iyi çalışmak gerekir. Meyhane için nedir naturalizmden çekip alacağımız anahtar kelimeler? 1-Soya çekim 2-Çevre 3- sokak dili 4- determinizm, neden sonuç ilişkisi 1) Meyhane-Germinal- Nana roman üçlüsü Zola’nın kalıtımın etkisini çok güzel yansıttığı bir deneysel çalışma. Çünkü Germinal’in Etienne’i ile Nana Gervaise’in çocukları. Meyhane’de onların nasıl çocukluk yaşadıklarını, anne-babalarının karakterlerinin onlara nasıl geçeceğini görürüz.Küçük yaşta kocaya kaçan sonra kocasını aldatan Gervaise, fahişe olup sokağa düşen Nana’nın annesidir.(soya çekimin bizde en bilinen örneği Aşk-ı Memnu’da babasını aldattığı için annesi Firdevs Hanım’dan nefret eden Bihter’in, bir gün annesi gibi aldatan kadın olmaktan kaçamamasıdır) 2) Zola’ya göre kişiler yaşadıkları çevreden bağımsız düşünülemez. O yüzden Gervaise ne kadar iyi bir kadın olmaya gayret etse de zamanla içi dışı çirkin acınası bir kadın olur. Tıpkı sokaklar gibi. Meyhanede bu çevrenin özetidir aslında. Hatta o kadar etkilidir ki kitaba ismini vermiştir. Bütün güzellikler, kutlamalar, eğlenceler, pislikler, acılar, kandırılmalar yani iyi- kötü her şey MEYHANEde baş gösterir. 3)İnsanların kişiliğinde çevrenin etkisini özellikle vurgulayan Zola tabii ki bütün eserlerinde romandaki sokağın dilini kullanır. Argo, küfür yazarın özel tercihi değil yarattığı karakterlerin çevresinin gerçeğidir. 4) Naturalizmin determinizmden aldığı en aktif öğreti “aynı koşullar
Edebiyat
MeyhaneEmile Zola · İletişim Yayıncılık · 20224,696 okunma
Ahlaksızların Dayattığı Ahlak Baskısı
Puan vermedi·531 syf.··
2022 50. kitabı
·
15 günde okudu
·
Okunma: 15 Eylül 2022 00:00
İnsanların yaptıklarında ahlaksal bozukluk görenler, en fazla ahlaki çöküntü içinde olanlardır. Toplumların dayattığı ahlak baskısıyla yaşamak zorunda bırakılan insanlar eğitim yönünden de zayıfsa yanlış yollara daha çok sapabiliyorlar. Hayat mücadelesinin getirdiği girdap içinde sıkışan bu insanlar, daha fazla eğlence ve keyif düşkünü olabiliyor. Haz duygusunun peşinden koşmaktan başka mutluluk olamayacağının bir delili olan bu insanları eleştirmek ne kadar doğru? Bilgelik ve erdem peşinde koşmanın insanı daha mutlu ve verimli hissettireceğini en başından beri öğretemediğimiz bu topluluktan ne kadar uzak kalabiliriz? Zola harika bir gözlemci ve toplumsal gerçekçi bir yazar olarak yine hem ders verici hem de insanı düşündürebilen, duygularına dokunabilen bir klasik eser yaratmış. Kitabın varoş kesimlerdeki kokuşmuşluğu, eğitimsizliği, ayyaşlığı ve tembelliği bu kadar gerçekçi anlatması sebebiyle rahatsız edici bulanlar o dönem eleştirmiş olabilir. Fakat bu Zola'nın gerçekleri ve var olanı etkileyici bir şekilde anlattığı gerçeğini değiştirmez. Karakterlerin başına gelen olaylar nefsi olan, hataları bulunan insanoğlunda doğal olarak eğreti durmayan zaafi durumlardır. Elbette ahlaki çöküntü içine düşmemek için insanlar elinden gelen kişisel gelişimleri sağlamalı ama insanı içine doğduğu toplum ve yozlaşmışlıktan çok da uzakta değerlendiremeyiz. Karakterleri kurgu boyunca hem çok sevip hem de yadırgadım. Hoşuma gitmeyen ve beni rahatsız eden karakterler de olmadı değil. Çünkü toplum içinde o tarz insanlarla karşılaşma olasılığım hep oldu. Kitabın sonlarına doğru ise, boğazıma dayanan yumruk, göğsüme oturan öküz ile birlikte insanlığımı tekrar tekrar sorguladım. Teşekkürler Zola
Hayat ve İnsan
MeyhaneEmile Zola · İletişim Yayıncılık · 20224,696 okunma
8/10
·531 syf.··
Beğendi
·
2022 41. kitabı
·
4 günde okudu
·
Okunma: 08 Mayıs 2022 10:14
Eserlerinin tamamını okumak istediğim yazarlar listesinde yer alan Zola'dan yine şaşırtmayan bir kitap. Yazardan başka kitaplar da okuduysanız konu size hiçte yabancı gelmeyecektir. Genç bir kadının Gervaise'nin hayatını anlatıyor bu sefer. Paris'te yaşayan genç kadının önce sevgilisiyle sonra kocasıyla yaşadıkları, kendisine bir iş kurmuşken kocasının tembellesşip kendini alkole vermesi, bir süre sonra Gervaise'nin de kendini kaptırmasıyla düşüşün hızlanması ve aile denilen birliğin bozulmasıyla gelen acı son. Tabiki dönemin Paris'ine ve azcık da olsa siyasi konulara dokunmadan geçmemiş. Ahlaki davranışların dibinde dibini gördüğü ancak sefaletin, açlığın, çarpık ilişkilerin, duygusuzluğun zirvede olduğu hayat hikayesinde okurken sıkıldığım yerler olsa da beğendiğim kitaplar arasında yerini aldı. Keyifli okumalar...
Edebiyat
MeyhaneEmile Zola · İletişim Yayıncılık · 20224,696 okunma
Reklam

Yazar Hakkında

Emile ZolaYazar · 56 kitap
Émile François Zola (2 Nisan 1840 – 29 Eylül 1902), Fransada natüralizm akımının öncüsü olan ünlü bir yazardır. Zolanın edebiyat dışındaki şöhreti ise, Dreyfus Davasında takındığı aydın tavrından kaynaklanmaktadır. 1897 yılında Fransız ordusunda Yahudi olması nedeniyle askeri yargının duyarsızlığına kurban giden yüzbaşı Dreyfus’u hükümetin bütün baskılarına rağmen savunan ve Fransa devlet başkanına hitaben “İtham Ediyorum” makalesini yayınlayan Zola, baskılardan dolayı Fransayı terkedip bir süre Londrada yaşamak zorunda kaldı. Çabaları sonucunda Dreyfus Davasının yeniden görülüp adaletin yerini bulması sonucu yurduna döndü. Émile Zola, 1902 sonbaharında,kaldığı otelin yatak odasında duman zehirlenmesinden öldü. “Nana”, “Germinal” ve “Meyhane” en tanınmış romanlarıdır.Tüm romanlarında,doğal ve gerçekçi bir tarzla,hayatın zorluklarından bahsedilir.Örneğin Nana adlı romanda yokluktan dolayı batağa sürüklenen bir genç kızın dramı,büyük bir gerçekçilik ve dramla anlatılır.