Yazar:
Haruki Murakami
Çevirmen:
Philip Gabriel
Tahmini Okuma Süresi:
7 sa. 15 dk.
Sayfa Sayısı:
256
Basım Tarihi:
6 Nisan 2021
Yayınevi:
Alfred A. Knopf
Orijinal Adı:
一人称単数
Orijinal Dil:
Japonca
Orijinal Ülke:
Japonya
ISBN:
9780593318072
Ülke:
Amerika Birleşik Devletleri
Dil:
İngilizce
Format:
Ciltli
Türler:
Sıralamalar
Yorumlar ve İncelemeler
Murakami’yle tanışacaksanız, bu o kitap değil..Edebiyat
Tıpkı kitabın adındaki gibi hep birinci tekil şahısın başrolü oynadığı öykülerden oluşuyor bu kitap. Ve genelleme yapacak olursak, karakterlerin yaşamına kısa süreliğine girip çıkan kadınlardan ve sonrasında bıraktıkları küçük izlerden bahsediyor yazar.
Yazardan okuduğum ilk kitap. Hakkını teslim etmek gerek. Çok farklı işleyen bir zihni var. Çok yaratıcı. Ve entellektüel birikim satırlardan okunuyor. Gerçeklik ile gerçeküstü öğeleri kullanması benim açımdan ilgi çekici. Yormayan, sakince okunacak öyküler. Anlatım genel olarak kolay anlaşılır bir dil üzerine kurulu. Buna rağmen öykünün içinde sürekli bir dipnot varmış gibi düşünmenize neden olacak açıklama bölümleri göze çarpıyor. Hani şu yazdım ve anlamayı okura bıraktım sakinliği var ya, işte o yok:)
Anlatıcıların ağzından dökülenlerle sizin okuyup hissettiklerinizin birbirini tutmaması da garip bir şey. Bu kitapta en çok yaşadığım duygu buydu sanırım. Yani, anlatıcının “insanın yüreğini derinden, şiddetli bir şekilde sarsan” dediği yerde yürek sarsan bir şey görememek gibi.. “Dolambaçlı yaşamımın bir parçası” dediği yerde bir dolambaç olmaması gibi..Kelimeler özenli, güzel, ama havada asılı kalıyormuş gibi bir his...
Gözüme çarpan başka bir ayrıntı da, kalabalık eden ne kadar çok cümle olduğu..Özellikle ilk öykülerde muhabbet uzuyormuş gibi hissediyorsunuz, nereye varacak bu paragraf acaba diyorsunuz, varmıyor. Ve aynı öykü içinde bir sayfada hayran kaldığınız yazarı, başka sayfada çok basit buluyorsunuz. Acemi öykücülerin kitaplarında rastlanabilecek bir durum.
Sonuç olarak, çok iyi bir başlangıç yapamadık Murakami’yle. Yazarın sevenleri bu kitabın iyi bir başlangıç kitabı olmadığını söyleyerek beni başka kitaplarını okumaya cesaretlendirdi. Eğer yeni başlayacak olanlarınız varsa en fazla gelen öneri
Kitap, öykülerden oluşuyor. Bazı öyküleri keyifle okumakla beraber bazı öyküleri sıkılarak okuduğumu itiraf etmeliyim. Ama genel itibariyle okunabilecek bir kitap, bence.
𝐁𝐢𝐑𝐢𝐍𝐂𝐢 𝐓𝐄𝐊𝐢𝐋 𝐒̧𝐀𝐇𝐈𝐒 - 𝐇𝐀𝐑𝐔𝐊𝐢 𝐌𝐔𝐑𝐀𝐊𝐀𝐌𝐢
Japon yazar Haruki Murakami'nin şahane bir hikaye anlatım üslubu var. Hikaye gerçek ötesi de olsa, gerçeğin ta kendisi de olsa, onun kaleminden çıkınca başka bir kimliğe bürünüyor. Birinci Tekil Şahıs kitabı da onun benzersiz üslubunun bangır bangır bağırdığı sekiz özgün hikaye içeriyor.
