Fırat Apa
@Winemaker
65 okur puanı
Ocak 2018 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Okuma Hedefleri
Fırat Apa yorumladı.
Balkan Göçü
... Bütün bu göçlerin sonunda Anadolu'daki Türk ve Müslüman varlığı güçlendi. Bu kişilerin çoğu iyi yetişmiş ve meslek sahibi kişiler olduğu için ülkemize yararları büyük oldu ve Kurtuluş Savaşı'nın dinamik gücünü oluşturdular. Cumhuriyet'in ilanı da bu kesimlerin desteğiyle mümkün oldu. Osmanlıların son dönemi ile Cumhuriyet'in sosyal ve siyasî yapısında, son göçlerle gelenler ile Anadolu'ya daha önce yerleşmiş olanlar arasındaki kültür farklarının yarattığı gerilim son derece belirleyici olmuştur.
Sayfa 31Kitabı okudu
Anadolu'daki Türk ve Müslüman varlığı gücü artmış hatta tarım alanında kalkınmayada sonraki yıllarda büyük katkısı olmuş. Pek tabi kurtuluş savaşında da Anadolu'da böyle bir insan topluluğuda büyük avantaj yaratmış fakat bazı alanlarda da gerileme yaşamamıza sebebiyet vermiş ticaret ve sanayide özellikle İlber Ortaylı'nın Atatürk biyografisinde de göçmenlerden bahsederken bu konuya değinmiş gayrimüslim halkın ayrılması ve yerine balkanlardan yine tarımla ilgilenen bir göç dalgası gelmesi, belkide sanayide potansiyelimizin altında kalmamızın bir sebebide budur, sanayicilik geçmişimizin tarım kadar eski olmaması belkide bazen düşünürüm bende :)
Fırat Apa yorumladı.
Kitap Kurallarımız
Hepimizin kitaplarla ilişkisi farklı farklıdır. Tabiri caizse 'Kitap Kurallarımı' paylaşmak istiyorum. Bakalım benzer ve farklı durumlarımız nelermiş? :)
-------------------
Bir kitabı asla yarım bırakmam.
Satın aldığım kitabın üstüne adımı ve aldığım tarihi mutlaka yazarım.
Satırların altını çizmekten hoşlanmam. Hatta neredeyse hiç çizmem.
Hocam yorumlamak istedim :) üstünden vakit geçmiş ama, istatistik tutmam, her yerde her fırsatta okuyamam onun dışında kalan tüm kuralların kurallarımdır istisnaya müsâde etmem :))
Okur Takip Önerileri
Fırat Apa yorumladı.
Deşifre!
Arkadaşlar,
Şimdi ismini paylaşacağım bu pislik herifin bana attığı iğrenç mesajı ben paylaşmaya utanıyorum. Ama kendisini deşifre ediyorum ki lütfen siz de şikayet edin. Elim ayağım titriyor sinirden. Bunlar nasıl terbiyesiz insanlar ya.
Alper
Yani ediyoruz ama neye yarıyor ki ? Hesabı kapansa nolur, iki dakika da beş ayrı hesap açıyorlar, sonra aynen devam. Kesinlikle özel mesaj atma hakkı için kriter olmalı, belli sayıda inceleme, alıntı, okuma gibi yada direk kapansın napalım gönülsüz bunuda talep eder olduk.
Fırat Apa yorumladı.
Çeviri Kıyası 2- Genç Werther'in Acıları
Şimdi sizlerle Genç Werther'in Acıları'nın 3 çevirisini paylaşacağım. Bu çevirilerden size yakın gelenini nedenleriyle açıklar ve yazarsanız sevinirim. Çeviride paragraf varsa ona göre birebir yazdım. Bu yüzden 3 çeviri de, çevrilen kısım olarak aynı. Ama aynı mı göreceğiz. :)
İŞ BANKASI- MAHMURE KAHRAMAN
1) Oradan ayrıldığım için öyle
Tabi canım iş çevirmende bitiyor, yayın evleri ne kadar dikkat etselerde