Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Dilenciler ve Kibirliler

Albert Cossery
"Hayatı yaşamadan öğretmek cehaletin işlediği en iğrenç suçtu." İnsan ilişkilerine ve topluma getirdiği nüktedan ve kışkırtıcı bakışla Batı kültürünün son gerçek anarşist yazarı kabul edilen Albert Cossery'nin döneminin avangard yazarlarının aksine can sıkıntısı ve muğlaklıklardan uzak romanı, adaletsiz toplumların düzenini bozan hırsızlar, züppeler, dilenciler ve yersiz yurtsuzlardan oluşuyor. Eski felsefe hocası ve dilenci Gohar, uyuşturucu satıcısı ve şair Yeghen, otoriter ve eşcinsel polis amiri Nur El Dine, Kahire sokaklarında bir araya geliyor. Peki, toplumsal norm ve heveslere karşı çıkarken iç huzuru nasıl koruyorlar? Fakirliğin ortasında, usanmaz devlet güçlerinin durduramadığı yaşam enerjisini nasıl muhafaza ediyorlar? Karakterlerinin içinden geçtiği dinmeyen hüzne ve beyhudeliğe rağmen, Cossery her eserinde boyunduruğa karşı insanlardaki inatçı inancın gücünü göstermeye devam ediyor. -Henry Miller Bir efsane… Otoritenin tüm biçimlerini çürüten yakıcı bir hiciv onunkisi. Mesajı çok açık: Cennet kaybolmadı, sadece hepimiz dünyanın cennetvari sadeliğinin tadına varamayacak kadar meşgulüz. -Guardian Camus gibi Cossery de ahlaki soruları absürdün filtresinden geçirerek inceler; Miller gibi o da başıboşları kucaklar. Bununla birlikte onun yazınında çok güçlü bir politik görev duygusu vardır. Cossery'e göre en şiddetli isyan edimi, iştirak etmemeyi tercih etmektir. -Los Angeles Times Albert Cossery ... her gün karşımıza çıkması gereken bir isim. O kadar iyi ki: kusursuz bir üslupçu, boyun eğmez bir mizahçı, en önemli meselesi ise "her şeyin yanlış olduğu bir dünyada" hevesin beyhudeliği. -David Ulin, Los Angeles Times
Yazar:
Albert Cossery
Albert Cossery
Çevirmen:
Servet Ugan
Servet Ugan
Tahmini Okuma Süresi: 5 sa. 49 dk.Sayfa Sayısı: 205Basım Tarihi: 2020Yayınevi: Kolektif KitapOrijinal Adı: Mendiants et Orgueilleux
ISBN: 9786052205624Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
205 syf.
8/10 puan verdi
20.yy ortalarında Mısır’ın alt sosyal sınıfına mensup insanların yaşadığı bir mahallede bir genelevde işlenen bir cinayet ve sonrasında yaşanan olaylar ekseninde, kara mizahla harmanlanmış muazzam bir toplum düzeni ve sistem eleştirisi Dilenciler ve Kibirliler. Karakterlerinin her biri birbirinden renkli. Sisteme karşı mücadele etmenin en iyi yolunun onla işbirliği yapmamak olduğuna inanıp her şeyini bırakan ve bir dilenci olarak yaşayan eski bir felsefe hocası, ailesinin burjuva geçmişine öfkeli şair bir uyuşturucu satıcısı, sistemin çarklarının dönmesine yardımcı ve göreviyle gurur duyan dişlilerden bir polis memuru, onun savcı babası sebebiyle yasaların ve hukukçuların nasıl sisteme hizmet ettiklerine tanık olan ve aslında bir yerde bunun hıncını almak için onunla görüşen erkek arkadaşı ve kadın bedeninin de bu sömürü düzeninden nasıl payını aldığını gözler önüne seren genelev çalışanları. Her biri ya tüm kibriyle sisteme hizmet eden ya da her şeye boşvermiş, ‘pasif’ bir direniş hâlinde yaşayıp giden karakterler ve oldukça akıcı bir kurguyla Mısır sokaklarında gezerken, toplumu, yasaları, suçu, adaleti ve tarihi de sorgulatıyor okura Albert Cossery. Yazarın nüktedan dilini de genel olarak kitabı da çok sevdim.
