Yazar:
Flannery O'Connor
Çevirmen:
Fatma Aylin Sağtür
Tahmini Okuma Süresi:
5 sa. 11 dk.
Sayfa Sayısı:
183
Basım Tarihi:
2002
İlk Yayın Tarihi:
15 Mayıs 1952
Yayınevi:
Can Yayınları
Orijinal Adı:
Wise Blood
ISBN:
9789755105826
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Bilge kan
Flannery o'connor
Yazarın ilk kitabı,1930lu yıllar amerikasında geçiyor konu,bir arayış ve bulamayış öyküsü medeniyetin çizgileri ve barbarlığın handikapları ile dolu kitapta hazel motez ile birlikte yağmur,çamur demeden düşsel yolculuğa çıkıyorsunuz.
Sinema önlerinde vaazlar ki isa'sız kiliseden yola çıkarak dini sorguluyor.
Ali'siz alevilik bir dönem bizdede sorgulanmıştı.kafalarda soru işareti bırakan fakat gelenekselleşmiş kalıplardan kopamayan toplumlar,sorgulamaya bile kör,sağır ve dilsiz kalmışlardı.
Kolay yormadan okunan bir kitap,beğendim,gotik edebiyata iyi bir örnek teşkil ediyor,fonda karanlık tipler,anlaşılmaz kişiler,olaylar var.
Kurt Vonnegut‘un “Benim kuşağımın en büyük hikâyecisidir” dediği Flannery O’Conner‘ın Everest Yayınlarından çıkan romanı Bilge Kan, kusursuz üslubu,sıradışı kurgusu ve akıl almaz konusu ile okura kaosu vaadediyor.
Kitabın sonlarına doğru geçen şu bölüm, okurlara bir fikir sunabilir.
“Haze’in cebinden para düştüğünü, fakat eğilip almaya zahmet bile etmediğini görmüştü. Bir gün, odasını temizlerken, odasında dört banknot ile birkaç madeni para buldu. O sırada Haze yürüyüşten dönmüştü. “Bay Motes” demişti kadın, “çöpte bozuk paralar var. Çöp tenekesinin nerde olduğunu biliyorsun. Nasıl böyle bir hataya düştün?”
“Artmıştı para,” dedi Haze. “İhtiyacım yoktu.”
Kadın kendini Haze’in sandalyesine bırakıverdi. “Her ay atıyor musun parayı?” diye sordu biraz sonra.
“Artınca sadece,” dedi Haze.
Haze muhafazakar anlayışa pasif anarşist bir tavır alarak birseyleri değişterebileceğini sandı oysa değişen birsey yoktu ve bu durum onda hissizleşmesine ve hiç birseye umarı kalmamasına,önce hiçliğe,sonra yok oluşa sürükledi.
otuz dokuz yaşındayken ölen bu güçlü yazarla birlikte güney amerika edebiyatı,bana göre en yetenekli
Flannery O'Connor`in ilk romani Bilge Kan 1930'larin Amerika'sinda gecen, barbarlikla medeniyeti birbirinden ayiran ince cizgiyi irdeleyen bir hikaye anlatiyor. Kitapta Ordu hizmetinden ayrilan Hazel buruk bir ruh haliyle evine Amerikanin "mitsel"guneyindeki tutucu kasabaya doner. Kasababin koyu dindarligina karsi kisisel bir savas acan Hazel ard arda yasadigi husranlara dayanamayip kendi dinini kurmaya karar verir. O'Connor'in derin felsefesi ve benzersiz kurgusunun gudumunde Hazel'in umutsuz mucadelesi bol bol sorgulamalarla trajik bi sona dogru ilerliyor. Kolay, yormadan okunabilen bir kult kitap. Ben begendim
Kurgu
“Bilge Kan, kendi isteği dışında Hıristiyan olmuş birini anlatan komik bir roman. Tam da bu nedenle çok ciddi. Çünkü işe yarar bütün komik romanlar yaşama ve ölüme ait olmalıdır.” diyor önsözde Flannery O’Connor.
Benim içinse oldukça sert, etkileyici, iç karartıcı, karanlık bir kitap. Derinlikli ve çok katmanlı. Okunmalı. 7️⃣
Puan vermedi·160 syf.·
2022 36. kitabı
DİPÇE :
Bilge Kan Güney Gotiği türünün kült eserleri arasında sayıldığı için okumayı tercih ettiğim bir eser oldu. Bu eserde gotik kelimesi bildiğimiz korku uyandıran grotesk mekan ve karakterlerin dışında;
bireyin kendi içindeki karanlık yanı, toplum dışına taşınmışlığı üzerine kuruludur.
