Yazar:
Marjane Satrapi
Çevirmen:
Şule S. Çiltaş
Tahmini Okuma Süresi:
9 sa. 58 dk.
Sayfa Sayısı:
352
Basım Tarihi:
5 Ocak 2017
İlk Yayın Tarihi:
Haziran 2004
Yayınevi:
Minima Yayınları
Orijinal Adı:
Persepolis
ISBN:
9789750166259
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Iran rejim devrimi... Kitap bunu konu alıyordu di mi? Unutun. Kitap her zamanki gibi taraf olmayı, nefreti, savaşı anlatıyordu. Kitaba da, filme de karşı öfkeliyim sanırım bu da sürekli olarak karşıma çıkanların bu gibi tezlerle çıkmış olması oldu. Iran'a mı dönüyoruz, Iran'da mı yaşamaya başladık gibi cümleleri kuran her insanın bu filmi ve kitabı sevdikleri halde oradaki gibi olmadığımızı ve olmayacağımızı göremiyor olmaları öfkemi de çoğalttı sanırım.
Farklı tarzlara alışık olmadığımı kesinlikle söyleyemem ki bu sıralarda okuduğum en iyi kitabın bir anarşizm kitabı olduğunu düşünürsek işim din falan değil. Din diyorum çünkü hepimizin anlayışı Islam'dan o kadar bağımsız ki onun ismini almak bile çok yanlış olacak. Her neyse; ne kadar kendime din ve kadın algısını bir arada tutan kitapları okumayı yasaklasam da yine dayanamadım tabi ama her zamanki gibi hüsran..
Komünist bir ailenin rejim karşısında gerçek Islam'ı anlatmasını bekleyemesek de öyle olsaydı, öyle yapılmaya çalışılsaydı belki daha güzel olurdu. Ama tabi kitabın ve filmin o zaman tamamıyla değişmesi gerekiyordu.
Kitabın bu zamana kadar beni en çok etkileyen ve kendisine bağlayan kitaplardan biri olduğunu söyleyerek başlamak istiyorum. Kitap adeta sizin bir parçanız oluyor, siz de onun. Gerçek bir hikaye olması, ülkemizi de tehdit eden tehlikelerden biri olan selefizmi odak noktasına alıp eleştirerek anlatması ve kitapta anlatilan İran ile benzer süreçleri yaşamamız da kitabın önemini bizzat kendi dünyamda üst sıralara taşıdı. Kitabın çizgi roman olmasi bir o kadar hızli okunmasıni ve heyecan katmasıni sağlıyor. Anlatım resimler sayesinde kesinlikle muazzam. İran'ın ve İran halklarının geçirmiş olduğu ve hala yaşamakta olduğu içler acısı durumu bir kızın gerçek yaşam hikayesinden öğrenmek içimde her İran konusu geçtiğinde tekrar gelen buruk bir his ve ülkemizin de fanatik dini zümrelerce ele geçirilmesi korkusu yarattı. Kitap laikliğe olan sevgimi ve bağımı daha da sağlamlaştırdı.Şeriat, teokrasi, milliyetçilik, mezhepçilik, dincilik gibi kavramları özümsememize yarayan bir eser olan bu kitap kesinlikle daha geniş bir bakış açısına sahip, laik ve bilimi yol gösterici olarak kabul eden nesiller yaratmak için okutulması gereken eserlerden.
#Hikayenin baya özeti#
Sıkışıyoruz; ideolojiler arasında, kültürler arasında, insanlar arasında... Aslında aynı evde bile sıkışıyoruz: Kuşak çatışmaları arasında,ev arkadaşları arasında,akraba hırsları arasında... Marjane (baş karakter) birçok konuda sıkışmıştı ama bazılarında da şanslıydı.
Film karelerini birçoğumuz görmüştür, hatta izlemiştir. Bir arkadaşım kitabı tavsiye etmemişti taraflı diyerek. Aynı taraftan mı baktığımdan o kadar da gözüme batmadı.
Kitap bir çok konuya değiniyor. Aslında klasik bir hikaye bu, ben size anlatayım ama kitaptaki kadar güzel değil; sıradan zamanın kendi hikayesini anlatayım:
İnsanların umutlarının, nasıl başkalarının oyuncağı olduğunu tarih yine insanlara göstermişti. Sonra bunun zemine ihtiyacı vardı, eğitime sıra geldi. Eğitim, yine iktidarın oyuncağı olmuştu. Olmamışlar olmuş olanlar olmamıştı. Tarih kitapları çocukları gerçeklerden koparmış yönetimlerin oyuncağı haline çeviriyordu. Elbette gerçekleri görenler vardı. Ama baskı her zaman işi sağlamlaştırmak için arkadan gelirdi.Geldi de. İnsanlar önce inanmak istemedi sonra tepki vermek istedi sonrada uğraşmak zaman kaybıydı en iyisi kaçmaktı. Tabi kaçabilirsen.Kaçmaya izin verirsen bu seni kötü gösterir o zaman bunu da engellemek gerekirdi. Kaçmak; işte bunu kaçan bilirdi. Hani bizim Almancılarımız var ya onlara sormak lazım. Ne Almanlar onları benimsemişti ne de bizimkiler onları eskisi gibi kabul edebilmişti. Bir taraf sizi aşar siz ise bir tarafı aşmışsınızdır. Hatta kendinizi aşmış; olmamanız gerek birine bile dönmüşsünüzdür. Sonra savaşlar başlar kendinizle, diğerleriyle... Bazen kazanırsınız bazen kaybedersiniz. Yanınızdakiler bir nefestir. Nefes alabildikçe yaşarsınız.
