ayna gibi dupduruydu, aydınlıktı
ve ansızın seslendi bana
ve ben akasya salkımlarının gelini oldum
Sayfa 107 - Can Yayınları/Farsça aslından çeviren: Makbule Aras
Kitaplığınızı görenin gözlerine
inanamayacağını söylüyor.
«Mektubumun başındaki sözü bir kere daha tekrarlıyorum, bir daha yalvarıyorum: benim gibi olmayın! Biliyorsunuz, biz gençler aşksız yaşayamayız. Ama canavarlar yaşamalıdır; kimse "atom savaşının sırıtkan çehresi"ni, "napalm savaşının sırıtkan çehresi"ni görmek istemiyor. Kabul etmeliyim ki, bu çok iğrenç bir şeydir. İnsanları tedirgin etmekte, belki de suçlu kılmaktadır.»
Sayfa 95
Anneler genellikle çocuklariyla gurur duyarlar ve onların parlamasını isterler. Fakat narsist bir anne, kızını bir tehdit olarak görebilir. Narsist bir anne, kızını çeşitli sebeplerle kıskanır: "Anneni memnun edecek kadar iyi ol ama onun ışıltısını örtecek kadar değil."
O zaman mı yabancıydı şimdi mi yabancı
O zamanlar kendine yabancıydı
Şimdi başkalarına yabancı