Çok sürükleyici ve kafa karıştırıcı bulduğum bu öykü seçkisi aslında hem Murakami'ye hem de onun öznelinden Uzak Doğu'ya daha derin bir bakış atmamızı sağlıyor. Mesela Murakami’nin o muazzam müzik kültürünü bilmiyordum ve satır aralarına işlediği melodik detayları büyüleyici buldum. Ayrıca Murakami’nin yazmak ve koşmak dışındaki üçüncü büyük aşkı beyzbolun da başka türden bir doğası olduğunu keşfettim.
İnsanın daha kaliteli yaşaması adına kişisel/kişiliksel bir kültür geliştirmesi düşüncesi ise kitabı bitirdiğimde bende yankılanan fikir oldu. Keyifli okumalar...
ʙᴜ ᴅᴜ̈ɴʏᴀᴅᴀ ᴅᴇɢ̆ᴇʀɪ̇ ᴏʟᴜᴘ ᴅᴀ ᴋᴏʟᴀʏᴄᴀ ᴇʟᴅᴇ ᴇᴅɪ̇ʟᴇʙɪ̇ʟᴇᴄᴇᴋ ᴛᴇᴋ ʙɪ̇ʀ ꜱ̧ᴇʏ ʏᴏᴋᴛᴜʀ.
Aşk, yanlızlık ve ölüm üstüne 8 öykü... Akıcı ama bir o kadar düşündürücü olan bu öyküler birbirinden farklı fakat nihayetinde hep aşkın hüznünü paylaşan kişilerle dopdolu metinler aktarıyor bizlere.
Kimimizin hiç tanışmadığı Murakami'ye başlama kitabı olarak düşünenler bence bu metni en az bir iki kitap sonra okumalı diye düşünüyorum. Elbet ben bir merci değilim lakin yine de öykülerden ziyade bir romanıyla ilk başta içli dışlı olmanız gerektiğine inanıyorum.
Her kaleme aldığı kitapta olduğu gibi hüzünü, aşkı, sporu, klasik müziği ve yanlızlığı konu alırken büyülü bir anlatım size aktarır. Ne yazarsa okurum dediğim yazarlardan biri olduğu için fazla etik bir yorum yapamıyorum.
Murakami severler için ise bu tam olarak ilaç niteliğinde! Hadi okur, okuma sırası senin...
#birincitekilşahıs ##harukimurakami #dogankitap
9/10
2022 9. kitabı
Haruki Murakami, diline, konuları işleyiş biçimine, anlatımına hayran olduğum bir yazar. Bu sefer bizi birbirinden farklı ama kitap isminden de anlaşılacağı üzere Birinci Tekil Şahıs olma üzerlerinde; ölüm, aşk, müzik gibi konularla ve yine sorgulayan karakterler üzerinde sekiz öykü ile birleştiriyor. Evet her öyküde dağıldığımız ve bağlanmayan sonuçlarla sadece düşünmeye yönelten ya da sadece kendisinin düşündüğü konular üzerine yazmış olduğu öyküler. Hayatı hakkında az da olsa bilgiye sahipseniz ya da daha önce kitaplarından en az bir tanesini okumuşsanız bir iki öyküsünde tamamen kendisinden bahsettiğini fark edebilirsiniz. Bunlardan biri hayatını ve ilgi alanlarını bilenler için Beyzbol tutkusundan bahsettiği Yakult Swallows Şiir Seçkisi. Bunu görmek ve okumak beni mutlu etti.
Cümleleri arasına sürekli eklediği parçalarla, jazz ve batı müziğine olan ilgisini bu kitabında da görüyoruz. Bu ilgi iki öyküsünde yoğunluk kazanıyor ve ilginç hikayelere dönüşüyor. (Charlie Parker Bossa Nova Çalıyor, With the Beatles ) Yani okurken, sanki sizin için hazırlanmış bir müzik listesini de dinleme zevkine erişiyorsunuz.
Şinagavalı Maymunun “… belki de bir anlamda gerçek aşk denebilir. Ancak aynı zamanda gerçek bir yalnızlıktır da bu. Deyim yerindeyse bir madeni paranın ön ve arka tarafı gibi. İki taraf birbirine yapışıktır ve sonsuza dek birbirinden ayrılmazlar.” cümleleri bende iz bırakan yer oldu.
