Yazar:
Ursula K. Le Guin
Çevirmen:
Çiğdem Erkal
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 7 dk.
Sayfa Sayısı:
216
Basım Tarihi:
Aralık 2017
İlk Yayın Tarihi:
2004
Yayınevi:
Metis Yayınları
Orijinal Adı:
Tehanu (Earthsea Cycle #4)
ISBN:
9789753420938
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi·215 syf.··
Beğendi
·2018 35. kitabı
·28 günde okudu
·Okunma: 08 Nisan 2018 00:00
Ursula K. Le Guin'in her sayfası edebiyat kokan, her bir sayfası deniz ve gökle, ejderha kanatlarının sesleriyle dolu büyülü Yerdeniz'ini okumaya devam...
Tehanu, yazarın Yerdeniz anlatısının dördüncü kitabı ve önceki kitaplardaki karakterlerin ve temlerin sürdürüldüğü, geliştirildiği; çok güzel yazılmış, yumuşacık dili eserin içerdiği şiddeti bile yumuşatabilen bir edebiyat eseri, bir edebiyat güzelliği.
Yerdeniz başbüyücüsü Çevik Atmaca Ged bu sefer sahip olduğu herşeyi kaybetmeyi öğreniyor: bu kitapta herkes kaybederek kendisini kazanıyor: İsmini bilmeyen Therru, Atuan mezarları sonrası kazandığı hayatının yeni dönemeçlerinde yürüyüşüne devam eden Tenar ve artık hiç birşey olmamayı öğrenmek zorunda olan Ged.
Bu kitap bir kadın kitabı kesinlikle: bütün kitap Tenar'ın iç sesinin peşinde dolaştırıyor bizi. Bu ses bizi uğradığımız her mekânda, peşine düştüğümüz her kişide, hatırlarken ve özlerken, ümit ederken ve hayâl ederken peşinden sürüklüyor: okuduğum en güzel, en yumuşak, en insancıl edebiyat seslerinden birisi olarak Tenar hayatımızın şiddet içinde, kötülükle iç içeyken bile seçimlerle dolu olduğunu düşündürüyor, ve bize yaralılardan, kaybedenlerden, yüzü ya da bedeni başkalarının kötülüğüyle, ya da kendi egosuyla, yanlış seçimlerle yara bere içinde kalmış ama yine de umut etmeye mecali olan, kendi gücünü dibe vurmakta bulan karakterlerden sevebilme gücüyle iyileşebilen insanlardan oluşmuş bir Yerdeniz adası anlatıyor. Therru, Ged ve Tenar'ın hikâyesi Yerdeniz'in güzelliği, büyülü parlaklığı içerisinde gözümüzü alıyor, Kalessin'in bir gün geri döneceği toprakların kıyısında gün batımına Ged ve Tenar'la, Therru'yla beraber bakıyor ve Yerdeniz'i seyrediyoruz.
Ged edebiyatta karşımıza çıkan en sevilesi karakterlerden birisi olduğu gibi özellikle bu kitapta
‘’Yerdeniz Üçlemesi’nin son kitabı En Uzak Sahil, düşlemeyi bıraktığım bir düş gibiydi. Ve düşlemekten uzun süre vazgeçmedim. Tehanu böyle ortaya çıktı..
Ursula K. Le Guin üçlemenin sonun eklediği ve efsanevi bir süreci aslında yeniden başlattığı kitap olan Tehanu’yu böyle anlatır. Aradan 25 sene geçmiştir Atuan Mezarlarından Başbüyücü Ged ile beraber çıkan Tenar her şeyden uzak bir yaşam sürmektedir ve ardında kalanlar onu yirmi beş sene sonra yeniden bulacaktır. Tehanu Yerdeniz evreninin en sarsıcı ve dönüştürücü romanlarından biridir. Öncelikle daha önce yazılan kitapların aksine büyü, kahramanlık ve denge eksenli anlatı tersyüz edilir, gücün ne olduğu, kimin söz hakkına sahip bulunduğu ve sessizliğin aslında haklılığın nasıl da haykırışı olduğu yeniden derinlemesine anlam kazanır bu kitapta. Romanın merkezinde Tenar vardır Atuan Mezarları’ndaki genç rahibe artık yaş almış, gündelik hayatın içinde savrulan bir kadındır. Yanında, ağır şiddetin izlerini bedeninde ve ruhunda taşıyan küçün Therru bulunur. Le Guin bu iki karakter üzerinden gerçek hayatı, gerçek acıyı, acının sessiz sürekliliğini ve şefkatin dönüştürücü gücünü anlatır. Büyü vardır ama gösterişli değildir, kahramanlık vardır fakat alkışsızdır.
