Tahmini Okuma Süresi:
11 sa. 35 dk.
Sayfa Sayısı:
409
Basım Tarihi:
1988
Yayınevi:
Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları
ISBN:
9789751106049
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Diğer Baskılar
Mesnevi Cilt 1
317 okunmaAkçağ Yayınları · Haziran 2012 · 367 s.
Mesnevi Tercümesi Cilt - 1
236 okunmaÖtüken Neşriyat · 1 Haziran 2020 · 263 s.
Mesnevi 1
59 okunmaMilli Eğitim Bakanlığı Yayınları · 1988 · 409 s.
Mesnevi 1
15 okunmaAlfa Yayınları · Aralık 2023 · 599 s.
Mesnevi-i Şerif Şerhi - 1
15 okunmaKitabevi Yayınları · 1 Haziran 2018 · 574 s.
Mesnevi 1. Cilt
5 okunmaİncir Yayıncılık · · 445 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
İyi Günler!
Mesnevi eserlerini toplayana kadar çatladım. Genel olarak Mevlana ve onun eserlerini toplayana kadar perişan oldum. Çünkü yayın hakkının kimde olduğu o kadar belirsiz ki, koskoca adamın 5 tane kitabı var ya da bize ulaşan bildiğimiz 5, gelip görelim ki 100 tane kitap baskısı var. Böyle olunca da diğerlerinin bu 5 eserin özeti niteliğinde olduğu aşikar. Hatta eminim ki bazı hurafeler, anonim olarak bilinen yazılar da basılan kitaplarına eklenmiştir. Çünkü çok kaliteli yayınlar tarafından yapılan baskıların yanına ne olduğu belirsiz baskılar da eklenmiş.
Bu durum beni oldukça üzüyor ve daha evvel de belirttiğim üzere bazı yazarın orijinal eserleri ve bunlardan üretilen eserlerinin ayrı ayrı gruplanması gerektiğini bazen dile getiriyorum. Bunun akabinde genel bir düzenlemenin artık imkansız hale geldiğini görüyorum. Çünkü adeta yemin edip kanıtlayamayacağımız bir durum yaşıyoruz. Neye göre yok sayacağız, ha demeye sorup öğreneceğimiz kaynaklar yok.
Aynı zamanda belirli bir düzenleme yaptığım için bunu da kitap incelemesinde belirteceğim. Yine aynı zamanda Akçağ Yayınları muazzam bir baskı hazırlamışlar. Onları da Mesnevi serisinde birleştirdim. Ben ise Milli Eğitim Bakanlığı bütçesinde yayımlanmış olan baskısını okudum. Aynı zamanda bu 3 paragraf ve benzer özellikleri içerecek diğer paragraflar, diğer incelemelerimde de yer alacaklardır. Bunu belirtelim. Sonuç olarak amaç bilgilendirmek, elimden geleni yapıyorum.
Aynı zamanda Mevlana’nın toplam 5 eseri bulunuyor demiştik. Bunlar: Divan-ı Kebir, Fihi Ma Fih, Mecalis-i Seba – Yedi Meclis, Mektubat ile şu an okuduğumuz Mesnevi serisinin kitapları. Diğer eserlerine ise daha sonra bakacağım. Şu an uzun soluklu bir seri malum. Ana eserler bunlar ki bunu da bilgilendirme amaçlı belirtiyorum.
