Ephesoslu Hipponaks Gönderileri
Ephesoslu Hipponaks kitaplarını, Ephesoslu Hipponaks sözleri ve alıntılarını, Ephesoslu Hipponaks yazarlarını, Ephesoslu Hipponaks yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Bu da Hipponaks'tan..
En iyi evlilik duyarlı bir erkek için
almaktır iyi huyunu kadının düğün armağanı olarak;
çünkü tek başına korur evi bu çeyiz.
Ve yine:
Var git yoluna Smyrna’ya doğru.
Teslim edeceğim acı çeken ruhumu kötü bir sona tez elden bir kile arpa göndermezsen bana.
Gönder ki iksir yapayım döverek ondan
içeyim deva bulsun diye acı çeken ruhum.
bu yedi göbek köleden mi özür dileyeceğim?
biri yolsun onun kıçını (ve yumuşatsın?)
Lidce konuşuyordu kadın "Faskati krolel" Arşiş'te, "kıçın senin" ve taşaklarım... dövüyordu bir incir dalıyla sanki (bir günah keçisiydim)... iyice bağlamıştı beni çatallı dallarla (?) kalmıştım iki işkence arasında... bir yandan incir dalı... ini iniveriyordu üstime (öbür yandan kıçım) her yana bok saçan... leş gibi kokuyordu kıçımın deliği. Üşüştü kokuya elliden çok bokböceği vızıldayarak, kimi saldırıyor, kimi pikeye geçiyordu (?)... kimisi de (dişlerini biliyordu?), öbürleri de kapıların üstüne düşüyordu... Cephanelikte.......
yerde...
ikimiz de çırılçıplak...
ısırıp öpüyorduk (?) birbirimizi...
bir gözümüz kapılarda...
yakalanırsak diye çırılçıplak...
acele ediyordu kadın... ve ben düzüyordum onu... sıyırıyordu başına kadar
soyar gibi (?) bir sosisi... lanetler okuyup Bopalos'a... ve birden kadın...
dinlendik (?) onca uğraştan sonra... Ben... buruşmuş bir yelkenli gibi.
Öldükten sonra bile, yığmıyor yaşlı adam mezarının üstüne asmada büyüyen üzüm salkımlarını; böğürtlenler yığıyor, soluksuz bırakan yabanarmutları, yolcuların dudaklarını büzen, susuzluktan kurumuş boğazlarını. Kim ki geçer Hipponaks'ın mezarından, dua etsin, düzgün yatırılmış, uyuyor diye.
(Messeneli Alkaios, Antologia Palatina)
Ey yabancı, hemen sıvış, dizelerinden dolu yağan ürkünç mezarından Hipponaks'ın, taze külleri hâlâ sövüp sayan, boşaltsın diye nefretini Bopalos'a; olur a, uyandırırsın uyuyan yabanarısını o ki daha uyutamadı öfkesini Hades'te fırlatıp sözcüklerini dosdoğru hedefe aksak ölçüsüyle.
(Thessalonikili Philippos, Antologia Palatina)
Şair Hipponaks yatıyor burada yaklaşma hergelenin tekiysen; onurluysan, iyi bir soydansan için rahat otur, uyu uykun geldiyse
(Theokritos, Epigramlar)
Sessizce geç yanından mezarın, uyanmasın amansız yabanarısı, anne babasına bile hırlayan öfkesi çünkü daha yeni yatıştı Hipponaks'ın. Dikkat et yine de, ateşli dizeleri bilir yaralamayı Hades'te bile.
(Tarentumlu Leonidas, Antologia Palatina)
Sayfa 1Kitabı okudu
Teslim edeceğim acı çeken ruhumu kötü bir sona
Sayfa 21 - İş Bankası Kültür Yayınları
çığlık atan baykuş, ulağı ve muştucusu ölünün
Sayfa 28Kitabı okudu
En iyi evlilik duyarlı bir erkek için
almaktır iyi huyunu kadının düğün armağanı olarak;
çünkü tek başına korur evi bu çeyiz.
Sayfa 72Kitabı okudu