Tehanu erkek egemen düzenin var olduğu Yerdeniz evreninde kadının da sesini duyurur. Bir sorgulamadır. Görmezden gelinen kadın emeğinin yeniden hakkını kazanışının destansı romanıdır. Öyle ki büyücülerin, ejderhaların ve eski bilgilerin dünyasında kadınların ve çocukların maruz kaldığı görünmezlik buradan ortadan kaldırılır. Sahne ötekilerinindir, sahne kadın emeğinin, kadın şefkatinin, iyileştiriciliğinindir artık. Guin burada yüksek sesli gücün karşısına bakım, dayanma ve koruma gibi ‘’sessiz’’ erdemleri koyar. Bu tercih fantastik edebiyatta alışılagelmişin
TehanuEdebiyat
Herkese Merhaba <3
Bugün Yerdeniz’in dördüncü kitabı olan Tehanu ile geldim. <3
Konusundan kısaca bahsetmem gerekirse;
Kitapta; başından çok kötü olaylar geçmiş küçük kız Therru, tüm gücünü kaybetmiş olan Ged ve bu iki yaralı insana merhem olmaya çalışan Atuan Mezarları’ndan tanıdığımız Tenar karşımıza çıkıyor.
Ogion Usta’nın ölüm döşeğinde olduğu haberini alan Tenar, onu görmek için çiftliğinden ayrılır. Ogion öldükten sonra bir süre daha onun evinde yaşar ve ejderha Kalessin’in sırtında ölümden geri gelen Çevik Atmaca’yı iyileştirmek için elinden geleni yapar. Bu sırada taht’a çıkmaya hazırlanan yeni kral ise her yerde ustası Çevik Atmaca’yı arattırıyordur.
Açıkça söylemem gerekirse yazarın seriyi devam ettirmesine sevindim. Çünkü ilk üç kitapta birçok konu üstün körü geçilmişti. Atuan Mezarları’nda Tenar’ın Ged’i görür görmez bir şeyler hissettiği belliydi. Sonrasında bir yol arkadaşlıkları oldu fakat Ged, Tenar’ın nerdeyse yüzüne bile bakmadı. Tenar onunla kalmak istediğini söylediğinde ise bunun olmayacağını kesin bir dille söylemişti.
İlk üç kitapta Ged’in hayatında hiç aşk olmaması beni şaşırtmıştı. Ama iyi bir büyücü olmak istiyorsan bazı şeylerden feragat etmen gerekiyormuş onu da bu kitapta güzel bir şekilde işlemiş yazar.
Ayrıca Ged bir ejderha efendisiydi. Ejderhaların konuştuğu tek dil olan kadim lisanı biliyordu ama bu da çok yüzeysel kalmıştı sonunda ejderha hikayelerine yer verilmiş olmasıda beni mutlu etti.
Kitabın sevdiğim diğer bir yanı da köy cadılarının biraz daha ön plana çıkması ve cadı teyzelerimin kendilerine özgü isimleri oldu… Yosun ve Sarmaşık… <3
Uzun lafın kısası Ursula’nın fantastik dünyasına bir uğrayın derim <3
OKUYUN OKUTUN
Kitapla Kalın
Sevgiler <3
Her şeyi kaybetsen bile devam etmen gerekliliğinin kitabı tehanu. Özgürlüklerimiz kadarız, kendimizden bir kap yapabilmek elimizde. Tenar tenhalıkta yol gösteren ışık oluyor, verdiği nasihatler aldığı kararlarla başkahraman oluyor. Tenar evliliği seçmiş ve bu kararla kendisinin sahibi olduğu kadim sesleri susturmuştu yüzü yanık bir kızı evlatlık alıncaya kadar. Şimdi kendi biçtiği hayatın dışına çıkıyor, özünü buluyor. İçinde atuan mezarlarındaki halinin bazı çok küçük hatırları beliriyor ama çok durmadan kayboluyor. Ged ise gücü tanımış bir insanın güçsüzlükle nasıl yaşayabileceğinin, var olabileceğinin izinde. Akıcı dili yine muhteşem, sadece sonunda olayların çok hızlı akmasından rahatsızım, daha uzun olsa yine okunurdu. Fiziksel görünüşüyle diğerlerinden farklı olan çocuklarınıza içindeki gücü keşfetlerini için okutabilirsiniz
Serinin ilk üç kitabı klasik fantastik anlatının özelliklerini taşıyor: büyücüler, ejderhalar, yolculuklar ve kahramanın kendini bulması. Tehanu ise farklı. Bu kitapta Büyük maceralar ve Yolculuklar yerine ev, köy ve günlük yaşam var. Büyü yerine insan ilişkileri ve travma ön planda. Le Guin burada karakter psikolojisini merkeze alıyor.
