Atasözü ve deyimlerimiz, "dilimizin kültüre yansıyan yüzü"dür Iskender Pala'nın yakıştırması ile..
Öyle bir yüz ki; Orhun Yazıtları'ndan Dede Korkut Hikâyeri'ne, Dede Korkut'tan geleneksel oyunlarımıza, bu göstermelik oyunlardan günümüz modern nazmına/ nesrine, modern yapıtlardan günlük kullanıma değin her çağda düşüncesini, sevincini,