Hemhâl; aynı halde olan, durumları birbirine benzeyen demektir.
Farsçada hem, başına geldiği kelimelere “-daş” anlamı katar.
Hemcins aynı cinsten olan, hemdert ise aynı derdi paylaşan anlamına geliyor.
Fakat en güzeli hemdem. Aynı anı, aynı nefesi paylaşan demek.