Ve asıl soru;
“Bir insan gücünü kaybettiğinde kim olur?”
Ged’in büyüsüz hali, klasik kahraman anlatısını tersine çevirir. O artık dünyayı kurtaran biri değil, kırılgan ve sıradan bir insandır. Bu durum romanın en güçlü psikolojik katmanını oluşturur.
Yerdeniz serisinin en feminist kitabı olan Tehanu’da; Erkek büyücüler dünyasının dışında kalan kadınların deneyimleri anlatılırken, Patriyarkal büyü düzeni eleştirilir.
Therru romanın en gizemli karakteri olup roman ilerledikçe onun sıradan bir çocuk olmadığı anlaşılır. Kitap boyunca bir bulmacayı çözmeye çalışırken son yirmi sayfada bu detaylara hakim olunuyor.
Tehanu serinin en yavaş kitabı gibi görünse de, edebi açıdan en olgun ve en derin romanlarından biri. Le Guin burada Yerdeniz’i büyüyle değil, insanlıkla yeniden kurar.
Tehanu Ursula K. Le Guin
Tehanu Ursula K. Le Guin
10/10
2021 70. kitabı
Yerdeniz Dünyası dördüncü kitap
Bu kitapta Gont adasında geçiyor.
İkinci kitapta olan Tenar ile Ged var. Kitap çoğunlukla Tenar etrafında dönüyor ilk kitapta olduğu gibi.
İkinci kitabın sonunda özgürlüğüne kavuşan Tenar bu kitapta evlenmiş çocukları olduğunu öğreniyoruz.
Tenar yanmış kızı evlatlık alıyor Thurru ve bakımı üstleniyor. Olaylar Tenar ve Thurru etrafında geçiyor.
Akıcı ve sıkıcı olmayan bir kitap.
Sevgi de Bir Çeşit Büyümü Yoksa!Fantastik Bilim Kurgu
Fantastik edebiyata esaslı bir giriş yapmak isteyenler için Yerdeniz Büyücüsü iyi bir tercih. Tehanu ise bu serinin yıllar sonra yazılmış son kitabı. Çevik Atmaca'nın ihtiyarlığını ve Tenar'ın yıllar sonraki halini ve finale yakın gerçek bir sürprize tanıklık edeceğiniz kitap, seriye yıllar sonra eklense de olmasa eksikliğini hissedeceğimiz türden. Keyifli, kurduğu evrenle ilgi çekici bu seriyi elbette Tehanu'yu da okumanızı öneririm.
Tehanu1000Kitap
Canım Ursula. Öyle bir kitap yazmış ki, biz kadınlara çıkın kabuklarınızdan demiş sanki. Görünürde mitolojik bir kitap olan Tehanu öyle güzel feminizmi hissettiriyor ve yaşatıyor ki, insana kendini sorgulatıyor. Yerdeniz serisinin son kitabı bu. 2 ve 3 bekliyor sırada. Ve dedikleri kadar varmış aslında.
Olsun da Geç Olsunİnsan ve Duygular
Yerdeniz serisinin en en en etkileyici kitabıydı benim için. Atuan Mezarları'nın sonunda bu hikaye böyle yarım kalmamalıydı diye düşünmüş tıpkı Tenar gibi Ged'in onu bırakıp gidişine karşı hayal kırıklığı hissetmiştim. 25 yıl sonra olsa da kavuşmalarını en güzel yazarın kendi tabiri özetliyor: Olsun da geç olsun!
