Oğullar ve Sevgililer
D. H. LawrenceYazar:
D. H. Lawrence
Çevirmen:
Mete Ergin
Tahmini Okuma Süresi:
18 sa. 34 dk.
Sayfa Sayısı:
655
Basım Tarihi:
2003
İlk Yayın Tarihi:
1913
Yayınevi:
Engin Yayıncılık
Orijinal Adı:
Sons And Lovers
ISBN:
9789753790826
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Diğer Baskılar
17 diğer baskı · Tümünü Göster
Oğullar ve Sevgililer
453 okunmaCan Yayınları · Aralık 2019 · 576 s.
Oğullar ve Sevgililer
39 okunmaOğlak Yayıncılık · Ekim 1999 · 568 s.
Oğullar ve Sevgililer
26 okunmaEngin Yayıncılık · 2003 · 655 s.
Oğullar ve Sevgililer
26 okunmaAlfa Yayınları · 27 Haziran 2019 · 699 s.
Oğullar ve Sevgililer
23 okunmaİmge Kitabevi · Ağustos 2011 · 591 s.
Oğullar ve Sevgililer
15 okunmaCan Yayınları · Ağustos 2023 · 576 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Yazarın okuduğum ilk romanı ve çok severek okudum. Öncelike şunu söylemek isterim ki çeviri çok güzeldi, keyif almamın bir sebebide çeviri.
Bir maden kasabasında madenci bir ailenin romanı gibi gözükse de, bir kadının romanı aslında.
Aynı ailede aynı çevrede dahi büyüseler, çocukları birbirinden çok farklı oluyor. Romanda da bu durumu çok güzel ele alıyor. Severek evlenen fakat eşinin tutum ve davranışları yüzünden mutsuz bir kadının üç oğlu ve bir kızı olur. Oğlanlarının sevgililerini ve hayatlarını takip eden ve ara sıra Müdahale eden bir kadınla oğullarının ilişkisini anlatan yer yer çok güzel tasvirlerin olduğu bir eser. Kişi analizleri çok güzel ve toplumun yapısını çok başarlı bir şekilde gözler önüne sermekle kalmıyor sosyo ekonomik durum hakkında da bilgi sahibi oldum. Madenci kasabası ve madencileride çok güzel anlatmış.
Sevmesen mi bu kadar anne…1000Kitap
Bazen sevgi, boynumuza geçirilen bir ilmekten farksızdır. Bu ilmeği atan kişi, nereye isterse oraya çeker sevdiğini. Korur kollar, sözleriyle sarıp sarmalar. Bu biricikliğin lütfuna sığınır, biraz
Ana gibi yâr olmaz.
İşçi sınıfından fakir bir ailenin hayatını anlatıyor roman fakat daha çok anne ve oğullarının ilişkisi üzerinden. Oğullarına çok düşkün onların hayatta iyi yerlere gelmesini isteyen ve hiç bir kadını onlara layık göremeyen bir anne ile tanışıyoruz ki dünyanın her yerinde aynı durum demek ki. Anneye düşkün oğulun tüm hayatını annesi ile olan ilişkisi şekillendiriyor. Roman son derece sürükleyici, özellikle oğullardan birinin kendini bulma çabası, varoluşsal sorunları, çok güzel işlenmiş. Son derece kolay okunan bir klasik eser.
Gerçek, yaşayan parça, örtülüdür...·576 syf.·1001KitapOkumalarım
10/10
2023 201. kitabı
~~~insanlar arasındaki ayrıcalıklar sınıflarında değil, kendi içlerindedir~~~
Oğullar ve Sevgililer, 1930 yılında henüz 45 yaşındayken hayatını kaybeden ünlü İngiliz yazar D. H. Lawrence ın en iyi romanı
Can ÇeviriEdebiyat
Puan vermedi
Kaliteli olsun, rahat okunsun, çeviri mükemmel olsun diye belli başlı yayınevlerinin dışına çıkmıyorum. Yine bu sebeple Can yayınlarını tercih ettiğim için pişmanım. Kitabın ilk üç bölümü beni resmen boğdu. Anlaşılmıyor bir türlü hangi olay nereden oldu. Sorun ben mi kitap mı anlayamadım. Hani bazen insanlar okur ama anlayamaz kafası başka şeye takılıdır. Öyle bir durum vardır diye düşünmeme rağmen kitabın başka yayınevinden PDF indirip ilk üç bölümü tekrar okudum.
