Mert

— Hanımım şöyle diyor: Senin gibi adamlar siyasetten yüz çevirdikleri için bu kadar kötü yönetiliyoruz. Sende mükemmel bir vezir olmak için gereken tüm vasıfların bulunduğu kanısında. — Yönetmek için gereken vasıflarla iktidara gelmek için gerekenlerin aynı olmadıklarını söyle ona. İşlerin iyi idaresi insanın kendini unutup sadece başkalarıyla, özellikle de en muhtaç durumdakilerle ilgilenmesini gerektirir; oysa iktidara gelmek için insanların en açgözlüsü olup kendinden başka hiçbir şey düşünmemek, en yakın dostlarını bile ezmeye hazır olmak lazım. Ben kimseyi ezmem, asla!
Sayfa 93 - Yapı Kredi Yayınları, 65. Baskı. Çev: Ali Berktay·Kitabı okudu
Siyaset & Politika
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
"Her yere hafiye yerleştirirsen" diye uyarmıştı onu, "gerçek dostların, kendi sadakatlerini bildikleri için, bu yapılandan kuşku duymazlar. Oysa ki hainler hemen dikkat kesilir. Hafiyeleri satın almaya bakarlar. Yavaş yavaş gerçek dostlarının aleyhine, düşmanlarının ise lehine raporlar almaya başlarsın. Sözler, ister iyi, ister kem olsunlar, oklara benzerler; sürüyle atarsın içlerinden biri hedefi vurur. Giderek gönlün dostlarına kapanır, hainler yanına yörene yerleşir, o zaman gücünden ne kalır geriye?"
Sayfa 88 - Yapı Kredi Yayınları, 65. Baskı. Çev: Ali Berktay·Kitabı okudu
Siyaset & Politika
— Ulemanın arasına düştüm tam manasıyla. Emirlerin en makbulü âlimlerle yarenlik edendir, demezler mi? Cevap Hasan'dan geldi: — Âlimlerin en kötüsü emirlerle yarenlik edendir, de derler.
Sayfa 87 - Yapı Kredi Yayınları, 65. Baskı. Çev: Ali Berktay·Kitabı okudu
Edebiyat
Ömer Hayyam
Geçip gidiyor o asude gençlik çağı Unutmak için dikiyorum kafama şarabı. Acı mı geldi? Böylesi gider hoşuma Ömrümün ağızda bıraktığı tat da acı.
Sayfa 84 - Yapı Kredi Yayınları, 65. Baskı. Çev: Ali Berktay·Kitabı okudu
Rubai
Sevgilinin yanında yapayalnızdın Hayyam! Şimdi sığınabilirsin ona, artık gitti madem.
Sayfa 71 - Yapı Kredi Yayınları, 65. Baskı. Çev: Ali Berktay·Kitabı okudu
Şiir