Bu kavuşmaya en çok katkısı olan da tabii ki Tenar... Tenar'ı çocukluğundan beri tanıyan okuyucu olarak hiç şaşırmıyorsunuz yaptığı şeylere. Hikaye öyle kurgulanmış ki zaten Tenar da büyüyünce tam olarak böyle bir kadına dönüşürdü diyorsunuz. Bu kesinlikle yazarın başarısı...
Ged ise bu kitapta yine inişleri ve çıkışları olan bir akışta ilerliyor. En sevdiğim kısımları büyücülük kimliğinden sıyrılarak yeni benliğini keşfettikten sonrasıydı şüphesiz . Keçilerle geçirdiği birkaç aydan ve içsel bir çözümlemeden sonra tam bir aşk adamına dönüşen Ged'i okurken gözlerimden kalpler fışkırdı.
Hikayede o kadar çok nokta var ki hoşuma giden elimden gelse tüm kitabı yazacağım buraya. O yüzden en iyisi siz bu kitabı ve serisini hiç geciktirmeden okuyun.
Çevik Atmacamız artık büyücü değil ve eskiye özüne dönerek keçi çobanlığı yapıyor, çocukluğundaki gibi:) Tenar’ın akıbetini çok merak ediyordum, beklediğim gibi olmadığını üzülerek gördüm. Bir çamur gibi kendi şeklini alma fırsatı varken gidip her kadın gibi evlenip çocuk yapmış ve çiftlik ev işleriyle uğraşmıştı. Aslında kadın üzerine işlenen konular çok yerindeydi, yazarı çok kez taktir ettim bir kadın olarak. Neden kadın büyücü yok? Sonlara doğru bunun irdelenmesi güzeldi. Kadınların kendilerine güvenmelerini hiç kimse öğretmiyor. İşte tüm mesele bu. Kadının korumaya muhtaç olduğu, çoğu şeyi başaramadığı, erkeklerden daha iyi birşey yapamamaları(!) hep bundan.. Aramıza yeni katılan Therru’nun akıbetini merak ediyorum bu sefer de, yüzü yanık herkes korkuyor ve ejderha çağıran kızçemizin önemli bir karaktere dönüşeceği belliydi az çok:)
Yazar Hakkında
Ursula K. Le GuinYazar · 71 kitap
Ursula Kroeber Le Guin (d. 21 Ekim 1929) ABD'li yazar. Bilim kurgu ve fantezi edebiyatının en önemli yazarlarından kabul edilen Le Guin, bu alanlardaki eserlerinin yanı sıra şiir, tiyatro, çocuk ve genç edebiyatı alanlarında da yazar ve çevirmen olarak katkıda bulunmaktadır. İlk romanı 1966 yılında yayımlanan Le Guin'in eserlerinde ağırlıklı olarak Jung'un, taoizimin, varoluşçuluğun ve yunan mitolojisinin etkileri görülmektedir. Yazar, başta Hugo ve Nebula olmak üzere pek çok ödülün sahibidir.
Yaşamı
Ursula Kroeber, ABD'nin Kaliforniya eyaletinde 1929 yılında dünyaya geldi. Antropolog bir babayla (Alfred Kroeber) psikolog ve yazar bir annenin (Theodora Kroeber) kızıdır. İsmini doğum tarihi olan Azize Ursula Günü'nden aldı. Ebeveynleri tarafından üç erkek kardeşi ile beraber kültürel çeşitlilik fikrinin hakim olduğu bir ev ortamında yetiştirildi. Massachusetts-Radcliffe College’da lisans eğitimini tamamladıktan sonra Columbia Üniversitesi'ni bitirdi ve yüksek lisansını “Fransa ve İtalya’da Orta Çağ ve Rönesans Dönemi Edebiyatı” üzerine yaptı. 1951’de tarihçi Charles A. Le Guin ile evlendi. Üç çocuk ve dört torun sahibi oldu. Le Guin 22 Ocak 2018'de Portland'daki evinde 88 yaşında öldü.