Amerika'nın güney cephesine, halkın kültürel yapısı ve ırkların ayrıştırılması üzerinden bakınca da o lanetli mekanların ve hayaletlerin yaşattığı dehşet duygusunun ötesinde bir gotik motif yakalarız : Dışlanmışlık.
Nitekim Bilge Kan'ın gotik mekanları da; hayaletler ve ucubeler değil, toplum dışına itilmiş bireylere ev sahipliği yapar.Bu bireylerin daha çok kendi ruhlarındaki karanlıkla ilgilenen yazar, görünürde akıp giden bir hikaye anlatsa da okuru o ürkünç hastalıklı duygularda tökezletir.
Hazel Motes, güneyin dindar ailelerinden birinde yaşamış, dedesi vaiz olduğu için de günah ve yaşam arasında sert bir anlayışa maruz kalmıştır.Öyle ki bu durum fiziksel özelliklerine de yansımıştır.Onu ilk kez görenlerin ' vaiz misin?' sorusu bu işlenmişliğe vurgu yapar.
Hazel kısa süreliğine askere gideceğini düşünürken orduda 4 yıl kalır ve bu süre içinde bu kutsal görevden beklediği kutsiyeti bulamadan ayrılır.
Yaşadıklarından dolayı üzerine sinen İsa öğretilerinden rahatsızlık duymaya başlar. Dedesinin sesi: İsa günahkarlar yüzünden öldü onlar için defalarca da ölebilir yankısı Hazel'in ruhunda travmalar yaratır.
Askerlik dönüşü ailesinin evine uğrar, fakat ev harabeye dönmüş ve ailesinden kimse kalmamıştır. Yazar mekandaki yalnızlık ile insandaki yalnızlaşmanın köklü tohumunu burada atar. Bu kısım gerçekten etkileyicidir ve bireyin savruluşunda da etkin bir unsurdur.
Bundan sonra Hazel'in mekanı da çevresi de hızla değişir diğer dışlanmış itici karakterler hayatına girer.
Kör numarası
Hazel Motes askerlik hizmetini yapan erlerden yalnızca biriydi. Görevini yere getirdi ve şans eseri hayatta kalanlardan oldu.
Şimdi memleketine dönme zamanı. İsa’nın onlar için öldüğüne inanmaktan başka bir şey yapmayanların yanına.
Ama Motes aynı Motes değil. Ölümle ve adaletin yokluğuyla yüzleşen biri.
İnancını yitiren biri..
.
Bilge Kan Flannery O'Connor ile tanışma kitabım. Büyüleyici bir tanışmaydı bu.
İlk sayfalar bir tren yolculuğu ile başladı, karakterleri tanımaya çalıştım, kabul etmeliyim ki sayfalar ilerledikçe neler döndüğünü anlamakta zorlandım.
Ve ana karakterimiz çözülmeye başladı. Kutsal değerleri didik didik eleştiren, Amerika’nın o parlak ambalajının altına sıkışıp kalanları yuvalarından çıkaran bir metin okudum sonrasında.
O’Connor’un metaforlarından, görünmeyeni görünür kılmasından, inanç-inançsızlık ve delilik üçgeninin sınırlarının belirsizliğini yansıtmasından çok etkilendim. İyi ki birden elime gelmiş bu kitap, iyi ki fazla ötelemeden okumuşum.
.
Emre Ağanoğlu çevirisi, Beste Doğan kapak tasarımıyla –
Amerikan Gotiği’nin önemli yazarlarından olan Flannery O’connor ile tanışma kitabım oldu #bilgekan . Yazarın ilk kitabı ayrıca. Katı Hristiyan kurallarıyla yetişmiş bir karakter olan Hazel Motes’in askere çağırılıp görevi bittikten sonra gazi ve ateist olarak dönmesini anlatıyor. İnancı değişmiş, düşünceleri değişmiş, yalnız ve öfkeli bir kişilik. Farklı karakterlerle yolları kesişip onların ardı sıra sürüklenen, kendi dinini kurma amacıyla çıktığı bu yolda toplumdan da soyutlanmıştır. Gotik unsurlarının kasvetini, karanlığını, tekinsizliğini sade bir üslupla anlatırken, toplumun bazı konulara duyarsızlaşmasını da ironik bir dille anlatmıştır. Gotik edebiyat türünde çok okumadım fakat bu kitapla bir de şunu öğrendim, gotik sadece hayaletler, periler, şatolar değilmiş, Güney Gotiği içeriğinde tuhaf ve toplumdan dışlanmış karakterler, huzursuz mekanlar, korkuturken güldüren olayları barındıran bir tür.