Okuyuculara tek bir konuda öneride bulunabilirim. Öncelikle başka bir kitabını okuyup, sonra bu kitaba geçmelisiniz. Murakami hakkında edindiğiniz bilgiler ve izlenimler bu kitabını okurken işinize yarayacak ve daha iyi bir okuma deneyimi elde etmenizi sağlayacaktır.
Herkese keyifli okumalar..
Puan vermedi·152 syf.··
Beğendi
·2021 182. kitabı
·5 saatte okudu
·Okunma: 08 Aralık 2021 13:44
Postmodern edebiyatın çekik gözlü dahisi bu kez sekiz öykünün yer aldığı kitabıyla bizlerle. Kitabın adından da anlaşılacağı gibi öykülerde birinci tekil şahıs anlatımı kullanılmış.
Aşk, ölüm, yalnızlık, lise çağları, Beatles, caz, beyzbol tutkusu, yazmak ve koşmak üzerine öyküler. Murakami hayranları bu konuların onun hayatında önemli yer teşkil ettiğini bilir bu nedenle kurgu mu yoksa yazarın hayatından kesitler mi pek emin olamadım. Zira yalnızca ‘Yakult Swallows Şiir Seçkisi’nde yazarın adı geçiyordu.
“Kader, yıldızlar, kan grubu, kehanet ya da büyü; bir şey beni harekete geçirmişti demek. Şu an elimde bir tarihsel kronoloji tablosu olsa, onun köşesine küçük harflerle eklemek isterim: ‘Haruki Murakami 1968 yılında, Sankei Atoms’un taraftarı oldu’ diye”
Romanlarında sıklıkla kullandığı gerçeküstücülüğü öykülerinde rüyaların ardına gizlemesi ve yumuşak anlatımıyla yine başarılı bir esere imza atmış Murakami.
Okuyun, okutun
Haruki murakami'nin kısa hikayelerden oluşan bir kitap. Aralıklı bir zaman diliminde okudum. Keyifli bir kitaptı, dili hafif okumayı zorlaştırmıyor. Bazı hikayeler çok ilginç değil ama durum öyküsü gibi değerlendirdiğimizde yine de içine çekiyor. En beğendiğim maymunlu ilan hikayeydi. Yazarın okuduğum ikinci kitabıydı, ve sanırım daha da devami gelecek. Dili için, okuyun, okutun..
Selam. Murakami’nin Birinci Tekil Şahıs kitabı, sanki yazarı değil de benim anılarımı okur gibi hissettirdi. Her hikayede, bir insanın hayata dair sorgulamaları, geçmişe dönük özlemleri, kayıpları ve rastlantıların getirdiği içsel çatışmalar var. Okurken, aslında bu hikayelerin sıradanlığında saklanan derinliği fark ettim. Murakami, yine kendi tarzında, gerçekle hayal arasındaki o ince çizgide yürümüş. Bazen bir cümlede kalbimi sıcacık bir hüzünle doldurdu, bazen de “Bu kadar basit bir olay, bu kadar güçlü nasıl anlatılabilir?” diye düşündüm. Özellikle “Birinci Tekil Şahıs” anlatımı, her hikayeyi daha kişisel, daha dokunaklı kılmış. Yazarın, bir insanın en derin ve en karmaşık duygularını sade bir şekilde yansıtması gerçekten etkileyici. Bir yandan, kendi hayatımdan küçük detaylarla karşılaştım. Bir şarkı, bir eski aşk veya anlam veremediğim bir anı, sanki Murakami’nin satırları arasında gizlenmiş gibiydi. Kitabın, her okurun kendi anılarını hatırlayacağı bir ayna görevi gördüğünü düşünüyorum. Belki de Murakami, hepimizin bir “birinci tekil şahıs” olduğumuzu hatırlatmak istemiştir. Kitap bittiğinde, hikayelerden çok kendi içimdeki yankılara odaklandığımı fark ettim. Sanki Murakami, bir şey öğretmek yerine benim kendi sorularımı sormama izin vermişti. Bu kitap, hikayenin değil hislerin peşine düşmek isteyenler için… Bana göre, Murakami okuyucusuysan zaten seversin, ama değilsen bile onun dünyasına adım atmak için güzel bir başlangıç.
