"Rahman ve Rahim olan Allah’ın Adıyla!
Beni yoktan var edip üstün yeteneklerle donatan ve kulluk göreviyle yeryüzüne gönderen sonsuz şefkat ve merhamet sahibi yüce Rabb’imin adıyla, O’nun verdiği güç ve yetkiye dayanarak ve yalnızca O’nun adına okuyor, söylüyorum."
Şimdiye kadar okuduğum en güzel meal diyebilirim. Sadece Arapça okumak yetmediği gibi, sadece meal okumak da yetmiyor Kur'an-ı Kerim'i anlamaya. Fıkıh, tefsir ve hadis hakkında bilgi sahibi olmadan, Arapça bilsek bile yetersiz kalıyor. Özellikle tefsir bilmiyorsanız bu çeviri daha doyurucu olacaktır.
Yazar ayetleri farklı puntoyla yazarak kendi açıklamasından ayırmış. Bu yüzden yorum kısmını ayırt edebiliyor olmamız çok güzel. Meal ve tefsir bir arada diyebiliriz.
Kafamı karıştıran konuları bu kitap sayesinde daha iyi anladım.
Daha önce 
Kur'an-ı Kerim ve Renkli Kelime Meali okumuş olmamın faydasını da gördüm. Kelimelerin karşılığının da altında yazdığı güzel bir kaynak.
