Yazar:
Nikolay Gogol
Çevirmen:
Mehmet Harmancı
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 58 dk.
Sayfa Sayısı:
246
Basım Tarihi:
Nisan 2016
İlk Yayın Tarihi:
Haziran 1998
Yayınevi:
Epsilon Yayınları
ISBN:
9786051731612
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Türler:
Sıralamalar
Yorumlar ve İncelemeler
Gogol...
Öncelikle kitap hakkında kısa bir bilgi verecek olursak kitap dört hikayeden oluşuyor.
Eski Zaman Beyleri
İvan İvanoviç ile İvan Nikiforoviç'in Öyküsü
Burun
Palto
Öncelikle en bilindik öyküsü olan Paltoyla başlayalım.Eminim herkes duymuştur.Hatta Dosyoyevski'nin "Hepimiz Gogol'un Paltosundan çıktık."sözü kulağımızda yankılanır. Dostoyevski'nin bunu söylemesinni neden ise Palto öyküsünün Rus edebiyatının bu öyküden sonra gelişmeye başlamasıdır.Herkes Gogol'u örnek almıştır.Elbetteki anlatmıyorum öyküyü okuyun lütfen.
Diğer bir hikaye ise "Burun". Şu ana kadar hiç karşılaşmadığınız bir kurgu emin olabilirsiniz.İlk başta "Noluyor abi" diyebilirsiniz.Ama tabiki o Gogol farklı tarzıyla gözleri üstüne çekiyor.
Sıraya doğru gitmediğimin farkındayım sondan başa doğru oldu.Neyse ikinci öykümüz ise İvan İvanoviç ile İvan Nikiforoviç'in Öyküsü.Bunu biraz anlatsam bir şey olmaz diye düşünüyorum.Çok iyi iki arkadaşın ki dostlukları nerdeyse dillere destan saçma bir nedenden dolayı küslüklerini anlatıyor yazar.O zamanlar ad, makam, soy filan çok önemli ki zaten bu yüzden biraz uzuyor bu küslük.Fazla spoi vermeden devam edelim.Acaba bu eski iki dost barışacaklar mı diyelim ve bunu da burda bitirelim.
Ve evet kitabımızın ilk öyküsü Eski Zaman Beyleri okurken ilk başlarda içinizin ısındığını hissedeceksiniz.Tasvirler falan çok iyi. İki tonton nene, dede....
Bu kitabı okumanızı kesinlikle öneririm.Bir çırpıda bitireceğinizden eminim ama tavsiyem siz sindirerek okuyun.
Keyifli okumalar güzel insanlar
Kitap dört öyküden oluşuyor. İlk öykü, Eski zaman beyleri; bu öyküde doğaya uygun bir yaşamı ve gerçek sevgiyi işlemiş. İkinci öykü, iki iyi anlaşan arkadaşım dostluğu ve başlarından geçen zorlu günleri ele almış. Üçüncü öyküde, gerçeküstü bir hikaye anlatmış ve hikayede gizli mesajlara yer vermiş. Son öykü “Palto”da Çarlık Rusya’nın etkilerini gözlemleyebilirsiniz.Zamanında oldukça tepki çeken bir hikaye olmuş. Hikayeler arasında en sevdiğim, Palto oldu.
Yazar usta kişilik ve okurken sıkılmıyorsunuz. Bütüne baktığımda hikayeler çok etki bırakmadı ama yazarın kalemini anlamanıza yardımcı olacaktır.
“Palto” ve “Burun” öykülerini bilmeyen yahut adını bir şekilde işitmemiş okur azdır sanırım. Uzun süre sonra bu öyküleri tekrar okumak iyi geldi.
Kitaptaki bu iki öykünün dışında “İvan İvanoviç ile İvan Nikiforoviç’in Öyküsü”,Gogol’un mizahi ve eleştirel üslubunu en güzel yansıtan hikaye diyebilirim. İki asil dostun bir gün küçük bir sebeple aralarının bozulması ve ölene dek düşman olarak kalmalarını konu edinen bu öykü,zamanın Küçük Rusya(Ukrayna)’sını aktarması ve insan ilişkilerinde bugün dahi geçerli olan noktaları yansıtması açısından oldukça değerli.
Her ne kadar kesinliği bilinmese de Dostoyevski’ye atfedilen bir cümleyle -Gogol’un edebiyat dünyasındaki yerini gösteren şu ifadeyle-sözü bitirelim:”Hepimiz Gogol’un Palto’sundan çıktık.”
Sıcak ve mizah içerikli hikâyeler seviyorsanız okumanızı tavsiye ederim!Duygu ve Düşünce
Nikolay Gogol yeni tanıştığım bir yazar. Eğer Bungou Stray Dogs animesini izlediyseniz veya mangasını okuduysanız adını duymuşsunuzdur. Açıkçası yeni tanıştığım bir yazar olmasından gurur duymuyorum... Bu yazarla kesinlikle daha önce tanışmalıydım! Kitaba gelecek olursak 4 öyküden oluşan mini bir kitap.
