"Aşk derdiyle hoşem el çek ilâcımdan tabîb
Kılma dermân kim helâkim zehri dermânındadır."
Sayfa 18 - FuzûlîKitabı okuyor
Aşk derdiyle hoşem el çek ilacımdan tabib
Kılma derman kim helâkim zehri dermânındadır
Ey tabip, zahmet edip beni tedavi edeceğim diye uğraşma. Sen bana deva vereceğim zannediyorsun ama bilmiyorsun ki senin devan bana âdeta bir zehir gibidir.
Babıali Kültür YayıncılığıKitabı okudu
Kimi neşeyle, kimi acıyla beslenir. Fuzulî boşuna "Aşk derdiyle hoşem el çek ilacımdan tabib" dememiş.
Sayfa 27Kitabı okudu
Aşk derdiyle hoşem el çek ilacımdan tabîb
Kılma dermân kim helâkim zehr-i dermânındadır.
Fuzûli
"Aşk derdiyle hoşem/ El çek tabib ilacımdan"
Sayfa 56Kitabı okudu
Âşk derdiyle hoşem el çek ilâcımdan tabîb..
Aşıklar bu sızıdan hiç uyanmak istemez,
"Aşk derdiyle hoşem
El çek ilacımdan tabib" diyebilirler. Çünkü bilirler ki aşığın asıl derdi çileyle pişmek, çilede yanmak ve bu çileyle tamamlanmaktır. O yüzden erenler yüzyıllar boyu mum alevinde eriyen pervaneyi âşığa misal verdiler. Yanmazsan olmazsın. Ağlamazsan, çöle düşmezsen, inlemezsen tamamlanmazsın. "Mecnun olup çöle düşmeyeceksen
Ne Leyla'yı çağır ne çölü incit" der bu toprakların bir türküsü. Çölü incitmeden, onun uğruna cefa çekmeyi göze alarak yaşanır aşk. Âşık bir çabayla sınanır önce. Ayrılıkla imtihan edilir.
Sayfa 99Kitabı okudu
Fuzulî der ki:
Aşk derdiyle hoşem el çek ilâcımdan tabîb
Kılma dermân kim helâkım zehri dermânındadır
Sayfa 114Kitabı okudu
Aşk derdiyle hoşem el çek ilacımdan tabib
Kılma derman kim helakim zehr-i dermanındadır.
Fuzuli
Demiş ki büyük şair Fuzuli:
"Aşk derdiyle hoşem el çek ilacımdan tabib
Kılma derman kim helakim zehri dermanımdır."
“Aşk derdiyle hoşem el çek ilâcımdan tabîb
Kılma dermân kim helâkım zehri dermânındadır”
Aşk derdiyle hosem el çek ilacımdan tabib Kılma derman kim helâkim zehri dermanındadır.
(Aşk derdiyle hoş olmuşum, bana ilaç vermekten vazgeç tabip. Derman arama benim için zira beni perişan edecek zehir senin dermanındadır.)
Aşk derdiyle
hosem el çek ilacımdan tabib
Kılma derman
kim helakim zehri dermandadır.
[ Aşk derdiyle hoş olmuşum,bana ilaç vermekten vazgeç tabip.Derman arama benim için zira beni perişan edecek zehir senin dermanındadır. ]
Sayfa 11 - Mecra Kitap - PDF -Kitabı okudu
Aşk derdiyle hosem el çek ilacımdan tabib Kılma derman kim helâkım zehri dermanındadır.
PDFKitabı okudu