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
Reklam
205 syf.
10/10 puan verdi
·
25 saatte okudu
İnceleme
Batı kültürünün anarşist yazarı olarak kabul edilen Albert Cossery, alışılmışlığın dışına çıkmayı seven, aykırı bir yazar. Bu kitabı ise katil, hırsız, dilenci, dolandırıcı, uyuşturucu bağımlısı, eşcinsel, fahişe gibi karakterlerle kuşatılmış, toplum düzenine ters düşen olayları konu alıyor. Bilindik hikâyecilikten uzak, farklı bir tarzı var. Psikolojik tahlili ve kitabın akıcılığı kusursuz diyebiliriz. Konu zaten ilgi çekici. Mesleki statünün sahip olamadığı huzuru bir dilencinin yaşam felsesinde bulduran ve onun yaşamındaki yeterlilik ile kendi yaşamındaki eksikliği karşı karşıya getiren , hayatlarına özendiren polis amirinin duygularıyla karşılaşacaksınız. Bu yazarı daha önceden keşfedenler şanslıdır diye düşünüyorum. Ben de çok şanssız sayılmam. Keyifli okumalar
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
205 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Şimdiye değin okuduğum en harika klasiklerden biri olan
Suç ve Ceza
Suç ve Ceza
tadında bir roman. Başroldeki iki karakteri Gohar ve Yeghen. Bu iki karakter için hayata dair edilmiş büyük lafların hiç kıymeti yok, daha iyisi için çabalamanın da. Çünkü onlara göre içinde bulundukları yaşam, bir anlamda sisteme veya devlete hizmet etmemek anlamına geliyor. Gohar, bir yerde yaşam biçimini “iş birliğini reddetmek” olarak tanımlıyor. Çünkü Gohar’a göre sistemin herhangi bir yerinden tutup daha iyi bir yaşam sürmektense yaşayacak kadarına razı olup, sessiz kalmak daha erdemli bir davranış. Onun reddedişlerinde böyle bir yan var. Onlar hayatın tüm pisliklerini bilip, yüzleşip onu besleyen sistemin içinde olmaktansa dışında kalma çabası veren karakterler. Bu kadar bilgi okumak ve araştırmak açısından yeterli sanırım. Okumanızı içtenlikle isterim. İncelemeyi kitabın son sözleriyle bitirmek uygun diye düşünüyorum. Dilencilik kolaydı; ama kibirlilik? Kibri nerede bulacaktı? İçinde sonsuz bezginlikten, büyük bir huzur ihtiyacından başka bir şey yoktu. Sadece huzur. #90270782 #90491335 #90499469 #90503523
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
205 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Kitaba başlarken yorum bölümüne, çok iyi bir kitap okuyacağıma dair kuvvetli bir his var içimde yazmıştım. Hislerim beni yanıltmadi:) Bir yanda sade, basit bir hayatı tercih ederek huzura kavuşanlar, bir yanda statükonun güçlü birer temsilcisi olmayı tercih ederek insanlıktan çıkanlar, diğer yanda devrimcilik oynayan çakma entelektüeller... Hayatın aslında basit ve anlaşılır olduğu tezini savunuyor yazar. Karmaşanın suni bir durum olduğunu ve bu durumun muktedirlerin işine yaradığını temellendiriyor. Ki son gerçek anarşist yazarlardan biri olarak kabul ediliyormuş Cossery. Ben çok beğendim, hem kitabı, hem çeviriyi hem de yazarı. Acizane önerimdir. Selamlar saygılar...
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
Reklam
205 syf.
·
Puan vermedi
·
11 günde okudu
Kitap 20.yy Mısır'ında geçiyor. Karakterler bizim alıştığımız gerçekliğe uygun olan insanlar değil. Onlar sefaleti bir cennet, huzur olarak görüyor. Özellik eski felsefe hocası ve dilenci olan Gohar'ın düşünceleri insanı sorgulamaya itiyor. Acaba mutluluk dediğimiz şeyin eşya ile ilişkisi ne kadar belirgin... Genelevde islenen cinayet üzerinden toplumsal anlamda karakteri inceliyor, psikolojik tahlil yapıyor ve bizi gerçek hayatın aslında basit, çıplak olduğunu ifade ediyor. Yani beni çok tatmin eden kitap olmadı. Kitap akıcı bir günde bitebilir. Stanislaw lem'in isledigi konuları daha sade bir sekilde ele almış. Zevk meselesi artık. Yine de okunmaya değer... Sevgilerle.
