Pendname klasik tasavvuf öğretilerinden oluşan, müslümanca yaşama üzerine yazılmış bir eser. Aslında sadece müslümanlara değil tüm insanlığa seslenen, insanca yaşama rehberi diyebiliriz. Doğruluğu, iyiliği, güzelliği arayan herkese hitap ediyor.
Genel anlamda birçoğumuzun bildiği hakikatlerin yer aldığı, aslında manzum ama nesir şeklinde dilimize kazandırılan Pendname, Mevlâna’ nın da kendisinden etkilendiği evrensel bir sufi olan Feridüddin Attar’dan okuduğum ilk kitap. Matıku’t-Tayr eserini de çok merak ediyorum ama daha evvel bunu okumak istedim.
İnce ve yer yer tekrarın olduğu kolay okunan bir eser olmasının yanı sıra, kadınların küçük görülmüş olması hissiyatına sürükleyen bazı cümleler içeriyor. Açıkçası o cümleler ve ifadeler beni biraz rahatsız etti. Belki ben yanlış yorumladım bilmiyorum ama, erkeklerin yüceltilip kadınların aşağı görüldüğü bir bakış açısı var bazı öğütlerde. Kitap beni bu yönüyle biraz rahatsız etti. Zira İslâm dini kadın yüceltmiş ve haklarını korumuştur. Bu gerçeği gözardı edemeyiz.
Onun dışında öğütler, tasavvuf okuyan birçok kişinin çokça rastladığı, evrensel ahlâka dayalı, iyi bir insan olmanın kapısını aralayan anahtarları anlatan mühim konular içeriyor. Nefse ağır gelen konular...
Feridüddin Attar ın sufi olma hikayesi ve çile ile geçen hayatının sonra erme şekli beni hayli etkiledi. Onu buraya yazmak yerine, sizin merakınızı celbedip, kendiniz araştırıp okuyun istiyorum
Tasavvuf okumayı sevenlerin bir bardak çayına eşlik edecek, yazıldığı dönemi göz önüne aldığımızda değerli bir eser olduğunu düşündüğüm Pendname yi yürekten tavsiye ederim.
