Tahmini Okuma Süresi:
15 sa. 23 dk.
Sayfa Sayısı:
543
Basım Tarihi:
Haziran 2021
İlk Yayın Tarihi:
1891
Yayınevi:
Koridor Yayıncılık
Orijinal Adı:
Tess Of The D'urbervilles
ISBN:
9786257781343
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Ciltli
Diğer Baskılar
29 diğer baskı · Tümünü Göster
Tess
676 okunmaMartı Kitabevi · Eylül 2013 · 560 s.
Tess
554 okunmaCan Yayınları · Eylül 2021 · 528 s.
Tess
299 okunmaKoridor Yayıncılık · Haziran 2021 · 543 s.
Tess
228 okunmaİnkilâp Kitabevi · Ekim 2006 · 599 s.
Kaybolan Masumiyet
102 okunmaİnciraltı Yayınları · Temmuz 2011 · 400 s.
Küçük Dilekler Büyük Mutluluklar
33 okunmaTutku Yayınevi · Mayıs 2014 · 416 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Öncelikle Spoiler içerir.
İngiliz Romanı dersimiz için okumaya karar verdiğim fakat dersin hocasının değişmesi sebebiyle ders izlencemizden çıkarılan Thomas Hardy kitabı. Tatilimde Victorian society hakkında fikirlerimin daha da pekişmesi için okumaya başladım. İlk başlarda çok sıkıldım betimlemelerden zaten yer yer de kitap sıktı beni o yüzden bi ayı buldu bitirmem. Ama Tess’e üzülmekten ciğerim kurudu ve 200 sayfadan sonrası aktı gitti. Dönemin toplum normlarını o kadar iyi yansıtıyor ki, kadına olan bakış açısı hala değişmemiş ne yazık ki. Angel Clare’e o kadar kızdım ki neredeyse aynı günahı kendi işlemesine ve bunu Tess affetmesine rağmen o aynı affediciliği Tess Durbeyield’e göstermedi. Ki Tess günah işlemedi onun hiç bir suçu yoktu. Neyse Kızı uzun süre o acıyla yalnız bıraktı sonra çok geç oldu döndü. Ama yinede Tess’i mutlu ettiği ve sevdiği zamanlar için çok az affedebildim onu. Alec d’Urberville ‘ye gelince bu insan -adam demiyorum dikkat ederseniz çünkü aşağılık biri kendisi- tepeden tırnağa bir Patriarchy and Social Hypocrisy örneğidir. Kendisi kıza tecavüz etti ve hayatını kaydırdı sonra ise dindarlığa soyundu. Doğru yolu bulmuş güye bak bak yersen. Tamam hadi anladım ama toplum onun rezilliğini bile hatırlamazken Tess’i bazı erkekler görüp laf atıyor. Bu o kadar sinirlerime dokundu ki. Neyse sonradan öğrendik ki maneviyata yönelmek konusunda Alec zaten samimi değilmiş. Kitap boyunca en nefret ettiğim karakter Alec sanırdım ama maalesef olmadı. Bana göre en kötüler Tess’in Anne ve babası. Bir soyadıdır saygınlıktır diye tutturan babasını, bir akrabayla evlen diye tutturan anasını boğsam boğsam rahatlamam. Tess’in başına herkes bela oldu bi gün yüzü görmedi zavallı çok üzüldüm çok. Kitabın sonu tabiki aşırı trajikti. Tess ölünce Clare ne olursa olsun
Tess
Tess soylu bir aileden olduğunu öğrenip malikanelerini ziyaret eder. Onu Alec karşılar ve yarı sevecen yarı dalga geçer şekilde onu evine uğurlar. Eve gittiğinde Alec’in annesi Tess’e çiftlikte iş vereceğini söyler. Tess oradayken Alec’in türkü manipülasyonlarıyla hamile kalır Alec onunla dalga geçerek onu terk eder. Tess doğurur fakat çocuk çok geçmeden ölür. Tam tersi istikamete giderek iş aramaya başlar ve bir çiftlikte iş bulur. Burada Angel ile tanışır ve birbirlerine aşık olurlar. Angel’in evlenme teklifini geçmişinden dolayı kabul etmez ama Angel’in sorarlardı sayesinde kabul eder. Düğünden beş gün sonra bu sırrı açıklar Angel ondan aniden soğur ve onu terk eder. Tess yine çiftliklerde çalışır bu sırada Alec onu bulur. Alec’in ısrarlarına dayanamayan Tess ve Angel’in bir daha gelmeyeceğine inandırılan Tess Alec ile yaşamaya başlar ve o sırada Angel çıkagelir Tess’in ona yazdığı mektuplardan dolayı. Tess Alec’i öldürür ve Angel ile kaçarlar fakat çok geçmeden yakalanır kitabın sonunda öleceğini dile getirir ve Tess’in kız kardeşi ile Angel Tess’in mezarına giderler.