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
205 syf.
·
Puan vermedi
·
24 saatte okudu
Oldukça sürükleyici, dili anlaşılır ve klasik olacak kadar, etkileyici bir eser.. Inatçı insanlar, yoksulluğu huzurla karşılayanlar, suçsuzluğu ve hakareti yeğ tutanlar ve evet dilenciler ile kibirliler... Okuyun, ama
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
205 syf.
10/10 puan verdi
·
15 günde okudu
unutulmaz bir eser
Dilenciler Ve Kibirliler... Bu kitapla tanışmamız eskiden değer verdiğim biri sayesinde olmuştu. O da bilmiyordu kitabı çünkü okumamıştı, sadece duymuştu. Kitabın ismini bana söylediği an kitaptan etkilendim. Bazı eserler sadece isimleriyle bile sizi içlerine çekebilirler. İlk sayfadan itibaren kendimi kitabın dalgalarında sürüklenmeye bıraktım. Ne polisiye, ne felsefe, ne de psikoloji diyerek etiketlenebilen bir kitap değildi bu. Karakter derinlikleri, olayların gelişimi ve anlamaya susatışıyla beni kendisine hapsetti. Bittiği için hüzünlendim, hiç bitmesin isterdim. Spoiler olmaması için kitap hakkında detaya inmiyorum ama şunu gönül rahatlığıyla söyleyebilirim ki: okuyun bu eseri. İnanın pişman olmayacak, yer yer dilencilerin dipsiz huzurunu tadacak, bazense onların alaylı ve sade sarkastizmine maruz kalacaksınız. Uzun zamandır okuduğum en iyi romanlar arasına girmeyi başardı. Çevirmenin de bu konudaki üstün yeteneğini göz ardı etmemek gerekiyor tabii. Sonuçta her çeviri bir kitabı baştan yazmaya benzer. Kitap hakkında daha fazla şey anlatmak isterdim ama ne yazık ki bunu yaparsam, kitabın okunma isteğine haksızlık etmiş olurum. Yazarın başka eserlerini de okumak için kolları sıvadım bu arada. Fakat ne yazık ki Türkçeye çevrilen tek eserin bu kitap olduğunu gördüm. Belki bir gün diğer eserleri de çevrilir ve hemen okurum. Her incelemede olduğu gibi bu incelemeyi de bir alıntıyla noktayalayacağım. İncelememi buraya kadar okuyan tüm okurlara teşekkürlerimi sunarım. "Seçim yapmak gerekir," dedi Gohar. "İlerleme ya da huzur. Biz huzuru seçtik."
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
205 syf.
·
Puan vermedi
·
31 saatte okudu
Batı kültürünün son gerçek anarşist yazarı olarak kabul edilen Albert Cossery’nin “Dilenciler ve Kibirliler” adlı romanı Türkçeye çevrildi. Kolektif Kitap’tan çıkan roman, Servet Ugan tarafından Fransızca aslından çevrildi. Eski felsefe hocası ve dilenci Gohar, uyuşturucu satıcısı ve şair Yeghen, otoriter ve eşcinsel polis amiri Nur El Dine, Kahire sokaklarında bir araya geliyor.. Dilenciler ve Kibirliler, ‘adaletsiz toplumların düzenini bozan’ hırsızlar, züppeler, dilenciler ve yersiz yurtsuzlardan oluşuyor.
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
Reklam
205 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
31 saatte okudu
Oldukça farklı ve uç karakterlerin ilişkisini okuduğumuz kitap oldukça derin bir bakışaçısına sahip.Adaletsiz toplumların düzenine çomak sokan hırsızların, dilencilerin, evsizlerin hikayesi. Altını çizmeye kıyabilsem çizilecek çok satır vardı. Kitaptaki her karakterin temsil ettiği bir kavram vardı. Olay örgüsünden çok karakterlerin gücü üzerine kurulu bir kitap.Otoriteye başkaldıran bir metin. Alt metinleri çok güçlü , yaratılan karakterler başarılı.Iktidar,adalet,sadelik,suç, dayatılan toplum düzeni gibi birçok konuyu düşündürüyor kitap.Oldukca akıcı metni edebi anlamda da beğendim.