Yine genel olarak
Uzun zamandır okumayı düşünüpte birtürlü okuyamamıştım; Hamd olsun ilk cildi okudun. üzerinde bayağı düşünülmesi gereken bir kitap. üstad bediüzzaman "Eğer ben mevlana zamanında gelmiş olsaydım mesnevi yazırdım" demesindeki hikmeti yeni anladım. Risalelerden aldığım lezzetin aynısını burdanda aldık beslendikleri kaynak Kur anı azimüşşan olduğu için feyzide aynı olmuş. Düşünülek okuması gerek bir kitap
Kitap ağır bir diller yazıldığı için mesnevi sözlüğü edinmeniz gerekebilir. Genelde eski Türkçe ,Arapça ve Farsça, çok sayıda kelime var. Kitapta anlatılan kissas ve öykülerle yazar anlamı güçlendirmeye çalışmış.Kitabin ilerleyen ciltlerinde absürt anlatım ve benzetmeler var bu sizi şaşırtmasın. Sevgili okur adayları bu sizi şaşırtmasın. Genel anlamda bu tür şeylere takılmadan okuduğunuzda keyifli bir kitap. Şiirsel bir derinlite ve analm bütünlüğüne yapılmış bir eser olmasına rağmen Dönemine göre aykırı hatta erotik denilecek öyküleri de rastlayacaksiniz. Hatta bazılarınız sapıkça bile bulabilir . Bence yazar Cellaleddin Rumi''yi yine net bir anlatım için tebrik etmek gerekir . Yazarla beraber eserin çevirisini yapan değerli çevirmen sayın Veled Çelebi İzbudak takdire şayan bir iş çıkarmış. Bu eserin bugüne gelmesini sağlayan değerli çevirmen en azından eseri daha anlaşılır bir dille anlayabilmemizi sağladı.Ama yine de eser günümüz Türkçesi ne göre oldukça ağır bir dille çevrilmiş. Sevgili okur adayları umarım 6 cildi severek ve anlayarak okuma başarısı gösterebilir
Mesnevî beyitin iki dizesi birbiri ile uyaklı 6 ciltten oluşan bir eser.
Mevlânâ, Mesnevî'sinde tasavvufi fikir ve düşüncelerini, birbirine eklenmiş hikâyeler hâlinde anlatmış.
Şefik Can çevirisinde dip notlar ile çalışılmış.Bu da bize hikayeleri, bir ders gibi okuma imkanı sunuyor.
Bu tarz okumalara başlamak için önce Sadi'nin Gülistan ve Bostanı okunarak bir alt yapı oluşturup,daha sonra Mesnevi ile Tasavvufu, hikmetli sözler ,ibretliklik hikayeler üzerinden okumak uygun olabilir.
Mesnevi'ye Mevlana'nın yazdığı önsözden bir bölüm:
Mesnevi Rabbül alemin tarafindan ilham olunmuş bir kitaptır. Batıl,onun ne önünden gelebilir ,ne ardından.Allah onu korur.
Kur'an'ı Kerim'den bir ayet:
Elleriyle bir kitap yazıp,sonra onu ,az bir bedel karşılığında satmak için ,"Bu Allah katındandır" diyenlerin vay haline !
Vay ellerinin yazdıklarından dolayı onlara,vay kazandıkları o vebal yüzünden onlara!
Bakara suresi 79. Ayet
Her cümlede, hatta her kelimede derin bir tefekkür etmek gerekiyor. Anlatılan her hikayenin hissesi inanılmaz bir zeka , tefekkür, feraset,basiret ,ince bir akıl işi...
Ben Risale-i Nur okurken de tefekkür etme hissiyatı içerisinde oluyordum.
Mesnevi Risalenin kat be kat üzerinde bir eser. Başına oturduğumda kalkmak istemiyorum adeta bir bal çalınıyor ağzıma,yüreğim huzur ,sükunet buluyor.
Rabbim edeben razı olsun ve bizlere de böyle büyük hikmet ehli insanların izinden gitmeyi nasip etsin.
Günlük okuma yaparak devam edilmesini tavsiye edeceğim bir kitap hayatın telaşına,kötü giden meselelere büyük teselli...
Mesnevi kelime anlamıyla divan edebiyatında aruz ölçüsüyle yazılan şiir biçimi, Muhammed Celâleddîn-i Rumi'nin bu tarzda yazdığı kitabını okuyoruz.
6 ciltten oluşan kitabın ilk cildini okudum. Kitap beyitler halinde, öğüt verici hikayeler olarak yazılmış. Çeviri olarak hangisi daha iyidir yorum yapamıyorum okuduğum klasik türk edebiyatı serilerindendi. Dili ağır, yabancı kelime fazlasıyla var.