Mucize gibiydi. Meğer ne kadar hoş bir kitapmış ve ben çeviri azizliğine uğrayıp kendisini belkide yarım bırakacaktım. Şimdi kitabı ikinci kez satın aldım Alfa yayınlarından. Sırf Can yayınları diye kitaba balıklama atlamamam gerektiğini öğrendim.
D. H. Lawrence’ın “Oğullar ve Sevgililer” kitabı aslında her ne kadar bir dönem kitabı olsa da her dönemi kapsayan bir içeriğe sahip. Özellikle günümüzde genç ebeveynlerin, ebeveyn adaylarının ve
17.yy İngilteresinde; Walter Morel ve Gertrude Morel'in evlilikleriyle başlıyor, birbirlerini severek evleniyorlar ama zaman geçtikçe Walter'in yalan söylemesi ve işe yaramazligiyla (aynı zamanda maden işçisidir ve düzgün çalıştığı tek iş ) evlilikleri çatırdamaya başlıyor.
Ilk bölümde, evliliğin giderek zorlaşması, tahammülsüzlesme ve dört çocuğun büyümesi, kavgalar ve sevgisizlik durumları işleniyor.
Ikinci bölümde, çocukların ve onların sevgililerinin anlatıldığı özelikle oğlan çocuklarının babayı görmezden gelerek, yok sayarak annelerine karşı aşırı ilgisi ki biz buna Oedipus Complex diyoruz böyle konular işleniyor. Kısaca konusu bu şekilde.
Dönemin sınıf farklılığı, kadının ve erkeğin toplumdaki yeri, anneye olan aşırı bağlılık nedeniyle çocukların hayatında kimseye yer vermemesi .. göz önüne seriliyor. Farklı ve güzel bir eser ve benim ikinci okuyuşum.
D.H.Lawrance den okuduğum ikinci roman. Aşık Kadınları severek okumuştum. Oğullar ve Sevgililer 699 sayfalık kalın bir klasik olmasına ragmen kısa bir sürede okudum.Kent, yer, mekan, doğa tasvirlerinin bol olduğu, kişilik analizlerine yer verilen, karakterlerin psikolojisini etkili bir şekilde aktaran, okurun karakterlerle bag kurmasını saglayan, içerisinde hüzün barındıran akıcı bir hikaye.
Romanda, işçi sınıfından fakir bir ailenin hayatı anlatılıyor. Kitap, mutsuz bir evlilik yapan, bütün sevgisini,ilgisini, tüm hayatını oğullarına adayan bir annenin, takıntılı sevgisinin;çocuklarının hayatlarını, duygu dünyalarını, davranışlarını etkilemesini konu alır. Evlilik , aşk,aile, aile içi siddet,cinsellik , kadının ve erkegin toplumdaki yeri gibi kavramlarada yer verilmiş sorgulanmıştır. İyi okumalar dilerim...
İlgisiz bir baba ile bütün zorlukların üstesinden gelmeye ve ailesini ayakta tutmaya çalışan fedakar annenin yer aldığı otobiyografik ögeler de taşıyan tipik bir aile romanı.
Kitabın ilk yarısında Morel ailesinin bütün üyeleri anlatılırken ikinci yarısı kitaba adını veren oğul Paul Morel üzerinden devam ediyor. Hayatına yön verirken, seçim yaparken, karar verirken kendinden çok annesini düşünen Paul, bu bağlılığı yüzünden mutluluğu elde edemeyen yalnız ve eksik bir adam olarak yaşamaya devam eder. Evlilik, aile, aile içi şiddet, ikili ilişkiler, sorumluluklar, kadın ve erkeğin toplumdaki yeri dikkat çeken konulardı.
Yer yer betimlemerin yoğunluğuyla sıkılsam da genel olarak akıcı sayılabilecek bir anlatım vardı.
Keyifli okumalar...
Puan vermedi·655 syf.·
2017 57. kitabı
İngiliz yazar David Herbert Lawrence' i "Aaron'ın Asası"kitabıyla tanıdım. Kitaptaki ana karakter Aaron yalnız ve özgür olmayı , yaşamak istemediği hayatın içine sürüklenmeyi sevmeyen ,
Yazar Hakkında
D. H. LawrenceYazar · 47 kitap
David Herbert Richards Lawrence (d. 11 Eylül 1885 ö. 2 Mart 1930), 20. yüzyıl İngiliz yazarıdır. Roman, şiir, tiyatro oyunları, denemeler, gezi kitapları, edebiyat eleştirileri, yazmış, çeviriler yapmıştır. Eserlerinde modernizm ve endüstirileşmenin birey üzerindeki yabancılaştırıcı etkisi üzerinde durmuştur.