İlk öykümüz "Eski Zaman Beyleri" hikâyesinde Nikolay Gogol eski yaşama biçimlerinin çürümüşlüğünü büyük bir ustalıkla ele alır.
İkinci öyküsü "İvan İvanoviç ile İvannikiforoviç'in Öyküsü" hikâyesinde kelimenin tam anlamıyla yok yere birbirine düşman olan iki eşsiz dostun komik hikâyesini okuyucularla buluşturuyor.
Üçüncü öyküsü "Burun" Nikolay Gogol'un en iyi bilinen hicivli öyküsüdür ve Gogol, bize diğer iki öyküden farklı olarak gerçek dışı bir olay sunuyor. Yazarın bu düşüncesini şahsen yaratıcı buldum ve bayıldım! Okurken öykünün sonunda ne olacağını gerçekten çok merak ettim. Kısaca konusuna değinecek olursam öykü, dokuzuncu dereceden bir memur olan Kovalev'in burnunun yüzünü terk edip kendi hayatına devam etmesini anlatır. Burun, makam ve mevkinin getirdiği saygının bir simgesidir ve bu yüzden Kovalev burnu yüzünü terk ettikten sonra bütün saygınlığını yitirdiğini ve elinde sadece memurluğunun kaldığını düşünür. Öte yandan Kovalev'in burnu saygın bir memur kılığında Petersburg sokaklarında dolaşmaktadır.
Şimdi gelelim Fyodor Dostoyevsky'nin de "Hepimiz Gogol'un paltosundan çıktık." sözleriyle önemini vurguladığı son öykümüz olan "Palto" hikâyesine. Nikolay Gogol'un bu öyküsü Rus edebiyatının mihenk taşı olarak nitelendirilir. Gogol, sıradan insanların çektikleri sıkıntıları, maruz kaldığı eşitsizlikleri ve çektikleri acıları hikâyesinin kahramanı Akakiy Akakiyeviç aracılığıyla bütün yalın haliyle okurun gözlerinin önüne serer. Akakiy Akakiyeviç binbir zorlukla
Normal uyumam gereken süreden bir saatlik az bir süreyle yarı dalgın bir kafayla bitirmeme rağmen yine de hoş anılar geçirmeme sebep oldu. Acemice olan öyküleri de var ustaca olanları da.
4 küçük hikayeden oluşan bu eserde;
1)Burun
2)Palto
3)Neva bulvarı
4)Delinin Defteri
isimli öykülerden sadece PALTO isimli hikayeyi beğendim.Paltoda ,devlet dairesindeki sıradan bir memurun çok eskimiş paltosunun yerine yeni bir palto diktirmesi ve dairede statüsünün ve popülerliğinin artması konuları işlenip trajik bir sonla neticelendiriyor yazarımız .
Bütün hikâyelerindede akıcı bir dil ve mizahi kullanıyor GOGOL.
Reklam
Yazar Hakkında
Nikolay GogolYazar · 73 kitap
Nikolay Vasilyeviç Gogol (Rusça: Николай Васильевич Гоголь) (31 Mart 1809 - 4 Mart 1852), Ukrayna asıllı Rus roman ve oyun yazarı. En çok tanınan eserleri Palto, Bir Delinin Hatıra Defteri ve Ölü Canlar’dır.
Gogol orta hâlli toprak sahibi bir ailenin çocuğu olarak Ukrayna’da Soroçinski köyünde dünyaya gelir. Gogol’ün çocukluğu köy hayatı ile ve yoğun Kazak kültürü etkisinde geçer. Bu hayatın etkisi ileride yazacağı eserlere de yansıyacaktır.
Gogol, gençlik yıllarında şiir ve edebiyata ilgi duyar. 1828'de Petersburg’a gider. Orada memur olmayı ve bir şekilde geçinmeyi umar ancak işler umduğu gibi gitmez. Gogol, Petersburg’dan Almanya’ya gider ancak orada da parası bitene kadar kalabilir. Tekrar Petersburg’a dönüp iş arayan Gogol bu sefer çok düşük bir maaşla da olsa devlet memuru olarak çalışmaya başlar. Bu görevden de bir sene sonra ayrılır.
1809 yılında günümüz Ukrayna topraklarında yer alan Veliki Soroçintsi’de doğmuştur. Gogol, 1836’da Puşkin’in çıkardığı Sovremennik adlı dergide, yergili öykülerinin en neşelilerinden biri olan Araba’yı ve eğlenceli ve iğneleyici bir üslûpla yazılmış gerçeküstücü öyküsü Burun’u yayınlar.
Yazar, yazı sanatında büyük ölçüde Puşkin’in etkisi altındadır. Öyle ki, onun eleştirileri ve telkinleri olmadan yazamayacağını düşünür. Yazarın Puşkin’le olan arkadaşlığı, onu aldığı acımasız eleştirilerden de koruyan en büyük güçtür.