Kitapta dikkatimi çeken bir nokta da şu; günümüzde duyduğumuz bazı hikayelerin bu kitaptan çıktığı. Kitap bana çok tanıdık geldi. Öğüt veririci tarafı olduğundan da olabilir. Kesinlikle kitabı okuduğunuzda bunu duymuştum diyeceğiniz çok beyit olacak.
Sonuç olarak herkesin en azından 1. cildini okuması gerektiğini düşünüyorum.
Sen ne muhteşem bi esersin... Seni bu kadar geç okuduğum için özür dilerim ama seni anlamam zor oldu her cümleni tasavvur etmek istedim.. Bazen anlamayı başaramadım ama öğütlerin,cümlelerinin altında yatan nice anlamlar umarım hayatıma geçer,hayatımı yeşillendirir. Seni hayatımın başka bir döneminde tekrar okuyacağım..
Mevlana Celaleddin-i Rumi 'nin Mesnevi adlı eseri 6 ciltten oluşan dini tasavvufi konulu hacimli bir eserdir.
Ben Mesnevi' nin 1.cildini an itibari ile okumuş bulunmaktayım.İyiki de okudum ve ileriki zamanlarda kalan ciltleri de sindire sindire okumayı düşünüyorum.
Mevlana' nın Mesnevi'siyle hayatınıza yön verecek çok şey öğreneceğinizden eminim.
Beyitler halinde yazılan bu eserin dili ağır diyebilirim ama iyi bir çeviriyle karşılaşırsanız durum çok farklı olacaktır.
Eserde Kuran-ı Kerim'den ayetlere de yer veren Mevlana kısa öykülerle bize öğütler vermeyi amaç edinmiştir.Her öyküde dolaylı öğüt yer almakla birlikte size doğrudan da seslendiğine şahit olacaksınız.
Mevlana tasavvufi fikir ve düşüncelerini birbiri ardına gelen ibretlik hikayelerle iletmiştir.Mesnevi 'de akla gelebilecek her konu işlenmiştir.
Mesnevî 'Dinle,bu ney nasıl şikayet ediyor?' şeklinde başlayarak anlatıcıyı bir neye benzetmiş,
'Ney hikayet ediyor' yaklaşımı ile eserini anlatmıştır.
Kendinize bir pay çıkaracağınız bu eseri kesinlikle tavsiye ediyorum.Okurken lütfen Mevlana'nın öğütlerine kulak verin.
''Ölmeden önce okunması gereken kitaplar''diye bir listeniz varsa eğer ;)
Mesnevî 'yi kesinlikle ekleyin.
Keyifli okumalar dilerim :)
Her sayfası, her cümlesi hayatımıza yön verecek anlamlarla dolu. Kur'an-ı Kerim'e ayetlere dayalı olduğu için çok daha değerli bir eser muhakkak. Okurken ders kitabı okuyormuş gibi notlar tutarak ve her cümleyi özümsemeye çalışarak okudum. Kesinlikle tavsiye ediyorum.
Mesnevi 1. cild düşündürdükleri
Külliyatlar okuma noktasında gözümde büyür. Bu nedenle dinliyorum.30 bölümsen oluşan ilk cildimiz bitti.Mesnevi bir şaheser.İnsana ve yasama dair çok şey buluyorsunuz. Bakıp da görmek isteyen. Derin bir algıya sahip olmak isteyen ve bunu ruhunda derinlemesine yasamak isteyen mutlaka okumalı. Su dünyada yazılmış olan kitaplardan Mesneviyi okumayan sanırım çok şeyi kacırmıs olur. Bana öyle bir duygu yasattı…:)
Yazar Hakkında
Mevlana Celaleddin-i RumiYazar · 122 kitap
Mevlâna 30 Eylül 1207 yılında bugün Afganistan sınırları içerisinde yer alan Horasan Ülkesi'nin Belh şehrinde doğmuştur. Mevlâna'nın babası Belh Şehrinin ileri gelenlerinden olup, sağlığında 'Bilginlerin Sultânı' ünvanını almış olan Hüseyin Hatibi oğlu Bahâeddin Veled'tir. Annesi ise Belh Emiri Rükneddin'in kızı Mümine Hatun'dur.
