Geri Bildirim

Ebedi KocaDostoyevski

·
Okunma
·
Beğeni
·
2.205
Gösterim
Adı:
Ebedi Koca
Alt başlık:
Kadın Budalası
Baskı tarihi:
Ekim 2012
Sayfa sayısı:
181
ISBN:
9786054533930
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Rusça: Вечный муж, Veçnıy muj
Çeviri:
Şemsettin Yeltekin
Yayınevi:
Araf Yayıncılık
"Bu adamlar, dünyaya ebedi koca, daha doğrusu yalnızca koca olmak için gelmişlerdir. Böyle bir erkeğin dünyada evlenmekten başka görevi yoktur. Evlendikten sonra, yaradılıştan karakter sahibi olsa bile, hemen karısının bir parçası halini alır. Bu gibi kocaların belirgesi alanlarındaki malum süstür." Dostoyevski bu romanın kahramanını bir başka kişinin ağzından bize öyle tanıtıyor. Ezeli koca -aşık çekişmesine dayanıyor konu. Ama o bayağı aşk romanları ile en küçük bir ilintisi olmayan bir üstün yapıt bu. Her dokunduğu insan sorununa yeni bir ışık getiren usta kalem burada da üstünlüğünü duyuracaktır size.
(Tanıtım Bülteninden)

Dostoyevski'nin bu eseri " Kadın Budalası " adıyla 2005 yılında Bordo Siyah Yayınlarından Osman Çakmakçı çevirisiyle çıkmıştır.
Spoiler içerir
Vize sunumumda Dostoyevski'yi temelden araştırma fırsatı buldum. Bu kitabında bilmeden kendini ve gelecekte yaşayacaklarını anlatıyor. Öyle bir mistikliği var. Dostoyevski ilk karısı öldükten sonra sırf yalnız kalmamak adına sevmediği ikinci karısıyla evlenir. Kitaptaki kadın budalası olan karakterde aynı sebep ile kendine bir eş arayışına giriyor. Dosteyevski 2. karısından olan çocuğunu tamda hayattaki amacını bulduğunu zannederken kaybeder. Velçaninov'da birden bir kızı olduğunu öğrenir ve ona doyamadan kız vefat eder.
Bir çok yerde bu benzerlikler başkasının dikkatini çekmedimi acaba diye araştırdım fakat bulamadım. Şimdilik benim keşfim sanırım :)
(Hafif bir spoiler içerir)
Arkadaşımın bu kitabı birlikte okuyalım demesiyle gittim kütüphaneden aldım. Kitapta öyle karmaşık bir olay yok. Başta normal gibi gözüken bir olay Dostoyevski'nin ellerinde yoğrulmuş, kıvama getirilmiş. Aslında eline aldın mı bir günde bitirilecek kitap ama neden anlamadım 15 gün kitap elimde dolandı durdu bir bitmedi. Yazar biraz kitabı merak duygusu üzerine kurmuş. Her bölümde olayları biraz daha açıyor. Bu da bu durgun kitabı biraz daha okunası yapmış. Kitapta Pavel diye bir ahlaksız adam var okurken göreceksiniz git gide soğuyacaksınız bu adamdan. 50 yaşını geçmiş bu dazlak adam torunu yaşındaki, hala şeker versen eline sevinecek kızlardan ilgi duyuyor. Bu olay bu adama garip gelmiyor ama talip olduğu 16 yaşındaki kızın 19 yaşında bir nişanlısı olduğunu öğrenince ne hikmetse bu adam "bu genç daha kendine bakamaz ki" diyerek garipseyebiliyor. Demek bir bizim nesil bozuk değilmiş(!) Neyse ya fazla kitabın içeriğine girmeyeyim. Son olarak kitap muhteşem diyebileceğimiz bir kitap değil ama kötü diyebileceğimiz bir kitap da değil. Kısa zaten. Vaktiniz varsa alın okuyun derim. Arkadaşıma da bir Dostoyevski kitabı daha bana okuttuğu için de ayrıyetten şükranlarımı sunarım.

Benzer kitaplar

Gene karakterlerini isim olarak değilde derin karakter analizleriyle hatırlayacağım kitaplarından biri
açıkçası kitabı sevdim. yazarın yargılayıcı üslubuna ve kitaptaki tutarsızlıklara rağmen sevdim. dostoyevski'nin zayıf ruhlara olan takıntısını kabullendim sanırım. bu insanlar bizi kızdırsalar da 'yok artık' dedirtseler de dünyamızın bir parçası olmaya devam ediyorlar. o yüzden belki bu kitapları okusak ve sempati besleyemesek de biraz anlamaya çalışsak iyi olur diye düşünüyorum. kitabın dili hakkında diyecek pek bir şey yok. yazarın diğer kitaplarından çok da farklı bulmadım. keşke kurgu daha tutarlı olsaymış.
1870 yılında Dostoyevski'nin kaleminden çıktı, Ebedi Koca. Bütün Dostoyevski eserleri gibi okunması gerekli olan bir eser. Ebedi Koca'nın ne anlam ifade ettiğini öğrenebilmek için öncelikle bu kocanın evli olduğu eşi öğrenmek gerekir. Çünkü Ebedi Koca'nın var olması bu eşe bağlıdır. Evlenmeden önce hayli uslu olup, değişik tabiatlar sergilemeyen kadının evlendikten sonra bu yönlerde yüz seksen derece değişmesiyle ve kocasının bütün bunların farkında olmamasıyla başlar trajedimiz. İşte bu farkında olmama durumudur Ebedi Kocalık.