Biraz derinlikli bir roman olmakla birlikte akıcı bir kitaptı. Edebiyatta gotik türünü seviyorsanız bunu da çok seveceksiniz.
Amerikalı yazar Flannery O’Connor dini inançlar, günah ve kefareti sorguluyor ilk romanı Bilge Kan’da. Romanın konusu kısaca şöyle: 1930’lu yıllarda ordu hizmetini tamamlayan Hazel Motes, Amerika’nın küçük bir kasabasında döner. Koyu bir Katolik olarak yetiştirilse de zamanla fikirleri, inançları değişmiştir ve geldiği bu kasabada toplumla kişisel, ruhsal bir çatışmaya girer ve kendi anti-kilisesini kurmak ister. Sıradışı kurgusu, güçlü metaforları ve yazarın akıcı üslubuyla çok başarılı ve çarpıcı bir roman. Etkilenerek, severek okudum. Tavsiye ederim.
Bilge Kan, Flannery O’Connor’ın ilk romanı.Genç yaşta ölen yazar sadece 2 roman, 31 öykü ve eleştiri yazıları bırakmış geride.Okuduğum iki öykü kitabını da çok beğenmiştim.Öykülerinden aşina olduğum tekinsiz ortamlar, sıra dışı karakterler nedeniyle Bilge Kan’ın kaos ortamı, garip roman karakterleri şaşırtmadı beni.İsasız kilisenin vaizi olmak isteyen Haze Motes tüm yerleşik değerlere, özellikle din anlayışına savaş açar.
“Flannery O’Connor, benim kuşağımın en büyük hikâyecisidir.” demiş Kurt Vonnegut.
Okumadığım tek bir Flannery O’Connor kitabı kaldığı için üzgünüm.
İnançlar karşısında çıkarcılıklar
Egalité Flannery O'Connor büyük bir öykücü. Daha önce öykülerden oluşan bir kitabını okumuş ve çok sevmiştim. Bu kitabı novella/anlatı da denilen uzun hikâye türüne sokulabilir. Tutucu bir kasabaya gelen alternatif inançlı bir vaizin sıradışı macerasını anlatıyor. Çıkar peşinde koşanlar karşısında, idealist bir insanın anlaşılamaması, baskı görmesi, aldatılmaya çalışılması gibi sorunlu davranışlar, meselenin felsefi derinliği temelinde sergileniyor. Trajik bir sonu var: kör inançlarla mücadele eden, insanları kendi alternatif inancına davet eden vaizin sonunda, mücadelesinde yenilgiye uğraması ve eleştirdiği noktaya gelmesi/gerilemesiEdebiyat
Egalité Flannery O'Connor büyük bir öykücü. Daha önce öykülerden oluşan bir kitabını okumuş ve çok sevmiştim. Bu kitabı novella/anlatı da denilen uzun hikâye türüne sokulabilir. Tutucu bir kasabaya gelen alternatif inançlı bir vaizin sıradışı macerasını anlatıyor. Çıkar peşinde koşanlar karşısında, idealist bir insanın anlaşılamaması, baskı görmesi, aldatılmaya çalışılması gibi sorunlu davranışlar, meselenin felsefi derinliği temelinde sergileniyor. Trajik bir sonu var: kör inançlarla mücadele eden, insanları kendi alternatif inancına davet eden vaizin sonunda, mücadelesinde yenilgiye uğraması ve eleştirdiği noktaya gelmesi/gerilemesiYazar Hakkında
Flannery O'ConnorYazar · 8 kitap
Flannery O'Connor (tam adı Mary Flannery O'Connor, d. 25 Mart 1925, Savannah, Georgia – ö. 3 Ağustos 1964, Baldwin County,Georgia), ABD'li romancı, kısa öykü ve makale yazarı. Babası gibi lupus nedeniyle, 1964'te öldü.
Amerikan edebiyatının önemli seslerinden olan O'Connor, 2 roman ve 31 kısa öykü ile sayısız eleştiri kaleme aldı. Güneyli bir yazar olarak, genelikle "Güneyli gotik" türde eserler verdi, yöresel unsurlara yer verdi ve "grotesk karakterler" yarattığı söylendi. Ancak, kendisi bu fikre katılmaz. Eserleri genellikle güneyde ve ahlaki açıdan sorunlu karakterler etrafında geçer; ırk konusu ise, alttan alta işlenir. En belirgin özelliklerinden biri, okura çok daha sonra ne olacağını önceden sezdirmesidir. Her eserini rahatsız edici ve ironik bir şekilde sonlandırır; onları adeta bu şekilde "işaretler."
