“Eğer bir dış etken sizi üzerse, duyduğunuz acı o şeyin kendisinden değil, sizin ona verdiğiniz değerden geliyordur, onu da her an ortadan kaldırma gücünüz vardır.”
"anlatsam
yarısında izin alıp gideceğiniz bir hikayedir burası
burası
dünya bizi nasıl kırdıysa öyle de gönlümüzü almamayı bildiği
yerdir"
Bülent Parlak
Bu kitaptan sonra Sevgili İhsan Oktay Anar okurları sanırım ikiye ayrıldı. Yazarın kendi dilini, dünyasını sevenler ve Puslu Kıtalar Atlası' nı sevenler olarak.. ikinci grupta yer alanlar kitabın dilini ağır bulup kitabı okumaya muhtemelen devam etmeyecekler. Dili ağır ya da denizcilik terimleri çok diyerek. Edebiyat' a gram katkısı olmayan, dili sığ ve zorlama hayal gücüne sahip romanlardan kaçıştır İhsan Oktay Anar kitapları. Terimler ve Osmanlı Türkçesi' nde yer alan kelimeler var lakin biraz lügat karıştırmanın insana zararı yoktur. Kitap yeni bir dünyanın kapısını aralamak değil midir?