Roquentin
@elif22
"Hakikat direnen bir zihne zorla girmez."
Borges
"Ne mal dârem ki dîvân behored
Ne din dârem ki şeytan bebered"
Kör Baykuş
Şu anda okuduğu kitaplar
Balzac yine bildiğimiz gibi derken biliyoruz da konuşuyoruz 😅
Balzac okuyunca okumanın keyfine yine yeniden vardım bee🥰
Roquentin
@elif22
·Balzac’la tanışmam lise dönemime denk gelir. Vadideki Zambak’ın tırt bir çevirisiydi sanırım. Kitabı o zamanlar klasikler arasında olduğu için merak etmiş almış okumaya başlayınca hatırladığım kadarıyla şöyle bir cümleyle karşılaşmıştım;
“Balzac kadınlar ile ilgili şöyle der; ‘Genç kadınları ciddiye almayın, onlar bencildir, onlarda gerçek dostluk bulunmaz, bir kadın ancak dul ve zengin olduğunda bir işe yarar.” gibiydi.
O zamanın kafası tabi bir klasik böyle mi başlar be diyerek ilk kez bir kitap fırlattım. Uzun yıllar Elif Balzac’a küsmüş Balzac’ın da çok umrunda durumundayken yollarımız yeni keşfim Zweig sayesinde tekrar kesişmişti. Üç Büyük Usta kitabında Balzac’ı öylesine ilahlaştırarak anlatmış ki, bu 80 sayfada anlattığından hızını alamamış olacak R. Rolland’a yazdığı mektupta “Siz nasıl bir Beethoven’cıysanız ben de bir Balzac’cıyım. Otuz yıldır Balzac okuyorum, hayranlığımdan hiçbir şey kaybetmeden tekrar tekrar okuyorum.” diyerek heyecanını paylaşmış, yazarlık hayatının ve hayat tecrübesinin toplamı olmasını istediği ‘Büyük Balzac’ kitabının elyazmaları için 10 yılını vermiş.
‘Büyük Balzac’ Zweig’ın gençlik hayaliymiş. Ama ne yazık ki Balzac’ın da gençlik hayali olan ‘İnsanlık Komedyası’nı bitirememesi gibi Zweig da kitabı bitirememiş, hayran olunan yazarlarla böylesine ortaklık yaşamak Zweig’ın kaderi gibi sanki. (Kleist gibi intiharı da var.)
Ben 
Üç Büyük Usta’yı okurken Zweig’in heyecanı anında bana geçti o hevesle koşarak 
Vadideki Zambak , 
İnsancıklar ve 
Oliver Twist aldım :) Tabi bu bir şey değil. Sabahattin Ali okurken onun çevirdiği 
Heinrich Von Kleist'in
Üç Büyük Usta’yı okurken Zweig’in heyecanı anında bana geçti o hevesle koşarak Vadideki Zambak , İnsancıklar ve Oliver Twist aldım :) Tabi bu bir şey değil. Sabahattin Ali okurken onun çevirdiği Heinrich Von Kleist'inReklam
Balzac yine bildiğimiz gibi:)
Aşk bir dindir. Tapınması bütün öteki dinlerin tapınmasından pahalıya mal olmalıdır. Aşk çarçabuk geçer; geçerken de, bir çocuk gibi, geçtiği yerleri yıkıp bozar. Duygunun şatafatı, tavan aralarının şiiridir. Bu zenginlik olmazsa aşk oralarda ne hale gelir?
10/10
Beğendi
·258 günde okudu
·2023 8. kitabı