Kitap yer yer erkeklerinin suçunun kadınlara yüklenmesinden ve erkeklerin Sefa sürüp kadınların cezalandırılmasından bahsediyor. Tek suç Tess’inmiş gibi her türlü yük ona bindirilmiş ve Tess asla mutlu olamadı sürekli cefa çekti neden Alec yüzünden. Kitap çok akıcı ama yer yer sinir olup üzülmeniz çok doğal olacaktır. Unutulmaz kitaplar arasına eklendi.
Tess'in başına gelenleri üzülerek okudum. O dönemde kadına verilen değeri gözler önüne seriyor. Benzer olayların hala günümüzde devam etmesi çok üzücü. Yazarın eseri çok akıcı tavsiye ederim.
Benim için İngiliz edebiyatının bir değerli ismi daha var artık: Thomas Hardy. Çok geç tanıştığımı düşündüğüm yazarlar listesine eklendi bile. :)
Saf ve eğitimsiz bir köylü kızı Tess, ana karakterimiz. Saf olması gururlu olmasına asla engel değil, o ayrı. 16 yaşında çok talihsiz bir olay yaşar ve ailesinden uzakta bir mandırada iş bulup o kasabaya yerleşir. Burada hayatının aşkıyla tanışır ama sonrasında olacaklar hiç de peri masallarındaki gibi büyülü ve hayranlık duyulacak türden değildir. Geçmişte yaşadığı olay, üzerinden yıllar geçse de, bu genç kadının yakasını bırakmayacak, hayatı artık hep tek başına mücadele ve zorluklarla sürecektir... Jane Eyre gibi bir güçlü kadın hikayesi diyebiliriz, ancak Tess'in öyküsü farklı bir hayata evrilecektir. Uzun soluklu bir roman, ancak hiç klasik eser okur gibi olmuyorsunuz. Çok akıcı, merakla okunan bir kitap oldu benim için. Dönemin kültürünü, varlıklı ailelerini, tarım ve çiftçilik üzerine verilen bilgileri, kadın-erkek ilişkilerini çok güzel yansıtmış. Ayrıca her dönemde kadın yaşamının zorluklarını, kadına duyulan önyargıları ve sırf kadın olmanın bile bedel öderken yalnız olmayı gerektirdiğini altını çize çize aktarmış Hardy.
Kitap benim için harikaydı, sadece sonunun böyle olmasını ne hayal ederdim, ne de isterdim. Mutlu sonlara bayıldığım için değil de, bazı şeyleri tuhaf buldum diyelim; Tess karakteriyle bağdaştıramadım ve bir bölümde açıkça duygu eksikliği hissettim. Son olarak bir minik eleştirim de, Koridor Yayınları'nın yayımlamış olduğu bu kitapta yazım yanlışı epey çoktu. Ama sonraki baskılarda düzelteceklerinden eminim. :) Sırada yazardan okuyacağım "Çılgın Kalabalıktan Uzak" kitabı var. Herkese mutlu akşamlar ve keyifli okumalar dilerim...
Nasıldı bir ‘Çin Atasözü’: ‘’ Gökyüzünün yarısını kadınlar taşır.’’ Evet bunu şimdi daha iyi anlıyorum Sevgili Tess. Kocaman bir dünya ve içinde kaybolan bir kadın. O kadınla birlikte yok olan bir çok kadın. Toplumda yer edinmesi her asır zor olan ve her daim güçlü olmak zorunda tutulan, cinsiyet ayrımcılığının bu denli fazla olduğu bu dünyada hep daha çok savaşmak zorunda kalmıştır en ufak bir engelinde bile. İşte Tess’te böyle bir acının, baskının içinde. Bilmeden, cahilce yapılan bir hatanın bir ömre bedel olmasının verdiği çıkmazlarla dolu bir yok oluşta. Aşkı bulduğun da bile bunu doya doya yaşayamaması ne üzücü bir şey. Sevdiği adama karşı dürüstlüğü. Ailesine karşı duyduğu mahcubiyet. Hepsi nasıl olurda bu kadar zalimce üzerine gelebilir. Ahh Angel! Sonu çok farklı bitecek bir aşkı bu denli yakmamalıydın. Değişkenlik dolu olmamalı duygular. Düşünmeye mahal vermemeli. Sonu hüzünlü denebilecek kadar yok edici bir kayboluş.
Yıkıntılar arasında bir duygu seli yaşatıyor her sayfasın da bize Hardy. Okuduğum ilk kitabı ve aşırı etkilemiş bulunmaktayım. Gözlerinizi kapatın ve seyre dalın.