Gogol’un ilk ciddi ve dikkat çeken eserleri Ukrayna hayatı ile, halk deyişleri ile süslü halk hikâyeleridir.
Gogol 1831 – 1832 yıllarında yazdığı bu hikâyeleri, Dilanka Yakınlarındaki Çiftlikte Akşam Toplantıları adlı kitapta toplar. Bu öyküler Rus edebiyat dünyasında Gogol’ün bir anda parlamasına yol açar. 1835 yılında Mirgorod ve Arabeski adlı eserlerini de yayımladı. Bu kitaplarında da halk hikâyeleri, özellikle Kazak geçmişi işlenmiştir.
Hikâyelerinde günlük hayatı ve bayağı kişilikleri zaman zaman mizahi zaman zaman öfkeye varan bir şekilde yeriyordu.
Eski Zaman Beyleri, Arabeski bu yergi kitaplarının ilkleridir. Arabeski kitabındaki hikâyelerinden biri olan Bir Delinin Hatıra Defteri bir memurun rutin hayatını ve işi yüzünden nasıl sıkıldığını anlatır. Hikayenin sonunda memur akıl hastanesine yatırılır. Portre adlı eseri ise dünyanın kötülüklerden kurtulamayacağı vurgusu ile sonlanır.
Büyük komedisi Müfettiş adlı eseri ile bürokrasiyi alay derecesinde yeren Gogol, eserinin sahnelenmesi ile tüm şimşekleri üzerine çeker. Tepkiler yüzünden Rusya’dan ayrılmak zorunda kalır. Roma’da Puşkin’in tavsiyesi ile en büyük eseri olan Ölü Canlar’ı yazarken Puşkin’in öldüğü haberini alır. Bu haber onun için “Rusya’dan gelebilecek en kötü haber”dir. O zamana kadar Puşkin’i düşünmeden dikkate almadan hiçbir şey yazmayan Gogol için bu haber gerçekten bir yıkım olmuştur. Puşkin’in ölümünün yıkıcı etkisine karşın 1842 yılında iki önemli eseri olan Ölü Canlar’ın 1. cildi ve uzun hikâyesi Palto’yu bitirir ve yayınlar. Ölü Canlar dönemin Rusya’sının çürümüşlüğünü gerçekçi bir biçimde gözler önüne sererken Palto’da sıradan insanların yaşadıkları acılar, maruz kaldıkları haksızlıklar, ve yaşadıkları yoksulluk tüm gerçeklikleriyle, okuyucuyu sarsacak bir ustalıkla gözler önüne serilmektedir. Bu eser de dönemin en büyük eserlerinden biri olarak nitelendirilecektir. Rus edebiyatına sıradan insanların gerçekçi bir girişi olarak da nitelendirilebilir Palto. Öyle ki Dostoyevski hikâyeye hitaben “Hepimiz Gogol’ün Palto’sundan çıktık.” diyecektir. Ancak öykü yayınlaması ile soylu kesimin tepkisini tekrar Gogol üzerine çeker. Dönem aydınlar üzerinde büyük baskıların uygulandığı karanlık I.Nikola dönemidir. Gogol düzen savunucuları tarafından Rus insanını aşağılamakla onun kötü yönlerini göstermekle, halkına ihanetle suçlanır. Ancak onun yapmak istediği halkını aşağılamak değil onu bu hale sokan yozlaşmış düzeni tüm gerçekliği ile gözler önüne sermektir. Maruz kaldığı bu suçlamalar yazarın ruhsal sağlığına da ciddi zararlar vermiştir.
Puşkin’in ölümünden sonra Gogol’ün popülaritesi daha da artar. Bu ilgi Gogol’da bir öncülük hissi yaratır ve kendine toplumu değiştirmek, insanlara yol göstermek gibi misyonlar edinir. Bu dönemde eski yaratıcılığını kaybettiği söylenebilir. Dine karşı ilgisi artar ve daha önce eleştirdiği kiliseyi dahi övmeye başlar. Bu davranış hayranlarının tepkisini çeker ancak o bu tepkilere dinsel yorumlar katar ve Tanrı’nın gönlünü almak için ona daha da yakınlaşır. 1848’de kutsal toprakları ziyaret etmek için Filistin'e gider. Moskova’ya geri dönen Gogol, orada Matvey Konstantinovski adlı gerici bir rahibin etkisi ile 1852 yılında Ölü Canlar romanının ikinci bölümünün el yazmalarını yakarak imha eder. Bu davranışından 10 gün sonra 42 yaşında Moskova’da ölür.
Eserleri
İki Soylu Kişinin Öyküsü
Masallar
Müfettiş
Palto
Ölü Canlar
Burun
Bir Delinin Hatıra Defteri
Portre
Eski Zaman Beyleri
Taras Bulba
Fayton
Kumarbazlar
Dava
Evlenme
Petersburg Hikayeleri
Dikanka Yakınlarındaki Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları
