Yazar:
Douglas Stuart
Tahmini Okuma Süresi:
12 sa. 42 dk.
Sayfa Sayısı:
448
Basım Tarihi:
11 Şubat 2020
Yayınevi:
Grove Press
ISBN:
9780802148049
Dil:
İngilizce
Format:
Karton kapak
Türler:
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Yoksulluk&Kibir&SevgininSınırları veMuhteşemBirRomanHayat
2020Booker ödülü başta olmak üzere pek çok ödül almış ,İskoçya_Glasgow doğumlu DouglasStuart imzalı olağanüstü bir roman.
Normalde çok satan veya ödül almış romanlara biraz şüphe ile yaklaşır okurken temkinli olurum, çünkü aşırı popüler bazı eserler beni o kadarda sarmaz .Ama harika bir kitap grubu ile okuduğum 6.kitap tı Shuggie Bain ve ilk 5 kitap seçimleride çok ilginç ve çarpıcı olduğu içindaha içim rahattı bu kitabı okurken.
Seksen'li yıllarınGlasgow'unda geçen, satırlarında Thatcher döneminden, neoliberalizm'den yoksulluğa, alkolizmin yıkıcılığından toplumsalcinsiyet ayrımcılığına kadar pek çok öğeyi incelikle kurgulamış muhteşem bir yazar ve kitap var karşınızda.
Orta yaşlarındaki Agnes'in bitmek bilmeyen hırslarının, eşlerinden çektiği eziyetlerin , düştüğü yoksul mahallede yavaş yavaş sürüklendiği alkolizmin ve onu kurtarmaya çalışan çocuklarının eni sonu ondan kaçıp kendileri dertlerine düşmelerinin insanı derinden sarsan ve düşündüren satırları.
İki çocuğu tarafından terk edilen Agnes'i sadece en küçük oğlu Shuggie bırakmaz, farklı bir çocuktur çünkü; diğer oğlanlara benzemiyordur .
İşte bu yozlaşmış ortamda süren yoksulluk, sevgi ve kibrin yıprattığı ailenin nasıl felakete sürüklendiğini biraz hüzünle birazda umutla okurken, kendi hayatınızı sorgulayacaksınız benim gibi.
Yeni bir yazarı, harika bir romanı daha keşfetmenin doyumsuz hazzı ile biten muhteşem bir deneyimdi.
Ve yazarın kendi annesinden esinlenmiş olması hem hüzünlü hemde büyük başarısının nedeni..
Bu kitap beni öyle bir sarstı ki yerden yere vurdu diyebilirim. Hem çok rahatsız edici detaylar hem çok etkileyici zihinde derin yaralar açan olaylar.
Agnes öncelikle bir katolik evliliği yapıyor ve ondan iki çocuğu oluyor. Mutlu olmadığı bu evliliği başka bir adam için bırakıp taksici ve kendisini sürekli aldatan adamdan Shuggie Bain adından bir oğlu daha oluyor.
Agnes bir alkol bağımlısı ve bununla uğraşmak istemeyen kocası onu bir süre sonra terkediyor.
Kısa bir süre sonra da annesinin her gün içip içip yarattığı olumsuz ortamdan kurtulmak isteyen hatta ileride annesinin cenazesine bile katılmayan kızı evi terkediyor ve iletişimi tamamen kesip kendisine yeni bir hayat kuruyor.
İki oğluyla yaşamaya devam eden Agnes bir yıllık bir süreyle içkiyi bırakıyor. Bu arada tanıştığı bir adamın zorlamasıyla tekrar içkiye başlıyor ve ailenin hayatları tekrardan dağılıyor.
Büyük oğlu Leek evden ayrılmak için para biriktirirken küçük oğlu Shuggie cinsel kimlik arayışında. Yaşıtları tarafından sürekli zorbalığa uğruyor ve hırpalanıyor. Bütün bunlara rağmen annesine yardım etmeyi hiçbir zaman bırakmıyor.
Kimi zaman üzüldüğüm, kimi zaman kızdığım kimi zaman mide bulantıma hakim olamadığım bu kitabın her satırını yaşadım diyebilirim.
Şaşırtıcı bir çok ayrıntısı var. Bu da olmaz dediğiniz her şey oluyor. Aslında dağılmış bir ailenin ayakta durma çabaları , küçük bir çocuğun size sevgiyi derinlemesine yaşatması, mutlu olmak için bazen ailesini terk eden çocuklara hak verip vermemekle geçip giden duygu karmaşaları… yaşayacağınız bir çok gerçek duygu bu kitapta var.
Okurken rahatsız olacaksınız ama kitabı elinizden bırakamayacaksınız.
OkumasıKolayKonusunuSindirmesiZor1KitapHayat ve İnsan
BolÖdüllüKitap
2020BookerÖdülü ndenBeridirTakipEdiyorum*-*
2020 Amerikan Ulusal Kitap Ödülü finalisti
2021 İngiliz Kitap Ödülleri, "Yılın Kitabı Ödülü"
2021 İngiliz Kitap Ödülleri, "En İyi İlk Roman Ödülü"
Bazı kitaplar vardır. Okurken cümleleri anlamakta zorlanmayiz ama yazılanları sindirmekte zorlanırız, bu kitap da tam bu türden 1yandan kitap sürekli akarken, konunun zorluğundan, yazılanların otobiyografik öğeler barındırıyor olmasından okurken sindirmekte gerçekten çok zorlandım, içine 1de anne kavramı eklenince :(((
Bu kitap ödül aldığında kapağını görür görmez "BoyalıKuş" kitabı aklıma gelmişti yine o kitap da okuması akıcı sindirmesi zor cinstendi ve aynı kapakla Can yayınlari çıkardı, iyi ki aynı kapakla çıkarmış çok şey anlatan 1kapak bence, kendi açımdan öyle düşündüm sizi bilmem ama...
Sürekli eşi tarafından aldatılan, çekici, orta yaşlardaki Agnes Bain yavaş yavaş alkol batağına girer sıkıntı çektikçe, herkes terketse de Shuggie Bain umutla bu bağımlılık batağından çıkaracağına inanır ve annesine olan sevgisinden elinden geleni yapar ve sonunda keşke daha fazlasını yapsaydım dediği yerde içim felaket acıtmıştır ki son bölümlerde artık gözlerim dolarak okudum. Kitaptaki yoksulluk, farklılıklarımız, bağlılıklarımız, bağımlılıklarımız ile ilgili vermek istediği tüm ayrıntılarla kitap ödülü hak ettiğinin göstergesi idi yalın ve akici diliyle, konuya hakim oluşuyla.
En çok verenlerin en az elinde olanlarla, duyguların zayıflık göstergesi olduğu hayatta ayakta kalmak için daha çok çaba harcanması gerektiğinin, unutmak için daha çok içtikçe daha çok yok oluşun hikâyesine dönüşen ve annesinin de alkol bağımlısı olduğunu öğrenince kitap benim için daha da etkileyici oldu, elimizdeyken kıymetini bilmemiz gerektiğinin ayrıntısıyla her iki açıdan da, karında oluşan
Bu kitabın her bölümünde içimden Hülya Koçyiğit gibi yatağa atlayarak ağlamak geldi ama sonra kafamda Shuggie’yi, onca yoksulluk varken’deki momo’yla arkadaş yaptım ve birbirlerine çok iyi geldiklerine inandım.
1980’lerde alkolik annesi ile büyüyen üç kardeşin en küçüğü Shuggie’nin hikayesini anlatıyor. Alkol problemi kötüleştikçe ve yardım almayı reddettikçe, çocukları yavaş yavaş Agnes’i terkediyor, Shuggie hariç. Shuggie annesini kurtarmaya çalışıyor ama birini kendinden nasıl kurtarabilirsiniz?
Shuggie sadakati karşılığında büyük bedeller ödüyor.
Sevginin sınırlarını, aşırı yoksulluk ve çaresizliği iliklerinize kadar hissettiren, yürek burkan bir hikaye ama umutsuz değil.
1980’lerde küçük kesimlerde yaşanan toplumsal sorunlar hakkında çok iyi bilgiler veriyor, bir çok yönden gerçek ve okunmayı hak eden bir hikaye.
Shuggie Bain başta 2020 Booker Ödülü başta olmak üzere pek çok ödül kazanmış otobiyografik bir kurmaca.Son dönemlerde bu türe ait pek çok kitap okudum.İlk aklıma gelenler, Annie Ernaux'nun Seneler'i, Karl Ove Knausgaard'ın Kavgam serisi, Ocean Vuong'un Yeryüzünde Bir An İçin Muhteşemiz'i, Edouard Louis'in Eddy'nin Sonu ve Babamı Kim Öldürdü kitabı.Şimdi Shuggie Bain eklendi bu türe.
Yeryüzünde Bir An İçin Muhteşemiz, Eddy'in Sonu ve Shuggie Bain'in ortak özelliği queer bir bireyin hikâyesini anlatması.Shuggie Bain queer bir birey olduğunu henüz anlayamayan kahramanı nedeniyle de Yeryüzünde Bir An İçin Muhteşemiz ve Eddy'nin Sonu'ndan ayrılıyor.
Shuggie Bain, İskoçya'nın Glasgow şehrinde 1980'li ve 1990'lı yıllarda geçiyor.Kitabın ilk bölümünde 1992 yılındayız, romanın anakarakteri Shuggie Bain, 16 yaşında, yaşı tutmadığı için bir markette gizlice çalışıyor.Oldukça kötü şartlarda yaşadığını ve istismara maruz kaldığını görüyoruz bu bölümde.Sonraki bölümlerde 1980'li yıllara dönüyoruz ve Shuggie Bain'in bu noktaya nasıl geldiğini okumaya başlıyoruz.Shuggie Bain, 1980'li yılların Glasgow'unun yaşamını anlatıyor.Yani Shuggie Bain, Margaret Thatcher politikası ile endüstrileşmenin neredeyse bittiği, maden ocaklarının kapanıp, işsizliğin en üst düzeyde seyrettiği,insanların ancak sosyal yardımlarla geçinebildiği, alkolizmin, şiddetin artışa geçtiği bir dönemde geçiyor.Bu açıdan bir dönem romanı olarak görülebilir.Romanın sosyo- politik yönüyle de öne çıktığını söylemek mümkün.
Shuggie Bain aynı zamanda bir bildungsroman.
Benim için ise bir çocuğun annesine duyduğu büyük bir aşkın hikâyesi.Çoğu okuyucu gibi ben de kitabın adı Agnes Bain de olabilirdi diye düşündüm.Agnes hayattaki beklentileri karşılık bulmamış, son derece alımlı, güzel bir kadın.Maço bir erkek
İskoçya, 80ler, toplu konutlar, herkesin birbiri üzerinde kurduğu tahakkümler ve bolca zorbalık.
Shuggie Bain okumasından ziyade hazmetmesi zor kitaplardan oldu benim için.
Akıcıydı, yer yer konu ve teknik bakımından tekrara düşüyordu, atmosferi oldukça karanlıktı.
Ancak çok ilgi çekici karakterler vardı. Hatta Shuggie’den bile. Agnes, Leek gibi.
.
Kitabı okurken travmaların kuşaklar arası nasıl bir kısır döngü oluşturduğunu gördüm. ‘Mutlu aile=mutlu çocuk’ fikrine iyice yaklaştım. Shuggie’nin her şeye rağmen belki de kendini diğerlerinden farklı görme sebebiyle gidemeyişine üzüldüm.
.
Leek yaraladı beni. Agnes ise bir sürü duyguyu aynı anda hissettirdi bana. Ona kızdım, üstenci bir dille yaklaştım belki ama sonrasından koşullarını da anlamaya çalıştım.
.
Kitapta en etkilendiğim yerler ise anne odaklı noktalar oldu.
.
Dönemin arka planda çarpıcı bir gerçeklikte sunulduğunu da düşünüyorum. Sosyal adaletsizlikler, savaş sonrası bocalayış, alkol düşkünlüğü ve madenlerin/çalışma koşullarının acımasızlığı gibi.
.
Genel olarak karakterleri dolayısıyla sevdiğim ama yazara (ki kendi yaşamından beslenen bir roman bu) henüz ısınamadığım bir kitaptı. Genç Mungo da elimde mevcut, ona da bir şans vereceğim.
.
Duygu Akın çevirisi, Jez Coulson kapak görseliyle ~
Kitap hakkında ne söylesem biraz eksik kalacakmış gibi sevdim mi evet sıkıldım mı yer yer bazen gereksiz ayrıntılara boğarken bazen de su gibi aktı gitti. Konu bir ailenin yaşadıklarından bahsetse de aslında çoğunluk olarak Shuggie Bain ile annesi Agnes’ı okuyoruz. Bir ailenin yoksulluk geri kalmışlık çaresizlik üzerine getirisi olan alkol bağımlılığı bu bağımlılık seviyesinin canavarlaşmaya dönüşüp sevgisizlik hissizlik kayboluş kendini bulma gibi altta yatan metinleri okuyoruz. Yazar öyle bir aktarmış ki hem ailenin yaşadıklarını okurken hem de dönemin kültürünü ekonomik krizini de gözler önüne sermiş.
•
Konusundan kısaca bahsetmek gerekirse; Agnes güzel mi güzel orta yaşlı bir kadın kocası Shug tarafından ilgi görmez sevilmez ve her defasında aldatılır. Oysa ki Agnes’ın tek istediği aile ile beraber aynı bir evde oturmak çünkü maddi imkansızlarına dolayı kadının ailesinin yanında kalmaktalardır buda Agnes’ı sürekli bir göz hapsinde tutulduğunun göstergesidir. Bir gün Shug Agnes’e istediği hayali gerçekleştirir ve bir ev alır ancak kendisi o eve taşınmaz başla bir kadınla çeker gider. Hal böyle olunca Agnes iyice bir çıkmasın içine girer bir yandan alkol bağımlısı bir yandan geçimsizlik.. İyice bunalıma giren anne çocuklarını da yavaş yavaş kaybetmeye başlar kızı Catherine babasının akrabasının oğluyla evlenip Afrika’ya taşınır ve annesini artık yok sayar. İki oğluyla yan yana kalan Agnes’ı daha sonra büyük oğlu Leek’te terk eder. Shuggie annesini terk etmemeye kararlıdır ve annesi iyice kendini bırakmıştır.
•
Neyse efendim böyle yüzeysel anlattığıma bakmayın kitapta daha neler oluyor neler. Eğer bu türü seviyorsanız okumanızı öneririm. Ancak erkek okurların kitaptan sıkılacağını düşünüyorum.
mutlaka okuyunEdebiyat
" Alevler sadece bir son değildir,
aynı zamanda bir başlangıçtır.
Yıktığımız her şey yeniden yapılabilir.
Siz de kendi küllerinizden bir kez daha doğabilirisiniz."
En iyi ilk roman
2020 Booker
Yılın Kitabı
Bir kitap okuyayım, içinde kaybolayım, elimden düşmesin, bitince uzun uzun son sayfaya bakayım diyorsanız işte bu kitap size göre
1980' ler Glasgow şehrine gidip, dönemi, mahalleyi ve kuşakları anlatan bir yolculuğa çıkıyoruz. Alkol batağına saplanan bir anne, onun anne ve babası, eşi, çocukları arasında süregelen çalkantılı hayat hikayesini okurken aslında ana karakterimiz olan, kitaba da adını veren Shuggie Bain' i okumuş oluyoruz.
Herkesten daha çocuk ama çocuklardan daha olgun olan Shuggie, annesi Agnes' e küçük yaşlarından itibaren her durumunda yardım etmek için yanındadır. Herkes bırakıp gitmesine rağmen o asla ayrılmaz. Hatta öyle ki kendi kimliğini bile kaybetme noktasına gelir.
Yaşıtlarının ezdiği, büyüklerin hor gördüğü bir çevrede kendini iyice yalnız hisseden Shuggie Bain' in sığınacağı tek şey annesinin iddialı tavırlarıdır. Tek umudu ise annesinin bir gün iyileşeceği ihtimalidir...
Bu kitabı unutup bir daha okumak istiyorum o kadar güzel, yalın, içten, gerçek ki... Yoksulluğu, sevgiyi, toplumsal cinsiyetçiliği, kibirli hayatı, gamsızlığı öyle güzel anlatmış ki, yazarın ilk kitabı olduğuna inanamadım
Ayrıca bu eserin yazarın hayatından otobiyografik izler taşıdığını da söylemem lazım
Bana göre olay değil durum romanı resmen... Kuşaklar arası gelişen... Shuggie Bain' i Shuggie Bain yapan hayatın hikayesi...
Hala okumadıysanız acilen listeye alın ve okuduğunuzda Shuggie' e benden selam söyleyin
XoXo ️
.