Edebiyat hayatı
Bilimkurgu türünde yazmaya 1960'li yıllarda başladı. İlk öyküsü 1962’de yayınlandı. Pek çok üniversitede ders verdi, çeviri, derleme ve makaleleri yayınlandı. Le Guin, 1969'da yazmış olduğu "Karanlığın Sol Eli" adlı romanıyla bilimkurgu dünyasının iki büyük ödülü olan Hugo ve Nebula ödüllerini aldıktan sonra ün kazanmıştır. Ayrıca, 1974'te yazmış olduğu ütopik bilimkurgu romanı Mülksüzler ile 1975'de yine Hugo ve Nebula ödüllerini almıştır. Bilimkurgu ve fantastik kurgunun yanı sıra şiir ve çocuk kitapları da bulunmaktadır.
LeGuin, teknolojik gelişmelerin değil, politika, toplumbilim ve psikolojinin öne çıktığı ve alternatif toplum biçimlerinin sorgulandığı bilimkurgu yaklaşımının en önemli temsilcilerindendir.
Eserleri arasında özellikle Yerdeniz Üçlemesi ve buna sonradan eklenen dördüncü, beşinci ve altıncı kitapla çok ciddi hayran kitlesine ulaşmıştır. Bu serinin 3. romanı olan "En Uzak Sahil" (The Farthest Shore) kitabıyla 1973 yılında Çocuk Kitapları için verilen ABD milli ödülü (National Book Award) kazanmıştır. 1990 yılında yeniden Nebula ödülünü Tehanu ile kazanmıştır.
Ana temaları
Temel feminist teoreme oldukça hakim olan Le Guin yazılarında teorisini gizlice vererek erkek okuru rahatsız etmez ve teoriyi okuyucuya gizlice zerk eder. Anarşist eğilimli ya da anaerkil toplumlar yaratmaktan çekinmez. Zaten hayatı boyunca asice hareket etmiştir. Kadınlar, Rüyalar, Ejderhalar adlı makale denemesinde, bir yazısında zamanında Playboy dergisinde bile yazdığını söylemektedir. Pek çok okuru için bilge bir kadın tiplemesi olan LeGuin Ged (Çevik Atmaca) karakteri ile de pek çok okurun kişiliğine etki etmiştir. Yüzüklerin Efendisindeki bilge ve ilk yaratılanGandalf'ın aksine (Gandalf Tolkien mitosunda ilk yaratılan ve kutsal olan maiardandır. Bkz. Güç Yüzüklerine Dair adlı Tolkien kitabı) LeGuin'in baş kahramanı Ged Gontlu bir keçi çobanı olarak başlayıp Roke adası büyücülerinin en büyüklerinden olmuştur. Yeraltı tanrılarının başrahibesi Tenar ise sıradan bir kadın olmayı tercih ederek kendini bulmuştur. LeGuin'in her kahramanı, her romanı bir süreç, bir değişim anlatır. Bilgeliği ve büyümeyi değişmekten korkmamakta bulur.
Le Guin'in karakterleri basma kalıp kahramanlardan uzaktır. Genç mükemmel kadın ve erkekler yaratmayan yazarın kahramaları genellikle yaşlı adamlar veya koca karılar, cılız, sakat veya tecavüze uğramış ve intikam peşinde koşamayacak kadar çaresiz çocuklardan oluşmaktadır. Bu haliyle Le Guin romanları çaresizliği, yaşama cesaretini vurgulayan mütevazi görünümlü gizli bir romantizim barındırmaktadır. Oldukça sık kölelikten bahseder. Öncelikle köleliği tüm şatafatlı sembollerinden arındırır. Köleleri, bir kölenin yalın ve itirazsız, itaatkar dünyasında her hangi bir şeyi sorgulama yeteneğinden yoksun insanlardır. İsyandan bahseder, ama yanlışlıkla köle sıfatı taşıyan soylu kurtarıcılardan yoksundur hikâyeleri. Kadınlık ve erkeklik, çocukluk ve erişkinlik, kölelik ve sahiplik gibi zıtlıklara vurgu yapmaktadır. Le Guin yalın ama şiddet dolu bir evreni yansıtır. Şiddeti adlandırmaktan çekinmez. Özgürlük ve cesaret dolu bir dili vardır.
Daha fazla bilgi için: tr.wikipedia.org/wiki/Ursula_K._...
