Delirmek istedim en çok. Delirip dünyayla tüm bağımı koparmak, örneğin bir ağacın eğri büğrü dalını, kaldırımda bir taşı veya yere dökülen suyun toprakta yavaş yavaş ilerleyişini dert edinmek istedim.
Deliremedim.
Gerçekten etkili totaliter devlet, siyasi patronların ve onların yönetici ordularının tüm güçleri, kendisinde toplayan hükümetin, kölelerden oluşan nüfusu, köleler köleliklerini sevdikleri için zor kullanmaksızın kontrol ettikleri devlettir.
Yüreğin o giderilemez unutkanlığıyla değil, çok daha amansız ve dönüşü olmayan bir başka çeşit unutkanlıkla unutulmuş olduğunu anladı. Bu unutkanlığı iyi bilirdi, çünkü ölümün unutkanlığıydı bu. İşte o zaman ayıldı.
..Buna karşılık çoğunluk cahilliklerinden ve yoksulluklarından utanç duymakta, düzgün bir yaşam nihayet ilk arabalarını alabilecekleri o müthiş gün başlayacakmış gibi davranmaktadır. geçmişte sömürülen ve bunu unutmuş kimse, o başka kişileri sömürecektir. Öncesinde hep tepeden bakılan ve şimdi bunu unutmuş gibi davranan kimse, o aynı şeyi başkalarına yapacaktır. .. Saramago'nun vardığı sonuç şöyledir: "Gerçekte size anlattığım şey şu: Mutlu olmanın, basitçe nefret dolu yolları vardır."