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
205 syf.
9/10 puan verdi
DİLENCİ Mİ OLMALI? KİBİRLİ Mİ?
Yazım dili alışılageldik sadelikten uzak. Fakat bu kitabı daha çekici hale getiriyor. Beklediğimden çok daha fazla edebi, beklediğimden çok daha fazla sürükleyiciydi. Kitap sizi kendi içine çeken bir film tadında akıyor. Hele polisiye seviyorsanız mutlaka okumalısınız.
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
205 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Satırlar; Gözlerinizi Kapattığınızda Film Seyrediyormuşçasına Canlanıyor.
Oldukça etkileyici bir kitap olduğunu söyleyeyim. Etkileyici sıfatını kullanmamın en önemli sebebi, yazarın karakterlerin psikolojik dünyalarını ve içinde yaşadıkları coğrafyanın çürümüşlüğünü her paragrafında okuruna hissettirebiliyor olması. Hakikaten anlatımı çok ama çok güçlü bir kitap. Satırları okurken gözlerinizi kapattığınızda, kelimeler, paragraflar gözlerinin önünde film seyrediyormuşçasına canlanıyor. Konusunun çok etkilediğini söyleyemeyeceğim. Hatta öyle ki, öykü birden bire bitiyor ve bir anlam vermekte güçlük çekiyorsunuz bu bitişe. Yine de, olumsuz eleştirilerime rağmen de okunulası kitap olduğunu söyleyebilirim. Özellikle hikayede anlamdan ziyade anlatım gücüne inanan arkadaşlara altını çizerek tavsiye ediyorum.
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
205 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
11 günde okudu
Dilenciler ve Kibirliler
Yazarın yarattığı karakterler oldukça canlı ve güçlü. Kullandığı hiciv ve absürd kitabına lezzet katmış. Beğendim, tavsiye ederim. Anarşizmi iliklerime kadar hissettim. İyi okumalar
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
205 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Dilenciler ve Kibirliler & Albert Cessery + ● Oldukça sürükleyici, dili anlaşılır ve klasik olacak kadar etkileyici bir eser... Okurken Suç ve Ceza ile Albert Camus'un Yabancı'sının psikolojik ve sosyolojik tahlillerine, kurgunun ortak noktalarına şahit oldum. Çok beğendiğim ve tavsiye edeceğim bir yazara, kitaba tutuldum, elimden bırakamadım. + Eski felsefe hocası olan Gohar artık bir dilencidir. Uyuşturucu satıcısı çirkin, şair Yeghen, devrimci görüşleri olan ve genelevde bir kıza aşık devlet memuru El Kordi ve eşcinsel polis amiri Nureddin bir cinayetten ötürü hikayenin kahramanlarıdır. Haa bir de kütük adam var. :) + Inatçı insanlar, yoksulluğu huzurla karşılayanlar, suçsuzluğu ve hakareti yeğ tutanlar ve evet dilenciler ile kibirliler... Hadi okuyun! + #dilencilervekibirliler #albertcossery #kolektifkitap #kitap #kitapokumakgüzeldir #kitapönerisi #kitapönerileri #kitaptavsiyesi #kitaptavsiyeleri #kitaptansözler #bookstagram #okudumbitti #hadiokuyun
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
205 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Eski felsefe Profesörü Gohar zihin bulanıklığı yaşadığı bir anda Kahire sokağında cinayet işler. Hem cinayeti net hatırlamaz hem de pişmanlık duymamak adına endişe, vicdan gibi duyguları olumsuzlayıp duyarsız kalışını olumlama çabasına girişir. Bir aydın nasıl olur da işlediği cinayete dahi kayıtsız kalır. Gohar, komşusu dilenci adamın
Dilenciler ve Kibirliler
Dilenciler ve KibirlilerAlbert Cossery · Kolektif Kitap · 2020187 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.