Hakan Yusuf YILMAZ
@Hakanyusuf
Alpagut Budun 1-Beklenmedik Keşif adlı eserin müellifi ve bir kitap sever.
Başarılı olacağımı düşündüğüm her sahada, elimden gelenin en iyisini yaparak, mücadele etmeyi severim.
Çankırı
26 okur puanı
Kasım 2017 tarihinde katıldı
Hakan Yusuf YILMAZ yorumladı.
yorumunuzu merakla ve keyifle okudum. teşekkür ederim.
Bende kitabı merakla ve keyifle okudum, ne demek. En kısa sürede ikinci kitaba başlayacağım 🤗
Hakan Yusuf YILMAZ yorumladı.
Azerbaycan Türkü Lehçesiyle hiç, bir kitap hakkında mütalaa ve mülahaza okumamıştım. Okurken kelimelerimizin neredeyse birebir olduğunu gördüm. Ancak kullandığınız bazı kelimelerin şuan bizim lehçemizde ne yazikki telaffuz ve sarf edilmediği hakikatinin acı gerçeğini müşahede ettim. Misal denmiyor, örneğin deniyor. Menfi denmiyor, olumsuz deniyor. Biz dil inkılabıyla aslında öze dönmek yerine zannımca diğer Lehçelerde var olan müşterek kelimelerimizi yitirmişiz, kaybetmişiz. Belki tam manasıyla anlayamadım yazdıklarınızı lakin kahir ekseriyetini anladım. Halbuki aynı iklimde yaşayan insanlar olarak, aynı soy bağından mütehassıl insanlar olarak inkılap denilen hüsnü teşebbüs, tüm Türk yurtlarından seçilen murahhaslar, münevverler, edipler ve şairlerin de iştiraki ile müşterek akılla varid olsaydı. Sebebi nedir bilemiyorum ama bunları söylemek geldi içimden. Saygılar sunuyorum efendim. Selametle...
Okur Takip Önerileri
Hakan Yusuf YILMAZ bir yorumu yanıtladı.
Kürk Mantolu Madonna'yı çok kısa bir zaman içinde, hikaye kesintiye uğrar ve ben şahit olduğum efsunlu bir hülyanın tesirinden mahrum kalırım tedirginliğiyle okudum. O denli sizi içine çeken bir eser. Kitabın mevzusu öyle ender rastlanan bir hadiseyi tahkiye etmiyor. Ancak anlatımdaki üslup öylesine hoş ki zannediyorsunuz ki bu hikaye fevkaladelikler barındırıyor. Okumanızda fayda var. Pişman olmazsınız.
Bu yazıyı kes, incelemelere yapıştır; yanlış yere yazdın.:)
Hakan Yusuf YILMAZ yorumladı.
Kızlar, bu hikayenin en adî felsefesini çıkardılar:
- Para mara... boş lâf! Saadet başka şey, dediler.
Sayfa 101
"Adi" derken müellifimiz "sıradan" veya "olağan" demek istiyor. günlük hayatımızda genellikle bu kelimeyi "aşağılık, haysiyet veya şeref yoksunu, kötü" manasında kullandığımızdan sebep anlam karmaşası yaşanmaması için masum bir aydınlatma şerhi düşmek istedim :)
Hakan Yusuf YILMAZ yorumladı.
Bence kelimeler eski değil de biz biraz basite kaçmayı seviyoruz. Kelime dağarcığımızı yetersiz bırakıp bu durumdan şikayetçi oluyoruz. Bir kelimenin kökende Arapça veya farsça olması mühim değil kelimenin istikbalde türkçeleşmiş olması ehemmiyetlidir.