Alt metinlerle bezenmiş insanı balyoz etkisiyle düşünmeye sevkeden şahane kitap. Okuması su gibi akıcı ve keyifli. Haruki Murakami bize 8 öyküde birinci tekil şahısların ağzından eşsiz öyküler sunmuş. Tüm öykülerde parçalarımızı bulabiliriz. Kadınların adını çalan maymundan tutun da Yakult Swallovs Şiir Seçkisinde yazar kendinden bahsederken de. Öykülerin mesajları öylülerden uzun ve derin. Doyurucu bir okuma.
Sanırım Haruki Murakami'nin en sevdiğim öykü kitabıydı. Kabul etmem gerekirse ben bir Murakami aşığıyım. Favori serim 1q84'ün yerini hâlâ hiç bir seri tutmaz benim için. Yine de romanlarını öykülerinden daha çok severim. Görünmeyeni gördürme ve bilinç altının bitmek bilmez derin denizlerini romanlarında en iyi işleyen yazarlardan birdir benim gözümde Murakami. Yine de öyküleri romanlarının yanında biraz sönük kaldığını söylemeliyim. Fakat otobiyografik izlerde taşıdığı için en sevdiğim öykü kitabı oldu kesinlikle. Kitaba ismini veren öyküsünü ve kapağında geçen maymun öyküsü elbette favorim. Murakami için seversiniz diyemem. Tavsiye ettiğim bir çok kişi için nefret edilen bir yazar da oldu kendisi. Kendim içinse yazardan denemelerine başlama kararı aldım. Yazarın yaşadığı hayat ve hayata bakış açısı da çok ilginç çünkü. Merak etmedim değil. Fakat kitapların fiyatları aşırı derecede can yakıyor. O yüzden dinlemeyi tercih ettim. Seslendirme güzeldi. Erdem Akakçe sevdiğim seslendirenlerden. Öneririm
Reklam
Yazar Hakkında
Haruki MurakamiYazar · 36 kitap
1949 yılında dünyaya geldi, 1975'te Tokyo'daki Vaseda Üniversitesi'nden mezun oldu. 1986-1995 yılları arasında Avrupa ve ABD'de yaşadı. Yazarın ilk ve Gunzou Edebiyat Ödülü'nü alan romanı "Kaze no oto vo kike"dir (1979). Onu "Hitsuci vo meguru Bohken" (1982) isimli romanı izledi. Yazar bu eseriyle Yeni Yazarlar Noma Edebiyat Ödülü'nü aldı. Ardından "Sekai no ovari to hahdo bohrudo" (1985) geldi ve bu kitap da yazara Tanizaki Ödülü'nü kazandırdı. Ama ona asıl ününü kazandıran 16 dile çevrilen "İmkânsızın Şarkısı" (1987) oldu. 1995'te yayımlanan "Zemberekkuşu'nun Güncesi"yle 1996 yılında Yomiuri Edebiyat Ödülü'nü de kazanan Murakami, daha sonra baştan çıkarıcı bir aşk hikâyesi olan "Supuhtoniku no Koibito"yu (2001) yazdı. Yazar ayrıca, "Zoh no şohşitsu" (1993) ve "Kami no Kodomotaçi-va mina adoru" (2002) adı altında öykülerini de kitaplaştırmıştır. Japonya'nın XX. yüzyıldaki en büyük edebiyatçılarından biri olarak kabul edilmesine rağmen, Amerikan kültürünün etkisi altında kaldığı ve aşırı Batıcı olduğu eleştirilerine maruz kalan yazarın edebiyat dışı tek kitabı "Andahguraundo"dur (2001). Murakami'nin son eserleri ise "Kokky no minami, taiyou no nişi" (2003) ve "Dansu dansu dansu"dur (2003).
Ödülleri :
- 1996 Yomiuri Edebiyat Ödülü ("Zemberekkuşu'nun Güncesi"yle
- 1985 Tanizaki Ödülü ("Sekai no ovari to hahdo bohrudo"yla)
- 1982 Yeni Yazarlar Noma Edebiyat Ödülü ("Hitsuci vo meguru Bohken"le)
- 1979 Gunzou Edebiyat Ödülü ("Kaze no oto vo kike"yle)
