birkaç sene sonra Christian Herald & Signs ofthe Times gaze tesinde anlatılan evlenme teklifinden de anlaşılabilir:
"Hakkımda ne düşünüyorsun küçük kız? Beni seviyor musun?" "Niye ki? Bay Edison beni korkutuyorsunuz. Ben... şey...
yani..:'
"Söylemekte acele etme. Benimle evlenmek istemiyor
san bunun çok da bir önemi yok. Ah evet, ben ciddiyim. Ama yine de acele etme. Düşün. Annene anlat ve uygun olduğun da bana hemen haber ver, salı diyelim mi? Salı sana uyar mı? Haftaya salıyı kastediyorum:'21
Bana selam vermemişti. O da anlamıştı, konuşmanın önemsizliğini...
Gerçekten de konuşularak yapılmayacak iş yoktur. İhtilaller çıkartılabilir, birileri âşık oldurulabilir ve hatta intihar ettirilebilirdi. Konuşarak her şey yapılırdı. Ve bana çok komik geliyordu. Birisinin ağzından çıkan, üç yüz kilometre uzakta doğmuş başka birine hiçbir anlam ifade etmeyen kelimeler dünyayı yönetiyordu. Bir sürü harf, ses, cümle, tiyatro, şarkı sözü...
Kelimelerle ne kadar çok yapılacak şey var. Biraz uğraşmak yeter dünyanın bir yarısını diğer yarısına satmak için. Ve çok aşağılık bir durum. İletişim diye bir şey yok. Fazla iyimser bir kavram. Hayatı renklendirmek için. Kim bilebilir kimin bir lafı inanarak söylediğini. Ya deliyse konuşan. Ya ne dediğini bilmiyorsa. Ya bir yalancıysa... Bütün bu nedenlerden dolayı Kinyas’la hâlâ anlaşabiliyorduk. Söylenen binlerce kelime arasında hissedilerek telaffuz edilenleri seçip alabiliyorduk çünkü. Hissedilerek söylenenler yalnız gelmezler. Önlerinde ve arkalarında bir sürü anlamsız cümle olur. Önemli olan hepsini elekten geçirip doğru olanları bulmaktır.
Benim hakkımda söylenecek başka şey yok: Sadece gereksiz. Fazlalık insan, hepsi bu.
Sayfa 17
Durun, bakın ve dinleyin. Sabrın ve dikkatin yerini alacak herhangi bir şey yok.
Rilke'nin çalışma temposu harikuladedir. Geceyi gündüze katıp baş döndürücü bir gayretle yazar. Çok defa bir mola vermeye bile yanaşmaz. Bir mektubunda şöyle der: "Masamın başında dikilip duruyorum bütün zaman, başka bir şey yaptığım yok." Edebî tatmine ulaştığı son dönemlerinde dahi Rilke boş durmaz, Fransızcadan çeviriler yapar. Eş zamanlı olarak kendisi de pek çok Fransızca şiir kaleme alır, bunların bazıları 1926 yılında Vergers adıyla yayımlanır."
Bir Dipnot: Rilke'nin bu çalışma aşkından ben de nasiplenmiş oldum. 1000K'da sıkı okur olmam sonucunda(çok şükür) ilk defa yeni bir 'konu ismi' oluşturmuş oldum, mutluyum :)
O zaman Yaşasın "Çalışma Aşkı!"
Sayfa 6 - Rainer Maria Rilke
Ve insanlar arasında yalnız olmaktan daha korkunç bir şey yok.
Ben miyim bu yürüyen? Ayaklarım var mı hala? Başımı kaldırıyor, etrafıma göz gezdiriyorum; gözlerimle birlikte ben de dönüyor, dönüyor, derken duruyorum. Her şey eskisi gibi. Yalnız, yedek Stanislaus Katczinsky öldü.
...ötekileri tanıdığımdan bambaşka bir şekilde tanıdığım Kat’ı, bu yılları kendisiyle bölüştüğüm Kat’ı, nasıl olur da bir daha göremem!
Ah, ey hayat, hayat, hayat!
“Yeryüzünde serüven duygusu kadar bağlı olduğum başka bir şey yok belki ama bu duygu istediği zaman geliyor, sonra hemen kaçıp gidiyor. Gittiği zaman nasıl bomboş kalıyorum! Yoksa hayatımı yok yere harcadığımı anlatmak için mi bu kısa ve alaycı ziyaretlerde bulunuyor?”
Sayfa 88 - Can Yayınları
