Önsöz'den
Kang You Wei, 1858 yılında Çin’in Guang Dong eyaletinde dünyaya gelmiş ve 1927’de Çin’in Shan Dong eyaletinde hayata gözlerini yummuş Çin’in 19. yüzyıl sonu 20. yüzyıl başı en önemli düşünce ve devlet adamlarından biridir...
...Bu çalışmada Kang You Wei’in İstanbul izlenimlerini aktardığı “Türk Seyahatnâmesi” dışında, İstanbul’dan ayrıldıktan sonra kaleme aldığı “Türk Seyahatnâmesi Önsözü” ve “Türklerin Zayıflaması” adlı yazıları da bulunmaktadır.
... Kang’ın seyahatnâmesi bize son dönem Osmanlı İmparatorluğu ile ilgili ilginç bilgiler ve tespitler sunmaktadır. Kang’ın eseri Osmanlı ile benzer bir kaderi paylaşan Çin’den gelen önemli bir şahsiyetin Osmanlı’ya bakış açısını ortaya koymakta ve Osmanlı’nın son döneminde Çin’den nasıl görüldüğü ve algılandığını yansıtmaktadır.
Çinli Düşünür Kang You Wei’in Türk Seyahatnâmesi, Yeditepe Yayınevi, [1. Baskı Nisan 2013] ISBN: 978-605-5200-17-6Kitabı okudu
önsöz'den
Don Miguel, kafasına koymuştur ki, halk güldürülmek isteniyorsa bu, diyafram kası hareketleri sayesinde onun sindirimini kolaylaştırmak maksadıyla değil, yutmuş olduğu şeyleri kusmasını sağlamak için yapılmalıdır. Çünkü biz hayatın ve kainatın anlamını, sırrını, midemiz türlü türlü nefis yemekler ve hazmı güç yiyeceklerle dolu olduğu zaman değil de boş olduğu zaman, çok daha açık seçik kavrarız. Don Miguel bibersiz ironinin, ince ölçülü mizah dedikleri şeyin lafını bile duymak istemez, çünkü acılık yoksa ironi de yoktur, der.
Sayfa 15 - Can Yayınları