Gelelim işin ideolojik kısmına: "Kendimizden olmayanın her şeyi haktır" zihniyetini anlamak hiç
Bir şans verHayat
Dünyanın hatırı sayılır en güzel topraklarından biri ;İran.yönetim şekli , inançları doğrultusunda saptırılan bakış açısı ,rejim , özgürlük, savaş ve kadınlar .Hırslar uğruna savaşlarla yitip giden bir toplum.Özgürlük arayışının fanatizm rejim ve teorizim ile baltalanması.Tam da bu hayatın ortasında sesini duyurmaya çalışan bir kadın.Marjane Satrapi 'nin anlatımı ile Persepolis vazgeçemiyeceginiz kitaplar arasında girmeye aday. Hiçbir zaman öğrenmekten, görmekten , duymaktan , okumaktan korkamayın ne kadar bilgi sahibi olursanız o kadar doğru karar verebilirsiniz.
İyi okumalar saygılarla...
İran devrimi ve bu devrimle beraber gelen baskıcı yönetimi küçük bir kızın yaşadıklarından okuyoruz. 70 li yıllarının iranından başlayıp 90 lı yıllara kadar geçen sürede kızın bu baskıcı ortamda yaşadıkları, deneyinleri ve daha bir sürü olaya tanık oluyoruz.
Bu devrimle beraber iran şahının devrilişine, başa gelenlerin baskıcı toplumu yaratmak adına her türlü şiddete başvurmaktan kaçınmadıklarına şahit oluyoruz. İnanı köjlerinden değiştiren bu devrim beraberinde her türlü cinayeti, katliyamı ve işkenceyi de beraberinde getiriyor.
Bu devrime karşı olan bir avuç insanın tüm zorluklarına rağmen yaşamaya devam etmeleri, özel hayatlarını tüm baskılara rağmen yaşamaya çalışmalarına tanık oluyoruz. Zorlu bir devrim ve ardından gelen her türlü zorluk ile Yeşil devrimin en içlerine kadar çekiliyoruz bu kitapla. İranda gerçekleşen yeşil devrim hakkında yazıl en iyi eserlerden birisi bence. İçerisindeki çizimler de çok güzeldi. Tavsiye ederim.
Esenle Kalınız.
Daha ötesi var mı, gerçek,yaşanmış bir olayı çizgilerle anlatıp romanlaştırmak?
Sıkıysa okuma dermişçesine...
Filmini izledim ben ya diyenler yanılır büyük oranda kırpılarak perdeye konulmuş. Muhakkak edinin muhakkak okuyun ve diyin iyi de bunlar hiç yabancı değil ki!
10/10
Beğendi
·2020 138. kitabı
Yaklaşık 1000 cilt çizgi roman okudum. Çok rahatlıkla söyleyebilirim ki okuduğum en iyi çizgi roman Persepolis'tir. Şunu da çok rahat söyleyebilirim ki, çizimi kötü olan cizgi romanlarda da ilk 5'e rahat girmekle birlikte, çizimiyle derdini en iyi anlatan kitap olmuş. Çizimler kötü belki, ama çizimler bu şekilde olmasa bu kitap bu kadar etki bırakmaz ve bu kadar da güzel olmazdı.
İran'daki bir kadının hayatını anlatıyor kelimesi yanlış olmaz. Marjane kendi hayatını bu çizgi roman ile anlatmış. Her bir çizimi çok kıymetli, her bir diyalogu dikkatli okuyun. Çünkü çok güzel göndermeler var.
Hayatta en sevmediğim insan türü, insan olduğu konusu tartışılır, olan yobazlara karşı Marjane'in verdiği akıllı cevaplar da fazlasıyla hoşuma gitti. Okunma sayısının artması gerekli kesinlikle.
Şu dönemde İran yükselen direniş ve baskıları görünce aklıma ilk gelen kitaplardan birisi aslında. Marjane satrapi ilk olarak bir animasyon filmini izleyerek tanıdım aradan uzun zaman geçti ama o dönem beni çok etkilemişti şimdi bunu çizgi roman olarak okumak çok ayrı bir anlam bıraktı ben de.