Shuggie Bain1000k
Kitap 2020 Booker Ödülü başta olmak üzere pek çok ödüle layık görüldü ve pek çok listede yer aldı. Başlangıçta kimsenin umursamadığı, farklı yayınevlerince yaklaşık otuz kez reddedilen bu romanın serüvenine geçmeden, yazarı Douglas Stuart’tan bahsetmekte fayda var. Zaten Shuggie Bain otobiyografik ögeler içeren bir roman. İskoçya’nın Glasgow şehrinde doğan Stuart işçi sınıfına mensup bir ailede büyüdü. Babası onları terk ettiğinde çocuk denecek yaştaydı. Aile ekonomik olarak zaten kötü durumdayken, bir de babanın onları bırakması işleri hepten zora soktu.Annesi alkolikti. (Buraya kadar herşey eserdeki hayatı gibi..) O da genç yaşında hayata veda edince Stuart, iniş çıkışlı bir eğitim hayatı geçirdi. Kitaplarla arası çok iyi olduğundan edebiyat okumak istiyordu, ancak öğretmeni onu bu sevdadan vazgeçirdi, çünkü Stuart’ın bunu gerçekleştiremeyecek kadar yoksul olduğunu düşünüyordu. O da moda eğitimi alıp İskoçya’dan çıktı, önce İngiltere’ye, sonra da Amerika’ya yerleşti ve çeşitli şirketlerde moda tasarımcısı olarak çalışmaya başladı. Kendi hayatından yola çıkarak yazmaya başladığı Shuggie Bain de işte bu sıralarda ortaya çıktı. Yaklaşık on yılda eseri tamamladı. Eserin konusunun ilk olarak çok ağır ve sarsıcı olduğunu söyleyebiliriz. Bir çok konuyu ve gerçekliği içinde barındıran bu roman bütün duygularımızı altüst ediyor. Öyle ki kimin haklı, kimin haksız olduğunu anlayamıyorsunuz. Herkes hem haklı hemde haksız. Olayların bu noktaya gelmesi kimin suçuydu anlamlandıramıyorsunuz. Eşcinselliği ve genel olarak cinselliği çokça ele alan bir kitap olduğu için belli bir yaşın üzerindekilerin okuması daha doğru olur. Cinselliğin yanı sıra alkol bağımlılığı,akran zorbalığı, toplumsal aile sorunları ve çokça yoksulluk barındırıyor. Kitabın adı her ne kadar Suhuggie Bain olsada
Shuggie Bain'i bu kadar önemli kılan çağdaş edebiyatta bir klasik yaratmanın mümkünlüğüne ve otokurmacanın güncel kanonun nasıl başat öznesi haline geldiğine verilmiş esaslı bir cevap olması. Glasgow'un huzursuz topraklarında kanayan kendi yaralarını bir büyü(yeme)me hikâyesine dönüştüren Stuart'ın en büyük marifeti ise; mekansal, dilsel ve toplumsal olarak alabildiğine yerel unsurlarını kullanarak evrensel bir "öteki hikâyesi" inşa etmesi.
Shuggie Bain, okurunun kalp atışına dönüşen "o hikâye"lerden. Stuart, klasik ve modern edebiyatta bastırılan, çağdaş edebiyatta çoğunlukla edebi bir "sos" olarak kullanılan "değersiz hayat"ların suskunluğa mahkum edilmiş varoluşlarını kalbi fazlasıyla kırık bir yeni çağ klasiğine dönüştürüyor. Büyük çoğunluğu 80'li yılların daraltıcı atmosferinde geçen hikâyede "Glasgow etkisi" olarak adlandırılan ve en basit haliyle Glasgow'da yaşayanların İngiltere ve hatta tüm Avrupa'daki insanlara göre hayat beklentisindeki belirgin düşüklük olarak tanımlayabileceğimiz bir fenomenle tanıştırıyor. Romanın kırgın destansı özü "Glasgow etkisi"; fakirlik, sosyal sınıflar arası değişimin imkansızlığı, dinsel çatışmalar ve en önemlisi ötekileştirilmeyi kapsayan bu çatı terim; Stuart'ın ustalıklı karakter portrelerinde tedirgin öksürüklüklerle kesilen nefesler alıyor âdeta.
Shuggie Bain, iki kalpli bir roman aslında. Bir kalbi, kendi olmasına asla izin verilmeyen, kendine yabancılaşan, özgürce dans etmekten alıkonulan, yürüyüşüyle bile toplumsal bir olay yaratan, büyü(yeme)menin çocuk ayağını oluşturan Shuggie. Diğeri ise, yıkıntılar altına mahkum, kanatları koparılsa da kalbi uçmak için yanıp tutuşan, önce evde sonra sokakta erk tarafından parçalara ayrılan, boğulan ve daima eşiklerde yaşayan Agnes. Tozlar ve nefretle kaplı o "küçük kasaba"nın
Yazar Hakkında
Douglas StuartYazar · 2 kitap
Douglas Stuart, İskoç asıllı Amerikalı bir yazar ve moda tasarımcısıdır. İlk romanı Shuggie Bain, 2020 Booker Ödülü'ne layık görüldü.
