Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Atilla Dirim

Atilla DirimTepegöz yazarı
Yazar
Çevirmen
7.8/10
39 Kişi
115
Okunma
18
Beğeni
3.725
Görüntülenme

Hakkında

1967 yılında İzmir'de doğdu ama yaşamının çok büyük kısmını Ankara'da geçirdi. Alman filolojisi mezunu ve hayatını çevirmenlikle kazanıyor. Çok sayıda kitap çevirisi var, ayrıca çeşitli yayın organlarında konusunu tarihten alan yazılar yazıyor.
Unvan:
Yazar, Çevirmen
Doğum:
İzmir, Türkiye, 1967

Okurlar

18 okur beğendi.
115 okur okudu.
43 okur okuyacak.
2 okur yarım bıraktı.
Reklam

Sözler ve Alıntılar

Tümünü Gör
❝Düşman içimize kadar girdi.❞
Sayfa 123 - Yurt Kitap Yayın - 1. Baskı Ekim 2004Kitabı okudu
Reklam
❝Sarayında oturup keyif çatıyor, varsa yoksa kuşlarla ilgileniyorsun…❞
Sayfa 18 - Yurt Kitap Yayın - 1. Baskı Ekim 2004Kitabı okudu
❝Halkına bakmayan bir Han, hükümdar kalmaya layık değildir!❞
Sayfa 60 - Yurt Kitap Yayın - 1. Baskı Ekim 2004Kitabı okudu
❝[...] esen kal benden sonra!❞
Sayfa 126 - Yurt Kitap Yayın - 1. Baskı Ekim 2004Kitabı okudu
❝Ama bazı şeyler vardır ki asla unutulmaz,❞
Sayfa 163 - Yurt Kitap Yayın - 1. Baskı Ekim 2004Kitabı okudu
Kapıyı açık bırak hiç kimse görmese de belki biri gelir... elsiz ayaksız varla yok arası hanidir bekliyorum..."
Atilla Dirim
Atilla Dirim
Reklam
"acı bir tütün gibi yakıyor genzimi, senden uzak olmak."
Atilla Dirim
Atilla Dirim

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
·
Puan vermedi
Çora Batır Destanı Karasubazar Rivayeti
Canberk Han'ın yanında kapı kolu olarak çalışan Narik verilen bütün vazifeleri canla başla yerine getirir, bu iyi halinden dolayı Han tarafından çok sevilmektedir. Günün birinde saraya misafir gelen kervana mihmandarlık yapar. Kervan bunun ilgisine çok memnun kalır ve bir yıl sonra tekrar geldiğinde Hint'ten getirdiği elbiseyi, Turan
Ural Batır
Ural BatırAtilla Dirim · Yurt Kitap Yayın · 200512 okunma
182 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
28 saatte okudu
Yelin (Mart) ayının 8.betiği (2020 yılında okuduğum 24.betik)
"Yazar'ın kişisel hayatı beni ilgilendirmez. Onun çevirdiği Edigey yomağı sayesinde Timur'un Türk Dünyası'na zarar verdiği olayın perde arkasını çok iyi anladım. Timur hatalı olduğu kadar Toktamış Han da hatalıydı. Timur'un başlattığı hatayı Noradın'ın Canbay'ı öldürmeyerek farkından olmadan devam ettirdi. Noradın, en azında hatasının farkına vardı ama iş işten geçmişti artık. Barın, Edigey'i öldürerek hatanın finalini hızlandırdı çünkü Edigey, can çekişirken söyledikleri sözler zaman zaman içinde birbir gerçekleşti. Sizce bu tarihi hatada kim payı çoktur? Siz sorunun yanıtı bulmaya devam edin. Edigey, Kıpçak Türk boyları tarafında sevildiği için yaşamı ve mücadelesi yomak olup günümüze kadar geldi. Bu tarihi hata gerçekleşmeseydi belki şimdi Rusya sadece Moskova ve çevresinde ibare olacaktı. Türk nüfusu da 300 Milyon yerine 1 Milyar olacaktı. Yayınevi, Tatar Türkleri farklı bir ulus olarak görüyor. Bu da Rus politikasını güttüğü ortadadır. Yomağı (destanı) okuduğunuz da kendinizi o dönemde göreceksiniz. Bu da yomağın güçlü kurgusunun büyüsüdür. Eksikleriyle bilerek okumanızı tavsiye ediyorum." #BetikEli #AltınOrdaKartalı #Edigey #AttillaDirim #Toktamış #Timurleng #Kutlukaya #Çakmagış #Dörmen #Cantimir #Kobogıl #Edigey #Aytuli #Yenike #Haneke #Köneke #Kadirbirdi #Noradın #Kolçura #KaraTiginAlp #Akbilek #Şadıbek #YurtYayınları
Edigey
EdigeyAtilla Dirim · Yurt Kitap Yayın · 20139 okunma
182 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
Türk Mitolojisi, kendine has üslubu olan, ve Türk dünyasının tamamında bulunan mitolojilerde bu üslubu hissettiren bir yapıdadır. Yani Sibirya'da veya Altaylar'da okuduğunuz destanlarda, Anadolu coğrafyasının masallarının, destanlarının tadını alabilirsiniz. Dede Korkut'tan parçalar hissedebilirsiniz. Bu kitap, her ne kadar İdil Türklerinin mitolojisi olsa da, bariz bir şekilde aldığınız tat ile Anadolu coğrafyasında geçen bir hikaye edası ile okuyabilirsiniz. Yazar harika bir akıcılıkla yazmış. Bu nedenle bir günden daha kısa sürede okudum. Hikaye ünlü bir destan olmasına rağmen, Türkiye Türkleri tarafından pek bilinmiyor olması nedeniyle özellikle okunmasını tavsiye ederim. Ayrıca destanın geçtiği tarih olan 15. Asrın ilk kısmından tarihsel bilgiler veriyor. Türk elleri birbiri ile savaşınca Rus Prensi Türk Şehirlerini yağmalaması sonradan gelecek olan felaketlerin başlangıcı ve uyarıcısı gibi. En sonunda Türklerin birbirini kırması nedeniyle Astana, Kazan ve Kırım bir daha bir olmamaya ayrılıyor. Kitap bu anlamda da Türklere geçmiş hatalarını göstermektedir. Herkül, Aşilusu, Hektoru ezbere sayan çocuk ve gençlerimize Edigey'i, Ural Batır'ıi Manas'ı, Köroğlu'nu okutmanızı öneririm.
Edigey
EdigeyAtilla Dirim · Yurt Kitap Yayın · 20139 okunma