Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur
Reklam
199 syf.
·
Puan vermedi
Balzac ve Ferragus
Kitaptan ziyade çevirinin ne olması gerektiğini ve çevirmenin hangi vasıflarının olması gerektiğini konuşmamız lazım. İyi bir okursanız ve edebi zevkiniz oluşmuşsa okuyabilirsiniz. Aksi halde Cemil Meriç çevirisinden sonra hiç bir çeviriyi kolay kolay beğenemezsiniz. Heleki günümüz merdivenaltı yayınevlerinin dandik çevirmenlerinin facialarına
Ferragus
FerragusHonore de Balzac · İletişim Yayıncılık · 2017271 okunma
"Meydan okuma, acı, endişe ve daha bir düzine şey olan şimdiki zaman, geçmişin sonucudur ve siz şimdiye bakarken çok korkup yarını düşünüyorsunuz; bu da size başka bir haz veriyor; işte siz tamamen busunuz. 'Şimdi' yi anlamak derin bir meditasyon sorunudur; meditasyon işte budur. Geçmişi tastamam anlamak, onun öneminin nerede yattığını görmek ve onun büsbütün önemsizliğini kavramak, zamanın doğasını anlamak, bütün bunlar meditasyonun parçasıdır."
Ona inanmak için doğaüstü bir çaba harcadım, ama aşk mantığa galip gelmişti. "Orospular!" dedim, içimi cayir cayır yakan bir ateşle kahrolarak. "Siz busunuz işte!" diye bağırdım: "Orospu bokları! Artık ne senin hakkında bir şey duymak istiyorum, ne de dünyadaki başka bir kanı hakkında; hele onunla ilgili hiçbir şey.
288 syf.
7/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Acıklı Bir Hikâye Anlatırken Mahalleliyi Taşlamak
Türkiye’de doğalcılığın ilk temsilcilerinden olan Selahattin Enis, eserlerinde genellikle Osmanlı İstanbul’unun son dönemlerini işleyen, I. Dünya Savaşı ve mütareke yıllarının yozlaşmış insanlarını toplumsal ve ahlaki yönden pervasızca gerçekçi bir şekilde eleştiren, maalesef ki unutulmaya yüz tutmuş değerlerimizden biri. Enis, kaleme aldığı son
Mahalle
MahalleSalahaddin Enis · İthaki Yayınları · 2021162 okunma
Reklam
Ben bu rolü istemiyorum. Rolümden vazgeçtiğimi kime söyleyeceğimi bilemiyorum. Bu sahnenin, bu kulisin, bu fuayenin bir sahibi var mı? Yönetmeni ise zaten tanımıyorum. İnsan hem oyuncu hem yönetmen olabilir mi, bu soruyu sormak aklıma bile gelmiyor. Zaten yanıtını kimin vereceğini bilemiyorum. Rolümü bırakmam için ille bir şeylerin kırılıp dökülmesi mi gerekiyor? İlle bir hasar mı olmalı? Başka sahneler yok mu? Hep aynı sahnede aynı rolü mü oynamalıyız? Bu sahneden çıkmak istiyorum. Seyirciler memnun, bırakmıyorlar. Alkışlar, alkışlar... Siz bu role ne kadar yakışıyorsunuz, yo, asla başka oyunlara heves etmeyin, siz busunuz işte, bu... Ve ne kadar da başarılısınız. Ya başarılı olamazsanız öteki sahnelerde? Vazgeçin canım, bakın herkes nasıl da size gıpta ediyor... Ne olur başarılı olamazsam? Kim karar verecek benim başarılı olup olmadığıma?
Sayfa 205 - Belgin..Kitabı okudu
288 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Hayvan Çiftliği
Kimi insanlar vardır ki aynaları hiç sevmez hep bi kaçış halindedirler. Bu onların fiziksel bir eskisikliği ya da çirkin olduklarında değil. Özgüven eksikliğindir. Kitaplar da işte kimi zamam insanların benliğine ayna olurken, kimi zaman da topluma bakın siz busunuz kendinizi ve yöneticilerinizi iyi tanıyım der.
Hayvan Çiftliği
Hayvan ÇiftliğiGeorge Orwell · Can Yayınları · 2016245,6bin okunma
Reklam
Allah boşuna orayı seçmemis dediniz işte siz busunuz Allah size fırsat vermesin alçak puştlar
Gönderi kullanım dışı
67 öğeden 1 ile 15 arasındakiler gösteriliyor.