Kitaba başlarken bir çocuğun etrafında ki olaylara merakla bakması ve bunu keşfetme çabaları beni bir bakıma geçmişe götürdü. Bir çocuk okul hayatına başlangıcında türban takma zorunluluğun getirmesi kadınlar ve erkekler arasında bir sınıf oluşturup kişi kendi olşuturdukları kuralar çevresinde hapsetmek.bu koşularıda yaşamak bir yana özgürlüğünü aramak işte marji
Bir ülkede baskıların bu kadar yoğun bir şekilde yaşanılıyor olması kendi içinde hapis kalmak deyimini ortaya koyuyor islam Cumhuriyeti dedikleri psikolojik ve siyasi baskı mekanizmasının derin bir geçmişi olan bir toplumu nasıl cehenneme cevirebileceğini çok açık bir şekilde gözler önüne seriyor.
Ve bence hem filmi hemde kitabı bu dönemde herkesin okunması gereken bir yapıt.
Puan vermedi·352 syf.··
Beğendi
·2024 35. kitabı
·6 günde okudu
·Okunma: 31 Ağustos 2024 00:00
Kitap çok sarsıcı. Yanı başımızda bulunan İran'da 1970lerden 90ların sonuna doğru uzanan süreçte bir küçük kızın gözünden, deneyimlediklerini aktardığı bir çizgi roman. Ülkede yaşananlar Marji'yi nasıl etkiliyor, neler hissediyor, yaşantısındaki zoraki değişikliklerle baş etme mücadelesine tanık oluyoruz.
İran'ı ve insanlarını daha iyi tanımak ve ülkede olup bitenler, İran-Irak savaşı, rejimin İslami düzene evrilmesindeki uygulamalar hakkında bilgi sahibi olmak adına oldukça çarpıcı ve etkileyici bir roman.
Varsıl ve laik bir aile, anne baba özgürlükçü bir zihniyete sahip dolayısıyla çocuklarını da öyle yetiştiriyorlar. İran da mutlu mesut bir yaşam sürerken savaşlar ve rejim değişikliği özellikle bir kız çocuk olarak, büyüdüğü süreçte Marji'yi haliyle çok etkiliyor. Etkilememesi mümkün değil zaten. Başını örtmek zorunda kalıyor. Wolkmen (Kulaklıkla müzik dinlemeye yarar) yasak, kot pantolon yasak, makyaj yasak, kız erkek yan yana, bir arada olmak yasak, okulda kız erkek aynı merdivenden çıkamaz, parti yapmak (eğlence) yasak, sokakta koşmak yasak.
Tüm bu yasaklar kişiye özellikle kızlara bir çeşit açık hava hapishanesindeymiş hissini yaşatıyor. Bireylerin düşüncelerini açıkça söyleyebilme hakları zaten hiç yok. Böyle yapma cesaretini gösterenler derhal göz altına alınıyor, kırbaç cezası, bazen de akibetleri belli olmuyor. Korkunç baskıcı bir atmosfer. Kendi adıma okurken daraldım.
Savaşların ülkeleri nasıl etkilediği, emperyalizmin nasıl işlediği, İran'da ki İslami rejimin nasıl bir yaşam biçimi olduğu hakkında bir çırpıda, bilgilenmek, aydınlanmak için okumalı, illaki okumalı.
Çizgi roman olarak sunulması bence ilgi çekici ve süreci canlandırmamıza , kız çocuğun ve sonrasında genç kızın gözünden izlememizi kolaylaştırmış. Çizimleri sanatsal açıdan ne kadar
İnsanın hayatına bir şeyler katacağına inandığım bir kitap.Bu kitaptan sonra İran kültürünü,İran rejimini iyice merak ettim.Kitap o kadar sürükleyici ki klasikleşmiş tabir ile elinizden bırakmak istemeyeceksiniz onu okurken.İyi okurlar.
Yazar Hakkında
Marjane SatrapiYazar · 4 kitap
Mercane Satrapi, İranlı-Fransız çizgi film romancısı, akademi ödülü adayı animasyon film yönetmeni ve çocuk kitabı yazarıdır.
Marjane Satrapi, 22 Kasım 1969 yılında İran'da İslam Cumhuriyeti devriminden önceki komünist ve sosyalist faaliyetlere karışmış bir ailenin kızı olarak dünyaya geldi. Oradaki Fransız okuluna gitti ve okul yıllarında Şah'ın düşüşü, Humeyni rejimi ve İran-Irak Savaşı'nın ilk yılları gibi önemli politik olaylara tanıklık etti.
1983'te, 14 yaşındayken ailesi tarafından rejimin baskısında yaşamaması için Viyana'ya gönderildi. Daha sonra film haline de getirilen otobiyografik romanı Persepolis'e göre, lise yıllarında orada yaşadı ve üniversite eğitimi için İran'a geri döndü. Burada 21 yaşında evleneceği Rıza'yla tanıştı, 1 yıl evli kaldıktan sonra boşandılar. Daha sonra Tahran Azad Üniversitesi'nde Görsel İletişim bölümünü bitirdi ve Strazburg, Fransa'ya taşındı.
"Persepolis" adlı grafik romanıyle tanınan yazar ve çizer Marjane Satrapi, 4 Haziran 2026 tarihinde 56 yaşında Paris’te yaşamını yitirdi.
