meysa
@nilbre
14 okur puanı
Kasım 2021 tarihinde katıldı
Kitabın sonlarına gelip de az buçuk ne olacağını anlayınca içimden "kimsesizlik böyle yapar" diye geçirmeden edemedim. Savaşın ve kimsesizliğin insanlara neler yaptığını da bir noktada okumuş oldum. Büyülü gerçekliğin de gerçekten büyülediği bir kitap. Savaşla ilgili kısımlar araya girdiğinde odağım o kadar gitti ki o ara neler yaşandı bilmiyorum. Kitap bitene kadar bazı karakterler kimdi, nereden gelmişti diye düşünmek yerine karşıma çıktıkça kitaptaki soy ağacından bakarak ilerledim. Hatırlamayıp da öylece okuduğum yerler de oldu. Buna karşın iyi bir okuma deneyimi sundu. Uzun zamandır böyle güzel noktalayan bir kitap okumamıştım.
Okuma alışkanlığı olmayanlara listelerde var diye okumalarını önermem. Kitapta çok fazla karakter ve çok fazla olay var. Dikkat vermeyi gerektiriyor. Her kitapta olacağı gibi bu kitapta da beklentinizi üst seviyelerde tutmayın. Zaten herhangi bir şeye karşı da çok beklentili olmayın. Başkasını bayıltan sizi yıldırabilir.
Tarihle harmanlanmış bu kitapta en çok ilgimi çeken şey bir insanın yaşamının ne kadar çok değişik yollardan geçebileceği oldu. İnsan öylece hayatını yaşarken hiç alakası olmayan insanlar tarafından bi' anda kendini nerede bulduğuna hayret eder. Genel olarak orta kısımları daha akıcı buldum. Son kısımda ise tarihi anlatımı fazla bulduğum için bana sıkıcı geldi. Kahramanın başında geçenleri okurken bir anda sadece çevresinde gerçekleşenleri okumaya başladım gibi oldu.
Bunlar dışında çevirisiyle ilgili dikkatimi çeken bazı noktalar var. "Varlıklı" yerine sürekli "varsıl" kullanılması, "her defasında/seferinde" yerine "her kezinde" kullanılması benim okuma sürecimi olumsuz etkiledi. Özellikle "her kezinde" bana aşırı zorlama geldi
İnsanın bedeniyle alâkalı birçok şey öğrenebileceği, üzerinde düşünebileceği bir kitap. Yer yer başına gelebilecek türlü hastalıklarla ilgili insanı kaygılandırdığı da oluyor. Kitapta sonlara doğru bir anlatım değişikliği var gibi geldi, işlediği konuyla alâkalı olabilir. Yazarın o kadar şey açıklayıp nihayetinde de bazı yerlerde 'gördünüz mü nasıl kusurluyuz ama!" der gibi yorum yapması bende "e ne olmuş" gibi bir his uyandırdı. Kasti olarak böyle bir anlatım tarzını da benimsemiş olabilir fakat en azından bendeki yansıması bu şekilde oldu.
Puan vermedi·232 syf.··
Beğendi
·2022 16. kitabı
·15 günde okudu
·Okunma: 14 Temmuz 2022 23:20
Kitabın yazımıyla alakalı olduğunu düşündüğüm dinlendirici bir etkisi var, en azından bendeki yansıması bu şekilde oldu. İnsan psikolojisine eğilen yönleri mevcut. Karakterleri tek tek irdelemeyi, anlamayı istedim, zaten sayıları çok değildi.
"Hocam" konuşup anlatabilseydi ıstırabı bu kadar büyük olmazdı bence. Ona yazıklanmalı mı kızmalı mı emin olamıyorum. Nihayetinde kitabın kapağını kapattığımda ana karakterlerin hepsi için buruk hissettim.
Puan vermedi·440 syf.··
Beğendi
·2022 13. kitabı
·20 günde okudu
·Okunma: 14 Mayıs 2022 10:53
Schopenhauer'ı ilk olarak kadınlara dair düşünceleriyle tanıdığım için açıkçası bu ismi herhangi bir yerde görmek, duymak bana içimden sabır çektiriyordu. Kitabı okudukça da bu düşüncelerine ek olarak insanlara karşı tutumundan da rahatsızlık duydum ama nihayetinde onu bile anlayışla karşıladığım bir noktaya da geldim.
Kitabı okuduğum süreçte terapi almış bir Schopenhauer nasıl biri olurdu diye düşündüm. Karakter Philip üzerinden de terapi görmüş bir Schopenhauer'a ulaşıldı gibi. Julius'un ölümle ilgili gelişiminden ziyade Philip'in durumuna daha çok odaklandım çünkü baştan beri zaten iyi olmuş bir Schopenhauer'la karşılaşmak istiyordum.
Kitap grup terapisi üzerinden ilerliyor. Bu yüzden bu konuyla ilgilenen insanlar için de ayrıca yararlı olacağını düşünüyorum. İnsanın ne hissettiğinin farkında olması, geçirdiği duygusal süreçleri inceleyebilmesi ve hem kendi içine dönerek hem de kendini dışarıdan izleyebildiği bir ortam oluştuğu görülüyor.