Olmasaydı sonu böyle
Bir kızın hayatı nasıl değişebilir onu görüyoruz. Bedeli hep kadınlar ödermiş. Erkekler yaptığında toplum dışlamaz ama kadın yaptığında ahlaksız olur. Hatası bile olmayan bir şeyin cezasını hayatıyla ödeyen bir kızın hikayesi. Peki seviyorum ölüyorum diye dolanan erkek kahramanımıza ne demeli ? Aşk bu kadar kolay biten bir şey miydi? Anlattığı anda kıza farklı gözle bakmaya başlamış olan gerçekten sevmiş miydi? Gerçekten sevmek onu her haliyle kabul edip zorluklara göğüs germek değil mi? Öyle olması gerekiyor. En küçük bir pürüzde basıp gitmek onunla konuşmamak sorunu çözmüyor daha büyük hale getirip aradaki uçurumu açıyor. Sonunda Clare’ün mutlu olmasını istemiyordum. Mutlu olmasın o da ölsün. Sevdiği kız giderken ellerinden kayarken ki buna kendisi sebep olmuşken mutluluğu hak etmiyordu. Olan zavallı Tessciğime oldu. Sevmemeliydi. Bıraksaydı Clare aşkından ölseydi ama dönüp evlenmeseydi. Kadın kalbi erkek kalbi kadar soğuk olamıyor. Her şeye katlandı sevdiği adamın başka kadını gideceği yere davet etmesini bile kendisini affetmesini bekledi tek kelime etmeden cezasını çekti kendi hatası olmayan. Sonuç olarak olan kadına olur bedeli kadın öder.
Kitap çok güzeldi ama okurken filminide seyredince baya beni yordu okumak çünkü sonunun ne olacağını biliyordum birdaha filmi olan kitapları önce okuyup sonra seyretmeyi düşünüyorum genel olarak güzel bı aşk filmi ama zaman kaybıyla mutlu olunamamis
Puan vermedi·543 syf.··
Beğendi
·2022 61. kitabı
·3 günde okudu
·Okunma: 30 Temmuz 2022 21:04
"Bu ahlak umacılarının oluşturduğu bulanıklık, nedenini bilmediği bir dehşetin içinde uyanmasına neden oluyordu.”
1891'de İngiliz resimli gazete The Graphic tarafından yayınlanan sansürlü ve serileştirilmiş bir versiyonda, daha sonra 1891'de kitap şeklinde ve 1892'de tek bir cilt olarak ortaya çıkmış.
Thomas Hardy ile ilk tanışma kitabımdı ama kesinlikle son olmayacak.
Kısaca konusuna gelirsek; Kahramanımız Tess, İngiltere’nin kırsal bir bölgesi olan Wessex’de 6 çocuklu, bir ailenin en büyük kızıdır. Anne babası iyi niyetli, kıt kanaat geçinen, sorumsuz ebeveynlerdir. Tesadüfen soy ağaçlarının, aynı bölgede Pagan dönemlerinde yaşamış olan çok ünlü bir şövalye ailesine dayandığını öğrenirler. Bunun üzerine, annesiyle birlikte yaşayan aynı soy isimli Alec d’Urbervilles ile tanışmak üzere Tess’i ailenin yanına gönderirler. Bundan sonra okuduklarımız; saf, tüm masumiyeti ile hayatı ve insanları henüz tanımamış basit taşralı bir kız olan Tess’in başına gelenleri okuyoruz.
Kurgu açısından oldukça basit, karamsar, kasvetli, trajik, tahmin edilebilir ve kolay okunan bir kitap gibi görünse de, Hardy’nin yazım tarzını çok güçlü ve etkileyici buldum. Kitaptaki tarihi bilgileri, doğa betimlemelerini şiirsel ve pastoral ifadelerinin gücü, karakter tahlilleri, toplumun ahlaki ve dini ikiyüzlülüğü, sosyal adaletsizliğin anlatıldığı bu romanı destansı ve dramatik bir dille okumak benim için inanılmaz bir deneyimdi.
Yazıldığı döneme göre oldukça cesur bir kurguyla yazılmış olan bu eseri çok severek okudum, çok tavsiye. Bu baskının çevirisini ve oldukça detaylı olan dipnotları açısından da başarılı bulduğumu belirtmek isterim.
“Doğanın özünde olan o telafi edici, düzeltici güç bir tek bakirelikten esirgeniyor olabilir mi?”