Baş karakterlerimizden biri olan Velçaninov'un ruhsal bunalımlarıyla perde açılır ve ilerleyen sayfalar boyunca Dosteyevski bizi bu karanlığın içine alır. Soylu, varlıklı ve açıkçası benim pek sevmediğim bir baş karakter Velçaninov. Bir aileye misafirken - yaklaşık bir yıllık süre -, bu durumdan faydalanması, evin hanımıyla aşk! yaşaması bana iğrenç ve alçakça geldi. Zaten kadının alçaklığından ve iğrençliğinden söz etmeye gerek yok sanırım. Ve bütün bunlardan habersiz bir koca. Acınacak durumda olan bir koca. Şu anda düşünüyorum da aldatıldığından büsbütün habersiz yaşayıp da giden ne kadar koca vardır!

Dostoyevski Liza'yı öyle güzel betimlemiş ki eminim akıllardan uzunca bir süre çıkmayacaktır. Aldatılan kocanın, Trusotski'nin, kendisinin sandığı bir kızı Liza. Alın size bir trajedi daha! Ve ondan sonra spoiler olacağı için veremeyeceğim bir trajedi daha!

Farklı bir eser. Sadakat ve bağlılığın ne kadar önemli olduğunun hissedildiği bir eser. Dostoyevski bir dehadır ve Dostoyevski okumayan biri eksiktir...
Zayıf bir karakter olan Pavel, karısının aşığından olma kızını büyütür. Sonra bir tanıdık olan Velchaninov ile karşılaşırlar. Hayatları karmaşık bir hal alır. Çünkü Velchaninov da karısını tanımaktadır. Ebedi koca olan Pavel, kendi kimliğinde kaldığı zaman bunalımda, derbederdir. Bu yüzden mutlaka evlenip bir kadının parçası olmak ister. Baştan sona psikolojik tasvirlere şahit oluruz. Güzel, zorlamayan bir kitap. ^^
kadın budalası ile ebedi koca aynı romandır ,okuyacakların dikkatine
Konu olarak Eşlerin sadakatini anlatan başarılı bir Dostoyevski romanı. Evli Hanımların Kocalarına Okutmak istediği bir kitap gibi geldi. Ömrünü Eşine sadece iyi bir koca olmak için adayan bir erkeğin yaşadıklarını kendi mutluluğundan daha çok eşinin mutluluğuna önem vermesini Dostoyevski farkıyla okumanızı öneririm. Her Kadın Kendisine Ebedi bir Koca ister.
Kederin ardından sevinç gelir; hayat ölçüsüdür bu.
Dostoyevski
Sayfa 80 - Oda yayınları
'Başkalarının ahlak düşkünlüğünden nefret eder, anlayışsız davranırdı; oysa kendisi ahlaksızdı.'
Kime saygı göstereceğinizi bilememenin şiddetli bir asır hastalığı olduğunu siz de kabul edersiniz değil mi?
Bakışlarına eskiden hiç olmayan hüzünlü, acı bir gölge düşmüştü. Bu pek dalgın, sanki nedensiz, fakat son derece derin bir hüzündü. Bu hüzün, en çok Velçaninov yalnız kaldığı zamanlar bastırıyordu.
İnsanlar vardır ki, ilişkilerini kesmelerine rağmen aralarında daima bir bağ vardır... Aralarında geçebilecek her türlü kötü olayların üstünde olan bir şey...
Dostoyevski
Sayfa 110 - Bordo siyah
Acımı içiyorum ve bundan sarhoş oluyorum. O zaman çektiğim acının niteliği değişiyor ve kendimi bambaşka bir insan hissediyorum.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Ebedi Koca
Alt başlık:
Kadın Budalası
Baskı tarihi:
Ekim 2012
Sayfa sayısı:
181
ISBN:
9786054533930
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Rusça: Вечный муж, Veçnıy muj
Çeviri:
Şemsettin Yeltekin
Yayınevi:
Araf Yayıncılık
"Bu adamlar, dünyaya ebedi koca, daha doğrusu yalnızca koca olmak için gelmişlerdir. Böyle bir erkeğin dünyada evlenmekten başka görevi yoktur. Evlendikten sonra, yaradılıştan karakter sahibi olsa bile, hemen karısının bir parçası halini alır. Bu gibi kocaların belirgesi alanlarındaki malum süstür." Dostoyevski bu romanın kahramanını bir başka kişinin ağzından bize öyle tanıtıyor. Ezeli koca -aşık çekişmesine dayanıyor konu. Ama o bayağı aşk romanları ile en küçük bir ilintisi olmayan bir üstün yapıt bu. Her dokunduğu insan sorununa yeni bir ışık getiren usta kalem burada da üstünlüğünü duyuracaktır size.
(Tanıtım Bülteninden)

Dostoyevski'nin bu eseri " Kadın Budalası " adıyla 2005 yılında Bordo Siyah Yayınlarından Osman Çakmakçı çevirisiyle çıkmıştır.

Kitabı okuyanlar 253 okur

  • Deep Down
  • Empedokles
  • Sude Köseoğlu
  • Çağla
  • Erdi Can
  • Sesini kaybeden şehir
  • şüheda
  • Ceylan Kılıç
  • Aykut Örek
  • Ali.

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%1.4
14-17 Yaş
%2.8
18-24 Yaş
%17.9
25-34 Yaş
%32.4
35-44 Yaş
%29
45-54 Yaş
%14.5
55-64 Yaş
%1.4
65+ Yaş
%0.7

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%50.6
Erkek
%49.4

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%11.1 (6)
9
%16.7 (9)
8
%37 (20)
7
%24.1 (13)
6
%7.4 (4)
5
%3.7 (2)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0

Kitabın sıralamaları