Sultânü'I-Ulemâ Bahaeddin Veled, bazı siyasi olaylar ve yaklaşmakta olan Moğol istilası nedeniyle Belh'den ayrılmak zorunda kalmıştır. Sultânü'I-Ulemâ 1212 veya 1213 yıllarında aile fertleri ve yakın dostları ile birlikte Belh'den ayrıldı.
Sultânü'I-Ulemâ'nın ilk durağı Nişâbur olmuştur. Nişâbur şehrinde tanınmış mutasavvıf Feridüddin Attar ile de karşılaştılar. Mevlâna burada küçük yaşına rağmen Feridüddin Attar'ın ilgisini çekmiş ve takdirlerini kazanmıştır.
Sultânü'I Ulemâ Nişabur'dan Bağdat'a ve daha sonra Kufe yolu ile Kâ'be'ye hareket etti. Hac farizasını yerine getirdikten sonra, dönüşte Şam'a uğradı. Şam'dan sonra Malatya, Erzincan, Sivas, Kayseri, Niğde yolu ile Lârende'ye (Karaman) geldiler. Karaman'da Subaşı Emir Musâ'nın yaptırdıkları medreseye yerleştiler.
1222 yılında Karaman'a gelen Sultânü'/-Ulemâ ve ailesi burada 7 yıl kaldılar. Mevlâna 1225 yılında Şerefeddin Lala'nın kızı Gevher Hatun ile Karaman'da evlendi. Bu evlilikten Mevlâna'nın Sultan Veled ve Alâeddin Çelebi adlı iki oğlu oldu. Yıllar sonra Gevher Hatun'u kaybeden Mevlâna bir çocuklu dul olan Kerrâ Hatun ile ikinci evliliğini yaptı. Mevlâna'nın bu evlilikten de Muzaffereddin ve Emir Alim Çelebi adlı iki oğlu ile Melike Hatun adlı bir kızı dünyaya geldi.
Bu yıllarda Anadolu'nun büyük bir kısmı Selçuklu Devleti'nin egemenliği altında idi. Konya'da bu devletin baş şehri idi. Konya sanat eserleri ile donatılmış, ilim adamları ve sanatkarlarla dolup taşmıştı. Kısaca Selçuklu Devleti en parlak devrini yaşıyordu ve Devletin hükümdarı Alâeddin Keykubâd idi. Alâeddin Keykubâd Sultânü'I-Ulemâ Bahaeddin Veled'i Karaman'dan Konya'ya davet etti ve Konya'ya yerleşmesini istedi.
Bahaeddin Veled Sultanın davetini kabul etti ve Konya'ya 3 Mayıs 1228 yılında ailesi ve dostları ile geldiler. Sultan Alâeddin kendilerini
muhteşem bir törenle karşıladı ve Altunapa (İplikçi) Medresesi'ni ikametlerine tahsis ettiler.
Sultânü'l-Ulemâ 12 Ocak 1231 yılında Konya'da vefat etti. Mezar yeri olarak, Selçuklu Sarayının Gül Bahçesi seçildi. Halen müze olarak kullanılan Mevlâna Dergâhı'ndaki bugünkü yerine defnolundu.
Sultânü'I-Ulemâ ölünce, talebeleri ve müridleri bu defa Mevlâna'nın çevresinde toplandılar. Mevlâna'yı babasının tek varisi olarak gördüler. Gerçekten de Mevlâna büyük bir ilim ve din bilgini olmuş, İplikçi Medresesi'nde vaazlar veriyordu. Vaazları kendisini dinlemeye gelenlerle dolup taşıyordu.
Mevlâna 15 Kasım 1244 yılında Şems-i Tebrizi ile karşılaştı. Mevlâna Şems'de 'mutlak kemâlin varlığını' cemalinde de 'Tanrı nurlarını' görmüştü. Ancak beraberlikleri uzun sürmedi. Şems aniden öldü.
Mevlâna Şems'in ölümünden sonra uzun yıllar inzivaya çekildi. Daha sonraki yıllarda Selâhaddin Zerkubi ve Hüsameddin Çelebi, Şems-i Tebrizi'nin yerini doldurmaya çalıştılar.