“Doğadaki taşların verdiği vaazları, kilisede ya da
Bir kadının dik duruşunu anlatan bir kitap Tess
Thomas Hardy'nin kitaplarını ilk defa okuyorum. Öncelikle kitap ile ilgili düşüncelerimi söylemek isterim. Kitabı okurken yazar çok geniş bir bilgi birikimi olduğunu hissettiriyor. Ki bence de öyle . Bir olayı veya bir düşünceyi anlatırken sadece kendi düşüncelerini anlatıyor gibi değil yani sanki bir çok insanı dinlemiş bu anlattığı konu hakkında bir çok kitap okumuş birinin bilgi birikimi ile anlatıyor gibi hissetim. Olayları, düşünceleri, karakterleri ve o yerlerin betimlemesini yaparken beyninizde hemen şekilleniyor. Olay örgüsünü anlatırken sıkılmadan sizi ayrıntılara boğmadan ilerliyor. Thomas Hardy'nin okuduğum ilki kitabı olmasına rağmen çok beğendim.
Kitabının içeriğine geçersek; O dönemin toplumsal olaylarını, kadınlara olan bakış açısını ülkenin içerisinde bulunduğu sıkıntılı durumları bir kızın hayatını anlatarak bize hissettiriyor. Tess iyi bir eğitim alamamış bir köylü kızı. Tess'in babası kendisini geçmişte çok önemli bir aile olan d'Urberville ailesinden olduğunu öğrendikten sonra Tessin hayatı tamamıyla değişiyor. Kendilerine yakın olan kasaba tarzı bir yerde kendi akrabalarından olduğunu düşündükleri bu yere ailesi tessi gönderiyor. Kuzeni olduğunu düşündüğü alec ile tessin başından geçen olaylar din, vicdan, toplumsal yargılar, sınıf farkı, cinsiyet rolleri aile ve toplumsal baskıları insanın kafasında küçük bir ayrıntı bile bırakmadan anlatıyor. Tessin bu süreçte olan tüm olaylarda dik durmaya kendi doğru bildiği şeyler ile bir hayat felsefesi oluşturuyor. Tessin alec yüzünden başından geçen olaylar sürekli tessin o duruma mahkum olmasını sağlıyor. Ve Tess toplumsal baskılar arasında dik durmaya kendi ayakları üzerinde durmaya çalışıyor. Tess bu süreçlerde ailesini bir çok defa yanında değil karşısında buluyor. İnsan düşünmeden edemiyor bu kızı
Bu kadar akıcı ve merak uyandırıcı olacağını düşünmemiştim kitaba başlarken. Fakat beklentimin çok üstünde oldu benim için.
Dönemin düşünceleri ve şartlarının farkındaydım ama yine de kadına yüklenen bu anlamsız yük beni oldukça sinirlendirdi. Tabiki yazarın o döneme rağmen güçlü bir kadın karakter yaratması oldukça ilgi çekici.
Tess’in yaşadığı her duygu, düşünce ve kahrı kendi içimde yaşadım resmen. Öyle çok içselleştirdim ki Antep ve Alec ile sürekli kavga içerisindeydim. Tess’in haketmeyerek yaşadığı olaylar silsilesini uzun zamanlar unutmayacağım. İyi ki okumuşum
Yazar Hakkında
Thomas HardyYazar · 25 kitap
İngiltere'nin Dorset şehrindeki Higher Bockhampton kasabasında dünyaya geldi. On altı yaşında okulu bırakarak John Hicks adındaki bir mimarın yanında çıraklığa başladı ve 1862'de Londra'ya gidene kadar da burada çalıştı. Londra'da King's College London'a kayıt oldu. İngiliz Kraliyet Mimarları Birliği ve Mimarlar Derneği'nden ödüller kazandı. Beş yıl sonra Dorset'e geri döndüğünde kendini yazarlığa adamaya karar verdi.
1870'te Cornwall'daki bir kilisenin restorasyonu sırasında Hardy, Emma Lavinia Gifford'la tanıştı ve dört yıl sonra evlendiler. Karısının 1912'deki ani ölümünün onun üzerinde büyük etkisi olmuştur. 1912-1913 yılları arasındaki şiirleri bu acılı döneminin yansımalarıdır. Thomas Hardy, 1927'nin Aralık ayında akciğer zarı iltihabı hastalığına yenik düştü.
Ölümünden kısa bir süre sonra mirasçıları tarafından bulunan tüm mektupları ve not defterleri yakıldı ve geriye sadece Hardy'nin gazete kupürleri ve notlarını arşivleyip daha sonraki eserlerinde bunlardan nasıl yararlandığını gösteren bir dosya kaldı.
Hardy'nin çalışmaları, D.H. Lawrence ve Virginia Woolf'un da aralarında bulunduğu birçok yazarı etkilemiştir.
